- 到期dào qī(de un plazo, visado, contrato) expirar, caducar; (de un préstamo, inversión) vencer, madurarHSK 5
- 抽空chōu kòngencontrar tiempo (para hacer algo)HSK 7-9
- 空闲kòng xián(adjetivo) libre, ocioso, no ocupado; (sustantivo) tiempo libre, ocioHSK 6
- 早日zǎo rì(adverbio) pronto, en una fecha temprana; (sustantivo) primeros días, tiempos anterioresHSK 7-9
- 当今dāng jīnel tiempo presente; hoy en díaHSK 6
- 未曾wèi céng(formal) nunca antes; todavía noHSK 7-9
- 之际zhī jìen el momento de, durante (formal/literario)HSK 7-9
- 即刻jí kèinmediatamente, de inmediatoHSK 7-9
- 陈年chén niánde muchos años; añejo (generalmente de vino, licor, vinagre u otros productos añejados)HSK 7-9
- 时段shí duànperíodo de tiempo; intervalo; franja horaria; turno (de trabajo); (histórico) una de las doce divisiones de dos horas del díaHSK 7-9
- 此后cǐ hòudespués de esto, luegoHSK 5
- 后头hòu tou(sustantivo) la parte trasera; lado trasero; (sustantivo) un tiempo posterior; el futuroHSK 7-9
- 近期jìn qītiempos recientes; el futuro cercanoHSK 5
- 匆匆cōng cōngapresurado, con prisaHSK 6
- 至此zhì cǐhasta este punto; hasta ahora; hasta el momentoHSK 7-9
- 尽早jǐn zǎolo antes posibleHSK 7-9
- 周期zhōu qīperíodo, cicloHSK 6
- 当代dāng dàila edad presente; la era contemporáneaHSK 6
- 时日shí rìperíodo de tiempo (formal/literario); día específico; fecha; larga duración de tiempoHSK 7-9
- 临近lín jìnacercarse (en el tiempo); estar cerca de (en el espacio)HSK 7-9
- 仓促cāng cùapresurado, precipitado (a menudo implicando preparación insuficiente); abrupto, de repente (de manera apresurada)HSK 7-9
- 长远cháng yuǎna largo plazo; a largo alcanceHSK 5
- 此生cǐ shēngesta vida, esta existenciaHSK 7-9
- 过早guò zǎoprematuro; demasiado temprano; que ocurre antes del momento adecuadoHSK 7-9
- 实时shí shíen tiempo real; tiempo realHSK 6
- 过往guò wǎng(verbo) ir y venir; tener tratos con; (sustantivo) el pasado; tiempos pasadosHSK 7-9
- 从此以后cóng cǐ yǐ hòua partir de este momento; en adelanteHSK 7-9
- 初期chū qīetapa inicial; periodo tempranoHSK 5
- 延误yán wùretrasar; demorarse; causar un retraso; perder (una oportunidad)HSK 7-9
- 公元前gōng yuán qiánantes de la era común (a.C.)HSK 7-9
- 暂时性zàn shí xìngtransitoriedad, carácter temporal, provisionalidadHSK 7-9
- 当下dāng xià(sustantivo) el momento presente, ahora; (adverbio) inmediatamente, de inmediatoHSK 6
- 无暇wú xiáno tener tiempo; estar demasiado ocupado paraHSK 7-9
- 有待yǒu dàiestar aún por hacerse; estar pendiente de completarseHSK 7-9
- 旧事jiù shìeventos pasados, asuntos antiguosHSK 7-9
- 现今xiàn jīnhoy en día; estos díasHSK 7-9
- 随时随地suí shí suí dìen cualquier momento y lugarHSK 7-9
- 往日wǎng rìdías pasados; el pasadoHSK 7-9
- 早先zǎo xiānanteriormente; en el pasadoHSK 7-9
- 早早zǎo zǎolo antes posible; con mucha antelaciónHSK 7-9
- 时差shí chādiferencia horaria (entre zonas horarias); jet lag (la molestia física al cruzar zonas horarias)HSK 5
- 飞逝fēi shìpasar volando (el tiempo), transcurrir rápidamenteHSK 7-9
- 有生以来yǒu shēng yǐ láidesde que uno nació; en toda la vidaHSK 7-9
- 起先qǐ xiānal principio; inicialmenteHSK 7-9
- 事前shì qiánantes de un evento; con antelación; de antemanoHSK 7-9
- 后续hòu xùde seguimiento (atributivo), posteriorHSK 7-9
- 今生jīn shēngesta vidaHSK 7-9
- 后期hòu qīetapa tardía, período posterior (de un proceso, proyecto o condición)HSK 6
- 永世yǒng shìpara siempre; toda la vida de unoHSK 7-9
- 晚期wǎn qīetapa tardía; fase terminal; período tardío (de una enfermedad, era histórica o proceso)HSK 7-9
- 停停tíng tíng(adverbial coloquial) poco a poco, después de un rato, dentro de un ratoHSK 7-9
- 中期zhōng qīperiodo medio, mediano plazoHSK 5
- 有朝一日yǒu zhāo-yí rìalgún día (en el futuro); un día (expresando esperanza o expectativa)HSK 7-9
- 为时已晚wéi shí yǐ wǎnya es demasiado tarde; demasiado tardeHSK 7-9
- 必将bì jiānginevitablemente, sin dudaHSK 7-9
- 昔日xī rìdías pasados; en el pasadoHSK 7-9
- 届时jiè shía la hora señalada; cuando llegue el momento (formal)HSK 7-9
- 自始至终zì shǐ zhì zhōngde principio a fin, de comienzo a final (todo el tiempo)HSK 7-9
- 前夕qián xīla víspera de (un día específico); (figurado) el período justo antes de un evento importanteHSK 7-9
- 已然yǐ rán(formal) ya así; haberse convertido en un hechoHSK 7-9