Textur & Qualität
99 Wörter · Seite 1 von 2
- 干gāntrocken (Adjektiv)HSK 4
- 新xīnneuHSK 1
- 旧jiù(bei Gegenständen) alt, gebraucht, abgenutzt (nicht neu); (relational) ehemalig, früherHSK 3
- 滑huá(Adjektiv) rutschig, glatt; (Verb) rutschen; gleiten; (Adjektiv, übertragen) listig, gerissen, unzuverlässigHSK 5
- 硬yìng(Adjektiv) hart, steif, fest (physisch); (Adjektiv) fest, zäh, stark (von Einstellung, Charakter oder Qualität); (Adverb) entschlossen, hartnäckig; mit Mühe, kaumHSK 5
- 纹wénLinie, Spur, Zeichen, Muster, Maserung (von Holz usw.)HSK 7-9
- 湿shīnass, feuchtHSK 5
- 松sōnglocker; lockern; entspannenHSK 6
- 全新quán xīnbrandneu, völlig neuHSK 5
- 软ruǎnweich (im Griff oder in der Beschaffenheit); flexibel, biegsamHSK 5
- 陈chénalt, abgestanden, gereift (von Wein oder Essen)HSK 7-9
- 粗cū(von der Textur) rau, grob; (von zylindrischen Gegenständen) dick; (von Verhalten, Sprache oder Haltung) unhöflich, vulgärHSK 4
- 麻mátaub, kribbelnd (durch mangelnde Durchblutung oder scharfes Essen); rau, grob (von der Textur)HSK 7-9
- 浓nóngdick, konzentriert, dicht (von Flüssigkeiten, Nebel, Geruch, Farbe usw.)HSK 5
- 崭新zhǎn xīnbrandneuHSK 6
- 僵硬jiāng yìngsteif, starrHSK 7-9
- 破烂pò lànzerfetzt, zerlumpt, abgenutzt (vor Substantiven verwendet)HSK 7-9
- 柔软róu ruǎnweichHSK 6
- 老式lǎo shìaltmodisch, veraltetHSK 7-9
- 嫩nènzart (von Speisen, Gemüse, Fleisch usw.); hell, weich (von Farben); unerfahren, grün (von einer Person)HSK 7-9
- 脆cuìknusprig, knackig (für Essen); brüchig, zerbrechlich (für Materialien); klar und scharf (für Stimme)HSK 6
- 结实jiē shistabil, langlebig (von Gegenständen); stark, muskulös (von Körperbau)HSK 6
- 冰冷bīng lěngeiskalt (wörtlich); kalt, frostig (von Ausdrücken, Atmosphäre)HSK 7-9
- 坚jiānfest; hart; stark (physisch); fest; entschlossen (abstrakt); (wird in Nachnamen verwendet)HSK 7-9
- 钝dùn(von einer Klinge oder Spitze) stumpf, abgestumpft; (vom Verstand einer Person) begriffsstutzig, langsamHSK 7-9
- 锋利fēng lìscharf (von einer Klinge, Messerschneide); treffend, durchdringend (von Bemerkungen oder Gedanken)HSK 7-9
- 粗糙cū cāogrob, rau (von Textur oder Oberfläche); roh, barsch (von Handwerkskunst, Charakter oder Stimme)HSK 7-9
- 润rùn(Adjektiv) feucht, glänzend, geschmeidig; (Verb) anfeuchten, schmieren; ausschmücken (z. B. 润色); (Verb, Neologismus, Slang) auswandern (um widrigen Bedingungen zu entkommen), homophones Lehnwort aus dem Englischen 'run'HSK 7-9
- 坚固jiān gùfest, solide, stabilHSK 6
- 干燥gān zàotrocken; arid (feuchtigkeitsarm); (von Rede, Schrift) trocken; uninteressantHSK 6
- 光滑guāng huáglatt; glänzend; geschmeidigHSK 7-9
- 柔róu(gebundenes Morphem) weich, geschmeidig, sanft; (gebundenes Morphem, verbartig) weich machen, erweichenHSK 7-9
- 酥sūknusprig, mürbe, leicht und krümelig (von Essen); schlaff, schwach, weich (von Körper oder Gliedmaßen); seidig und glatt (von Textur)HSK 7-9
- 毛茸茸máo rǒng rǒngweich und flauschig (von Fell, Haar oder Daunen)HSK 7-9
- 黏niánklebrig, glutinösHSK 7-9
- 坚硬jiān yìnghart, massivHSK 6
- 柔和róu héweich, sanft (von Licht, Klang, Beschaffenheit oder Charakter)HSK 7-9
- 牢固láo gùfest, sicherHSK 7-9
- 轻柔qīng róuweich (von Struktur, Material); sanft (von Art, Stimme, Handlung)HSK 7-9
- 破旧pò jiùschäbig, abgenutzt, heruntergekommenHSK 7-9
- 陈旧chén jiùaltmodisch; veraltetHSK 7-9
- 坚实jiān shísolide, fest, substanziellHSK 7-9
- 轻巧qīng qiǎo(von Gegenständen) leicht und tragbar; fein gearbeitet; (von Bewegungen oder Fähigkeiten) flink; geschickt; gewandtHSK 7-9
- 锐利ruì lìscharf, durchdringend (von Gegenständen oder Sinnen)HSK 7-9
- 冰凉bīng liángeiskaltHSK 7-9
- 蓬松péng sōngflauschig, bauschig (von Haaren, Wolken, Stoff usw.); zerzaust, locker (von Haaren oder Kleidung)HSK 7-9
- 细腻xì nìfein, zart (von Textur, wie Haut oder Kuchen); akribisch, nuanciert (von Beschreibung oder Beobachtung)HSK 7-9
- 坚韧jiān rèn(von Material) zäh und haltbar; (von Charakter) beharrlich und unnachgiebigHSK 7-9
- 材质cái zhìMaterialqualität, Beschaffenheit (eines Materials, Stoffes, einer Oberfläche usw.)HSK 6
- 锐ruì(gebundene Form) scharf, spitz; (gebundene Form) schnell, raschHSK 7-9
- 易碎yì suìzerbrechlich, leicht zerbrechlich (von Gegenständen)HSK 7-9
- 黏糊nián huklebrig, leimig; klebrig (bei Lebensmitteln, z. B. Reis); langsam, träge (bei einer Person)HSK 7-9
- 平坦píng tǎnflach, eben, glatt, waagerechtHSK 7-9
- 湿漉漉shī lù lùtropfnass, klamm, feucht (anschauliche Beschreibung)HSK 7-9
- 松散sōng sanlocker, nicht fest (von physischen Objekten, Strukturen oder Verbindungen); unaufmerksam, nachlässig (von Disziplin, Aufmerksamkeit oder Organisation)HSK 7-9
- 冷冰冰lěng bīng bīngeiskalt, eisig (physisch); eisig, frostig (im Auftreten oder in der Haltung)HSK 7-9
- 柔顺róu shùnsanft, fügsam, gehorsam; (bei Haaren) weich und handlichHSK 7-9
- 平滑píng huáglatt; eben; gleichmäßig (Oberfläche)HSK 7-9
- 涩sèadstringierend, herb (im Geschmack, z.B. unreife Frucht, starker Tee); rau, nicht glatt (von Textur oder Oberfläche); obskur, schwer verständlich (von Schrift oder Stil)HSK 7-9
- 滑溜huá liuglatt und rutschig; glitschigHSK 7-9