Kriminalität & Polizei
638 Wörter · Seite 3 von 11
- 性骚扰xìng sāo rǎosexuelle BelästigungHSK 7-9
- 骗局piàn júBetrug; SchwindelHSK 7-9
- 强盗qiáng dàoBandit; RäuberHSK 7-9
- 逍遥法外xiāo yáo fǎ wàiauf freiem Fuß bleiben (nach einer Straftat); mit einem Verbrechen davonkommen; außerhalb der Reichweite des Gesetzes seinHSK 7-9
- 自首zì shǒusich (der Polizei/Justiz) stellen; sich ergeben und sein Verbrechen gestehenHSK 7-9
- 遇害yù hàiermordet werden (oft bei einem gewaltsamen Vorfall, Krieg oder Unfall)HSK 7-9
- 走私zǒu sīschmuggeln; eine heimliche Affäre habenHSK 7-9
- 越狱yuè yùaus dem Gefängnis ausbrechen, aus dem Knast ausbrechenHSK 7-9
- 偷窃tōu qièstehlen (formell/literarisch)HSK 7-9
- 铐kàoHandschellen anlegenHSK 7-9
- 破案pò àneinen Fall lösenHSK 7-9
- 警徽jǐng huīPolizeiabzeichenHSK 7-9
- 窃听器qiè tīng qìAbhörgerät; WanzeHSK 7-9
- 劫持jié chíkapern (ein Fahrzeug, Flugzeug usw.); entführen; kidnappen; unter Zwang haltenHSK 7-9
- 团伙tuán huǒkriminelle Bande, organisierte VerbrechergruppeHSK 7-9
- 纵火zòng huǒBrandstiftung begehen; (etwas) in Brand setzenHSK 7-9
- 谋杀罪móu shā zuìdas Verbrechen des MordesHSK 7-9
- 犯法fàn fǎdas Gesetz brechenHSK 7-9
- 涉嫌shè xiáneines Verbrechens verdächtigt werden; als Verdächtiger in einem Fall geltenHSK 7-9
- 逃犯táo fànentflohener Verbrecher; FlüchtlingHSK 7-9
- 赎金shú jīnLösegeldHSK 7-9
- 凶杀案xiōng shā ànMordfallHSK 7-9
- 被害bèi hàiermordet werden, getötet werden (als Opfer)HSK 7-9
- 招供zhāo gōnggestehen (ein Verbrechen, unter Verhör)HSK 7-9
- 盗dàostehlen, rauben, plündern (formell; oft in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 口供kǒu gòngmündliches Geständnis oder Aussage, insbesondere vor der Polizei oder vor GerichtHSK 7-9
- 拐guǎiabbiegen (Ecke); entführen; betrügen; veruntreuenHSK 6
- 诈骗zhà piànbetrügen, beschwindelnHSK 7-9
- 特警tè jǐngSpezialpolizei; Mitglieder einer SondereinheitHSK 7-9
- 罪案zuì ànKriminalfallHSK 7-9
- 入狱rù yùinhaftiert werden, ins Gefängnis gehenHSK 7-9
- 办案bàn àneinen Rechtsfall bearbeiten; einen Verbrecher fassen; eine Festnahme durchführenHSK 7-9
- 贩卖fàn màiverkaufen (besonders illegale oder anrüchige Waren); handeln; hausierenHSK 7-9
- 收买shōu mǎikaufen (wertvolle oder Großmengenartikel); bestechen (mit Geld oder Gefälligkeiten zur Korruption)HSK 7-9
- 窃qièstehlen; entwenden; heimlich; verstohlenHSK 7-9
- 刺杀cì shāermorden (eine politische oder prominente Person); erstechenHSK 7-9
- 告发gào fājdn. bei den Behörden melden; anzeigen; denunzierenHSK 7-9
- 殴打ōu dǎverprügeln, angreifen (formell, oft in rechtlichen Kontexten)HSK 7-9
- 捕bǔfangen, ergreifenHSK 6
- 敲诈qiāo zhàerpressen (Geld), nötigenHSK 7-9
- 劫匪jié fěiBandit, bewaffneter RäuberHSK 7-9
- 逃亡táo wángfliehen, ins Exil gehenHSK 7-9
- 警车jǐng chēPolizeiauto, PolizeifahrzeugHSK 7-9
- 赏金shǎng jīnmonetäre Belohnung, KopfgeldHSK 7-9
- 拘捕jū bǔverhaften (durch rechtliche Autorität)HSK 7-9
- 警监jǐng jiānPolizeikommissar (hoher Rang in der chinesischen Polizei)HSK 7-9
- 举报jǔ bàomelden (Fehlverhalten oder einen Täter) bei den Behörden; anzeigenHSK 7-9
- 关押guān yāeinsperren, inhaftierenHSK 7-9
- 盘问pán wènverhören; kreuzverhörenHSK 7-9
- 通缉tōng jīzur Fahndung ausschreiben; die Festnahme (eines Verbrechers) anordnenHSK 7-9
- 打劫dǎ jiérauben; plündern; ausraubenHSK 7-9
- 扰乱rǎo luànstören, unterbrechen, belästigenHSK 7-9
- 暴徒bào túSchläger, Rüpel, Mitglied einer BandeHSK 7-9
- 重罪zhòng zuìVerbrechen; schweres VergehenHSK 7-9
- 窃听qiè tīnglauschen, abhören, verwanzenHSK 7-9
- 囚禁qiú jìneinsperren; gefangen haltenHSK 7-9
- 欺诈qī zhàbetrügen, schwindeln (formell, juristisch)HSK 7-9
- 巡警xún jǐngStreifenpolizistHSK 7-9
- 被盗bèi dàobestohlen werden; Opfer eines Einbruchs werdenHSK 7-9
- 杀人狂shā rén kuángMordlustiger; mörderischer WahnsinnigerHSK 7-9