Sports et athlétisme
313 mots · page 5 sur 6
- 马球mǎ qiúpoloHSK 7-9
- 冠军杯guàn jūn bēicoupe de championnat ; trophée de championnatHSK 7-9
- 击剑jī jiànescrime (sport)HSK 7-9
- 红牌hóng páicarton rouge (sport)HSK 7-9
- 苦练kǔ liàns'entraîner assidûment, s'entraîner durHSK 7-9
- 预赛yù sài(nom) compétition préliminaire, éliminatoires; (verbe) organiser des éliminatoires, mener des éliminatoiresHSK 7-9
- 下半场xià bàn chǎngdeuxième mi-temps (d'un jeu, match ou concours)HSK 7-9
- 健将jiàn jiāngjoueur d'élite ; expert ; asHSK 7-9
- 助威zhù wēiencourager (une équipe/un concurrent), soutenir, remonter le moralHSK 7-9
- 外场wài chǎng(baseball, cricket) champ extérieur; (théâtre) avant-scèneHSK 7-9
- 拳套quán tàogants de boxe / gants d'arts martiauxHSK 7-9
- 翻跟头fān gēn toufaire un saut périlleux; faire une roue ou un looping; (figuré) subir un revers ou un échec (dans 摔跟头)HSK 7-9
- 主攻zhǔ gōngattaque principale (dans les opérations militaires); attaquant principal (dans les sports, p. ex., volleyball)HSK 7-9
- 主队zhǔ duìéquipe locale (dans les sports)HSK 7-9
- 保持者bǎo chí zhědétenteur du recordHSK 7-9
- 冰球队bīng qiú duìéquipe de hockey sur glaceHSK 7-9
- 划艇huá tǐngfaire du canoë, pratiquer le canoë (en tant que sport)HSK 7-9
- 客场kè chángà l'extérieur (match/lieu) ; joué ou tenu sur le terrain de l'adversaireHSK 7-9
- 秒表miǎo biǎochronomètreHSK 7-9
- 冰场bīng chǎngpatinoire ; aréna de glaceHSK 7-9
- 划水huá shuǐ(littéral) pagayer, battre l'eau en nageant; (argot) glander, faire semblant (dans un contexte d'équipe)HSK 7-9
- 助阵zhù zhènencourager, soutenir (en étant présent ou en donnant un soutien vocal)HSK 7-9
- 球道qiú dàofairway (au golf); piste (au bowling)HSK 7-9
- 车技chē jìacrobaties à véloHSK 7-9
- 轻量级qīng liàng jí(sports) catégorie poids léger; (figuré) léger (en parlant de logiciels, produits, etc.)HSK 7-9
- 销赃xiāo zāngécouler des biens volés; receler des biens volésHSK 7-9
- 主教练zhǔ jiào liànentraîneur en chef, entraîneur principalHSK 7-9
- 冰刀bīng dāoPatins à glace ; lames de patins à glaceHSK 7-9
- 头球tóu qiú(football) têteHSK 7-9
- 接力赛jiē lì sàicourse de relaisHSK 7-9
- 计分jì fēnmarquer, compter les points, calculer les pointsHSK 7-9
- 走钢丝zǒu gāng sīmarcher sur une corde raide (littéral); marcher sur une ligne fine; gérer une situation risquée ou délicateHSK 7-9
- 骑术qí shùéquitation, art équestreHSK 7-9
- 体育版tǐ yù bǎnpage sportive (d'un journal)HSK 7-9
- 对抗赛duì kàng sàicompétition sportive entre deux équipesHSK 7-9
- 换人huàn rén(sports) remplacer un joueur; (général) remplacer une personne (dans une équipe, un emploi, etc.)HSK 7-9
- 标枪biāo qiāngjavelotHSK 7-9
- 爆发力bào fā lìpuissance explosive ; intensité dynamique (en athlétisme, musique, danse, etc.)HSK 7-9
- 筋斗jīn dǒusaut périlleux, culbuteHSK 7-9
- 纵身zòng shēnsauter, bondir (avec tout le corps)HSK 7-9
- 自由式zì yóu shìnage libre (natation); style libre (dans des sports comme le ski, le patinage, etc.)HSK 7-9
- 反手fǎn shǒu(sport) revers (coup ou prise); (arts martiaux) frappe en revers ; contre-attaque; (figuré, dans 反手之劳) quelque chose de très facile à faireHSK 7-9
- 拔河bá hé(nom) tir à la corde (un sport); (verbe) jouer au tir à la corde; faire un tir à la cordeHSK 7-9
- 拳法quán fǎtechniques de poing; les méthodes et formes de combat à mains nues dans les arts martiaux chinoisHSK 7-9
- 赛艇sài tǐngaviron (le sport); bateau de course, bateau d'aviron (coque); ramer (dans une course de bateaux)HSK 7-9
- 跑鞋pǎo xiéchaussures de course, chaussures de pisteHSK 7-9
- 转会zhuǎn huìêtre transféré (dans un autre club, en sport professionnel)HSK 7-9
- 决胜局jué shèng júmatch décisif (dans les sports); jeu décisifHSK 7-9
- 国家队guó jiā duìéquipe nationaleHSK 7-9
- 外援wài yuánaide étrangère, assistance extérieure (économique ou humanitaire); (sport) joueur étranger, joueur venu de l'étrangerHSK 7-9
- 扑救pū jiùcombattre un incendie, éteindre un feu; (sports) faire un plongeon (au volley-ball, au football, etc.)HSK 7-9
- 打靶dǎ bǎtirer sur une cible (dans l’entraînement militaire ou au tir)HSK 7-9
- 扳回bān huírevenir, retrouver (d’une situation défavorable), renverser la situationHSK 7-9
- 拳坛quán tánmilieux de la boxe, monde de la boxeHSK 7-9
- 武艺wǔ yìcompétence en arts martiaux ; prouesse martialeHSK 7-9
- 滑冰场huá bīng chángpatinoire, patinoire de glaceHSK 7-9
- 短跑duǎn pǎosprint; course de courte distance (en tant que sport ou épreuve)HSK 7-9
- 网球拍wǎng qiú pāiraquette de tennisHSK 7-9
- 赛区sài ōuzone de compétition, lieu d'une compétitionHSK 7-9
- 跑马pǎo mǎ(verbe-objet) monter à cheval ; galoper; (euphémisme, vieilli) avoir une émission nocturneHSK 7-9