- 巫女wū nǚbruja, hechicera (chamán femenina o practicante de brujería)HSK 7-9
- 魔杖mó zhàngvarita mágicaHSK 7-9
- 木兰Mù lánmagnolia (árbol o flor); Mulán (la legendaria guerrera)HSK 7-9
- 黄泉huáng quánel inframundo; la tierra de los muertos (en la mitología china)HSK 7-9
- 神龙shén lóngdragón divino (criatura mítica de la mitología china)HSK 7-9
- 天马tiān mǎcaballo celestial mítico/histórico; corcel celestial; (marca registrada) Tianma (un método de entrada de procesamiento de texto chino basado en alfabeto)HSK 7-9
- 白雪公主Bái xuě gōng zhǔBlancanieves (personaje de cuento de hadas)HSK 7-9
- 长生不老cháng shēng bù lǎovivir para siempre sin envejecer; inmortalidadHSK 7-9
- 恶鬼è guǐfantasma malvado, espíritu malignoHSK 7-9
- 魔头mó tóutirano; déspota (un gobernante cruel y opresivo); demonio; diablo (una persona extremadamente malvada, a menudo un villano en la ficción)HSK 7-9
- 寿星shòu xīngdios de la longevidad (una figura mitológica china); cumpleañero (la persona homenajeada en su cumpleaños)HSK 7-9
- 特异功能tè yì gōng nénghabilidad sobrenatural, poder paranormal; habilidad excepcional, talento destacadoHSK 7-9
- 雷公Léi GōngDios del Trueno (deidad de la mitología china)HSK 7-9
- 凤fèngfénix (ave mítica que simboliza la gracia y la virtud en la cultura china)HSK 7-9
- 睡美人Shuì měi rénLa Bella Durmiente (personaje o cuento de hadas)HSK 7-9
- 魔王mó wángrey demonio, príncipe de los demonios; tirano, demonio (figurado)HSK 7-9
- 巨龙jù lóngdragón gigantescoHSK 7-9
- 法力fǎ lìpoder sobrenatural (a menudo del cultivo budista o habilidad mágica/mística general)HSK 7-9
- 狐狸精hú li jīngespíritu de zorro (criatura mitológica del folclore chino); (despectivo) mujer seductora, zorra, rompehogaresHSK 7-9
- 蟾蜍chán chúsapo; (en la mitología china) el sapo en la luna; la luna (poético)HSK 7-9
- 阴间yīn jiāninframundo, mundo subterráneo (reino de los muertos)HSK 7-9
- 鬼怪guǐ guàifantasmas y monstruos; espíritus malignosHSK 7-9
- 孽niè(forma ligada) monstruo, demonio; espíritu maligno; (forma ligada) pecado, mala acción, fechoría; (forma ligada, arcaico) hijo ilegítimo; semilla del malHSK 7-9
- 爱神ài shéndios del amor; CupidoHSK 7-9
- 神力shén lìpoder sobrehumano; poder divinoHSK 7-9
- 魔爪mó zhǎo(literal) garras del diablo; garras de un monstruo; (figurado) garras; tentáculos (de una fuerza maligna)HSK 7-9
- 罗宾汉Luó bīn hànRobin HoodHSK 7-9
- 天神tiān shén(mitología, religión) dios, deidad; (budismo) deva; un ser celestial aún sujeto al renacimientoHSK 7-9
- 图腾tú téngtótem (objeto natural o animal al que se le atribuye significado espiritual para un clan o grupo)HSK 7-9
- 女神像nǚ shén xiàngestatua de una diosa; estatua de diosaHSK 7-9
- 太阳神tài yáng shéndios del sol; ApoloHSK 7-9
- 战神zhàn shén(mitología) dios de la guerra; (figurado) un guerrero invencible; un luchador legendarioHSK 7-9
- 摇钱树yáo qián shù(mitología) árbol del dinero; árbol legendario que deja caer monedas al sacudirlo; (figurado) mina de oro; fuente constante de ingresos o riquezaHSK 7-9
- 法术fǎ shùartes mágicas, hechicería, poderes sobrenaturales; (histórico) métodos legalistas de gobierno, técnicas de estadistaHSK 7-9
- 天王tiān wáng(mitología) rey celestial; una figura divina en la cosmología budista/taoísta; (histórico) rey celestial; título usado por ciertos emperadores, notablemente Hong Xiuquan; (moderno, figurado) rey; la mejor o más popular figura en un ámbito (p. ej., música, deportes)HSK 7-9
- 鬼火guǐ huǒfuego fatuo; luz de gas fantasmal de los pantanosHSK 7-9
- 仙子xiān zǐinmortal, ser celestial (especialmente femenino en la mitología china); (figurado) mujer hermosa, mujer parecida a un hadaHSK 7-9
- 鬼门关guǐ mén guān(literalmente) puerta del infierno (en la mitología china); (figurado) situación extremadamente peligrosa; un roce con la muerteHSK 7-9
- 白兔bái tùconejo blanco (literal); (poético) la luna, en referencia al conejo blanco mitológico en la lunaHSK 7-9
- 香格里拉Xiāng gé lǐ lāShangri-La (utopía ficticia; también una marca hotelera)HSK 7-9
- 海神hǎi shéndios del marHSK 7-9
- 阿修罗ā xiū luó(Budismo) asura; ser titánico en la cosmología budista, a menudo en guerra con los diosesHSK 7-9
- 天女tiān nǚdoncella celestial; diosa; (budismo) deva o apsaraHSK 7-9
- 异能yì néngpoder sobrenatural; habilidad extraordinariaHSK 7-9
- 阴魂yīn húnalma del difunto (especialmente uno con un agravio); fantasma, aparición; (figurado) influencia dañina persistente; presencia persistenteHSK 7-9
- 仙人xiān rénser celestial; inmortal (en la mitología china y el taoísmo); mujer muy hermosa; belleza de hadaHSK 7-9
- 双鱼shuāng yúPiscis (signo astrológico)HSK 7-9
- 霓裳Ní chángropa de colores del arcoíris usada por inmortales en la mitología chinaHSK 7-9
- 大力神dà lì shén(nombre propio) Heracles (Hércules) en la mitología griega y romanaHSK 7-9
- 天庭tiān tíng(mitología) corte celestial; palacio celestial; (anatomía) centro de la frente (especialmente en la lectura del rostro)HSK 7-9
- 人鱼rén yúsirena; criatura mitológica con torso humano y cola de pez; dugongo; mamífero marino también conocido como vaca marinaHSK 7-9
- 下凡xià fán(de un ser inmortal/celestial) descender al mundo mortalHSK 7-9
- 甘露gān lòurocío dulce (néctar poético/auspicioso); (MTC) maná; una sustancia medicinal dulce; alcachofa china (un tubérculo, Stachys affinis)HSK 7-9
- 龙珠lóng zhū(nombre propio) Dragon Ball, la franquicia de manga y anime; (sustantivo, raro) la planta Tubocapsicum anomalum (tomate del diablo)HSK 7-9
- 福星fú xīnguna persona o cosa afortunada que trae buena fortuna; (en el folclore chino) el Dios de la Felicidad; (astronomía) JúpiterHSK 7-9
- 通灵tōng língposeer poderes sobrenaturales (p. ej., mediumnidad psíquica, comunicarse con espíritus); (de animales, plantas) tener inteligencia o conciencia espiritual similar a la humanaHSK 7-9
- 阎王yán wang(Budismo) Yama, Rey del Infierno; (figurado) una persona cruel y tiránicaHSK 7-9
- 大灰狼dà huī lánglobo ferozHSK 7-9
- 飞天fēi tiānApsaras voladoras (seres celestiales budistas, a menudo representados en el arte chino)HSK 7-9
- 麒麟qí línqilin (criatura mítica con pezuñas en la mitología china, a menudo llamada el 'unicornio chino')HSK 7-9