Kriminalität & Polizei
638 Wörter · Seite 4 von 11
- 绑匪bǎng fěiEntführerHSK 7-9
- 服刑fú xíngeine Gefängnisstrafe verbüßenHSK 7-9
- 下毒xià dúvergiften, Gift in (Essen/Getränke/usw.) tunHSK 7-9
- 处死chǔ sǐjdn. hinrichten, zu Tode bringenHSK 7-9
- 大屠杀dà tú shāMassaker (großangelegtes Töten von Menschen)HSK 7-9
- 偷窥tōu kuīspähen, in jds. Privatsphäre gucken; als Voyeur agierenHSK 7-9
- 黑手党hēi shǒu dǎngMafia (die kriminelle Organisation italienischen Ursprungs); (im weiteren Sinne) organisierte Verbrecherbande, GangHSK 7-9
- 告密gào mìjdn. verraten, ein Geheimnis preisgeben, petzenHSK 7-9
- 缉毒jī dúDrogenschmuggel untersuchen und bekämpfen / DrogenhandelHSK 7-9
- 罪人zuì rénVerbrecher, Straftäter (formell/literarisch); Sünder (religiöser oder moralischer Kontext)HSK 7-9
- 揭发jiē fāenthüllen, offenlegen, ans Licht bringenHSK 7-9
- 同谋tóng móusich verschwören; mitschuldig seinHSK 7-9
- 逃逸táo yìweglaufen (formell); sich absetzen (schriftlich)HSK 7-9
- 侦查zhēn cháuntersuchen (ein Verbrechen, einen Fall oder verdächtige Aktivität); erkennenHSK 7-9
- 强奸犯qiáng jiān fànVergewaltigerHSK 7-9
- 毒死dú sǐmit Gift töten; zu Tode vergiftenHSK 7-9
- 狱警yù jǐngGefängniswärterHSK 7-9
- 黑社会hēi shè huìkriminelle Unterwelt; organisierte VerbrecherbandeHSK 7-9
- 妓院jì yuànBordellHSK 7-9
- 禁闭jìn bìeinsperren (als Strafe); in Einzelhaft steckenHSK 7-9
- 报案bào àneinen Fall bei den Behörden meldenHSK 7-9
- 刑警xíng jǐngKriminalbeamter; Detektiv (bei der Polizei)HSK 7-9
- 警署jǐng shǔPolizeiwacheHSK 7-9
- 逮捕令dài bǔ lìngHaftbefehlHSK 7-9
- 勾当gòu dàngdubioses Geschäft, unehrliches GeschäftHSK 7-9
- 刺客cì kèAttentäterHSK 7-9
- 预谋yù móuvorausplanen, im Voraus planenHSK 7-9
- 骑警qí jǐngberittene Polizei (zu Pferd oder auf dem Motorrad)HSK 7-9
- 告密者gào mì zhěInformant, Spitzel, Whistleblower (oft abwertend)HSK 7-9
- 安全局ān quán júSicherheitsbehörde (staatliche Agentur für nationale Sicherheit)HSK 7-9
- 杀光shā guāngalle töten, massakrieren, ausrottenHSK 7-9
- 抓捕zhuā bǔverhaften, fangenHSK 7-9
- 藏匿cáng nìverbergen, verstecken (sich selbst oder etwas)HSK 7-9
- 头目tóu mùAnführer, Leiter; Rädelsführer (einer kriminellen Gruppe)HSK 7-9
- 卖淫mài yínsich prostituieren; ProstitutionHSK 7-9
- 歹徒dǎi túGangster; Verbrecher; ÜbeltäterHSK 7-9
- 法警fǎ jǐngGerichtsvollzieher; Justizpolizei (Vollstreckungsbeamter des Gerichts)HSK 7-9
- 匪fěi(gebundene Form) Bandit, Räuber, WegelagererHSK 7-9
- 密探mì tànGeheimagent, SpionHSK 7-9
- 迫害pò hàiverfolgenHSK 7-9
- 拷问kǎo wènunter Folter verhören; dem dritten Grad unterziehenHSK 7-9
- 黑道hēi dào(wörtlich) dunkle Straße, dunkler Weg; (übertragen) kriminelle Unterwelt, Bande, GeheimgesellschaftHSK 7-9
- 命案mìng ànTötungsdeliktHSK 7-9
- 放火fàng huǒFeuer legen; Brandstiftung begehen; (übertragen) Unruhe stiften; Ärger machenHSK 7-9
- 罚款fá kuǎnstrafen; GeldstrafeHSK 5
- 内线nèi xiàneingeschleuster Spion, Maulwurf, Undercover-Agent; (militärisch) innere Linien; Telefon-NebenanschlussHSK 7-9
- 掠夺lüè duóplündern, raubenHSK 7-9
- 扣押kòu yāfestnehmen; in Gewahrsam nehmen; beschlagnahmen; konfiszieren (Eigentum)HSK 7-9
- 冒充mào chōngso tun als ob (jemand anders); sich ausgeben alsHSK 7-9
- 被害者bèi hài zhěOpfer (geschädigte Partei)HSK 7-9
- 巡xún(gebundene Form) patrouillieren; Runden machen; eine Tour machenHSK 7-9
- 拘留所jū liú suǒHaftanstaltHSK 7-9
- 探视tàn shìbesuchen (einen Patienten oder Gefangenen)HSK 7-9
- 案发àn fā(eines Verbrechens oder Vorfalls) geschehen; ans Licht kommenHSK 7-9
- 黑市hēi shìSchwarzmarktHSK 7-9
- 肇事zhào shìeinen Unfall oder Vorfall verursachen (besonders im Verkehr); einen Aufruhr verursachen, einen Vorfall provozierenHSK 7-9
- 供词gòng cíGeständnis (unter Verhör); Aussage (unter Vernehmung)HSK 7-9
- 打手dǎ shougedungener Schläger, VollstreckerHSK 7-9
- 活埋huó máilebendig begrabenHSK 7-9
- 抓走zhuā zǒuverhaften, in Gewahrsam nehmenHSK 7-9