Persone (generali)
311 parole · pagina 2 di 6
- 平民píng mínpopolo, popolazioneHSK 7-9
- 人数rén shùnumero di personeHSK 4
- 众zhòng(forma legata) folla; moltitudine (di persone); (forma legata) numeroso; moltiHSK 7-9
- 普通人pǔ tōng rénpersona comune, persona mediaHSK 7-9
- 巨人jù réngiganteHSK 7-9
- 新人xīn rénnuovo arrivato, nuovo membro; nuovo talento, stella nascente; sposino (sposa o coppia)HSK 5
- 民众mín zhòngil popolo; le masse; la gente comuneHSK 6
- 怪胎guài tāifenomeno, strambo, tipo stranoHSK 7-9
- 自身zì shēnsé stesso; stesso; proprio séHSK 5
- 大块头dà kuài tóuuna persona grande e robusta (informale, spesso dispregiativo)HSK 7-9
- 丫头yā tou(colloquiale) ragazza, giovane donna (spesso usato in modo familiare o affettuoso); (storico) domestica, servaHSK 7-9
- 己jǐ(forma legata) sé, se stesso; (forma legata) il 6° Tronco Celeste (usato nel calendario tradizionale e nell'astrologia)HSK 7-9
- 死人sǐ rénpersona morta, cadavere; (colloquiale, dispregiativo) pigrone, somaroHSK 7-9
- 真人zhēn rénpersona reale (in contrapposizione a fittizia o virtuale); (taoismo) immortale, persona perfezionataHSK 7-9
- 男孩子nán hái ziragazzoHSK 7-9
- 穷人qióng rénpoveriHSK 7-9
- 每人měi réntutti; ogni personaHSK 7-9
- 男女nán nǚuomini e donne; maschio-femmina (relazioni, interazioni, ecc.)HSK 7-9
- 布什Bù shíBush (cognome)HSK 7-9
- 小伙xiǎo huǒragazzo, giovanottoHSK 7-9
- 大伙儿dà huǒ rtutti, ognunoHSK 6
- 听众tīng zhòngpubblico, ascoltatoriHSK 4
- 众人zhòng réntutti; molte personeHSK 6
- 男子汉nán zǐ hànun vero uomo; un uomo di carattere (che enfatizza coraggio, responsabilità e forza)HSK 7-9
- 世人shì rénle persone del mondo; tutti; la gente in generaleHSK 7-9
- 正常人zhèng cháng rénpersona normale, persona comuneHSK 7-9
- 无赖wú làifurfante, canaglia (sostantivo); sfacciato, irragionevole (aggettivo)HSK 7-9
- 暴徒bào túteppista, malvivente, mafiosoHSK 7-9
- 聪明人cōng míng rénuna persona intelligente; una persona svegliaHSK 7-9
- 呆子dāi ziidiota, sempliciottoHSK 7-9
- 老子lǎo ziLaozi (l'antico filosofo, fondatore del Taoismo); (colloquiale, auto-riferimento) io, me (usato per mostrare arroganza o autorità)HSK 7-9
- 大个子dà gè zipersona grande/alta; omone (colloquiale)HSK 7-9
- 人命rén mìngvita umanaHSK 7-9
- 死尸sǐ shīcadavere, corpo mortoHSK 7-9
- 可怜虫kě lián chóngcreatura pietosa; miserabile (dispregiativo)HSK 7-9
- 丫yā(forma legata) biforcuto; ramificato (es. 树丫, 枝丫); (forma legata) ragazza; domestica (es. 丫头, 丫鬟)HSK 7-9
- 外国人wài guó rénstranieroHSK 7-9
- 凡人fán rénpersona comune; mortale (in contrapposizione a immortali, saggi o persone eccezionali)HSK 7-9
- 徒tú(forma legata) discepolo, seguace (in composti come 门徒, 信徒); (forma legata) persona, spesso dispregiativa (in composti come 匪徒, 暴徒); (forma legata) invano, soltanto (in composti come 徒劳, 徒然)HSK 7-9
- 得主dé zhǔvincitore, destinatario (di un premio, riconoscimento o onore)HSK 7-9
- 告密者gào mì zhěinformatore, delatore, soffiatore (spesso peggiorativo)HSK 7-9
- 支持者zhī chí zhěsostenitoreHSK 7-9
- 盲人máng rénciecoHSK 6
- 矮子ǎi zipersona bassa (può essere dispregiativo); nano (persona di statura insolitamente bassa)HSK 7-9
- 单身汉dān shēn hàncelibe (uomo non sposato)HSK 7-9
- 活人huó rénpersona viva, qualcuno ancora vivoHSK 7-9
- 恶人è réncattivo; persona malvagiaHSK 7-9
- 人头rén tóunumero di persone; numero di teste; relazioni sociali; rete di conoscenze; qualità morale; carattere (di una persona)HSK 7-9
- 诸位zhū wèitutti (formale, educato)HSK 7-9
- 妞儿niū érragazza (colloquiale, dialetto settentrionale)HSK 7-9
- 孤身一人gū shēn yī réntutto da solo, essere solo e senza compagniaHSK 7-9
- 行者xíng zhě(letterario) pedone; passante; (buddismo) monaco errante; (arcaico) servitore dell'abateHSK 7-9
- 兔崽子tù zǎi zǐ(spregiativo) monello, bastardo, furfante (usato come insulto)HSK 7-9
- 常人cháng rénpersona comune; persona mediaHSK 7-9
- 流浪者liú làng zhěvagabondo; senzatetto; nomade (persona che vaga senza fissa dimora)HSK 7-9
- 百姓bǎi xìngpopolo comune; cittadini ordinariHSK 7-9
- 左撇子zuǒ piě zipersona mancinaHSK 7-9
- 醉鬼zuì guǐubriaconeHSK 7-9
- 嬉皮士xī pí shìhippieHSK 7-9
- 佳人jiā rénbella donna (letterario); donna di grande bellezza (nella poesia classica o nella prosa formale)HSK 7-9