Médias et actualités
118 mots · page 2 sur 2
- 新闻记者xīn wén jì zhěreporter, journalisteHSK 7-9
- 小道消息xiǎo dào xiāo xīrumeur, ouï-dire; commérage; information de sources informellesHSK 7-9
- 版面bǎn miànmise en page; l'espace et la conception d'une page impriméeHSK 7-9
- 专题zhuān tísujet spécial ; dossier (article, reportage ou programme sur un sujet spécifique)HSK 6
- 音像yīn xiàngaudio et vidéo (en tant que format ou support combiné); matériel audiovisuel (enregistrements, produits)HSK 7-9
- 播音bō yīndiffuser (à la radio ou à la télévision)HSK 7-9
- 开播kāi bōcommencer à diffuser (d'une série TV, d'un programme ou d'une émission en ligne)HSK 7-9
- 头条Tóu tiáoactualités à la une; la nouvelle la plus importante; Toutiao, une appli populaire d'agrégation d'actualités (abrév. de 今日头条)HSK 7-9
- 刊kānpublier (une œuvre écrite); publication ; périodiqueHSK 7-9
- 画报huà bàomagazine ou journal illustré ; revue illustréeHSK 7-9
- 媒介méi jièsupport (pour la communication ou la transmission); vecteur (pour la transmission de maladies ou biologique); intermédiaire, agent (pour la médiation abstraite ou sociale)HSK 7-9
- 栏目lán mùcolonne (dans un journal ou magazine); segment (dans un programme TV ou radio)HSK 7-9
- 花絮huā xùanecdotes intéressantes, nouvelles en coulissesHSK 7-9
- 总编zǒng biānrédacteur en chefHSK 7-9
- 暴跳如雷bào tiào rú léi(chengyu) entrer dans une rage violente ; trépigner de fureurHSK 7-9
- 订阅dìng yuès'abonner (à un magazine, journal, chaîne en ligne ou service)HSK 7-9
- 看报kàn bàolire un journal (composé verbe-objet)HSK 7-9
- 首播shǒu bōdiffuser pour la première fois, premièreHSK 7-9
- 剪报jiǎn bàocoupure de presseHSK 7-9
- 联播lián bōdiffuser simultanément sur un réseau ; retransmettre en simultanéHSK 7-9
- 号外hào wàiédition spéciale de journal ; édition exceptionnelle (publiée pour une information de dernière minute)HSK 7-9
- 特派员tè pài yuándélégué spécial, émissaire; correspondant (pour une agence de presse ou un journal)HSK 7-9
- 新闻网xīn wén wǎngsite d'actualités ; portail d'information en ligneHSK 7-9
- 荧屏yíng píngécran de télévision; (littéral) écran fluorescentHSK 7-9
- 刊物kān wùpublication (surtout un périodique ou une revue)HSK 7-9
- 广播网guǎng bō wǎngréseau de radiodiffusion; système de stations de radio/télévision partageant du contenuHSK 7-9
- 报刊bào kānjournaux et périodiques ; la presseHSK 6
- 报摊bào tānkiosque à journauxHSK 7-9
- 社论shè lùnéditorialHSK 7-9
- 纪实jì shí(verbe) enregistrer des événements réels ; documenter des faits; (nom) un enregistrement d'événements réels ; un documentaire (factuel)HSK 7-9
- 日报社rì bào shèrédaction de journal quotidien; maison d'édition de journauxHSK 7-9
- 见报jiàn bàoparaître dans un journal ; être publié dans la presseHSK 7-9
- 早报zǎo bàojournal du matinHSK 7-9
- 要闻yào wénnouvelles importantes ; gros titresHSK 7-9
- 开天窗kāi tiān chuāngouvrir une lucarne; (figuré, journalisme) laisser des espaces blancs dans une publication en signe de protestation contre la censure ou les exigencesHSK 7-9
- 泰晤士报Tài wù shì bàoThe Times (journal)HSK 7-9
- 演播厅yǎn bō tīng(radiodiffusion) studioHSK 7-9
- 简讯jiǎn xùnbrève information ; actualités en brefHSK 7-9
- 公报gōng bàobulletin officiel ; gazette ; communiquéHSK 7-9
- 发行量fā xíng liàngvolume de diffusion, chiffres de tirage (d'une publication)HSK 7-9
- 晚报wǎn bàojournal du soirHSK 7-9
- 读报dú bàolire un journal / des journauxHSK 7-9
- 通讯员tōng xùn yuánreporter, correspondant (de presse)HSK 7-9
- 趣闻qù wénactualité intéressante ou anecdoteHSK 7-9
- 播送bō sòngdiffuser, transmettre (par radio ou télévision)HSK 7-9
- 新闻稿xīn wén gǎocommuniqué de presse; communiqué de presseHSK 7-9
- 登报dēng bàopublier (quelque chose) dans un journal, faire une annonce dans le journalHSK 7-9
- 快报kuài bàoflash info ; reportage de dernière minute; bulletin (souvent une affiche murale ou un avis rapide)HSK 7-9
- 月刊yuè kānmagazine mensuel ; périodique mensuelHSK 7-9
- 体育版tǐ yù bǎnpage sportive (d'un journal)HSK 7-9
- 广播站guǎng bō zhànstation de radiodiffusion (d'une usine, d'une école, etc.)HSK 7-9
- 季刊jì kāntrimestriel (publication)HSK 7-9
- 暴光bào guāng(verbe) exposer (un film photographique) à la lumière; (verbe) révéler ou mettre en lumière (un scandale, un secret, un méfait)HSK 7-9
- 特刊tè kānnuméro spécial, édition spéciale (d'un magazine, journal, etc.)HSK 7-9
- 观察家guān chá jiāobservateur (souvent utilisé comme pseudonyme par les commentateurs politiques)HSK 7-9
- 专刊zhuān kānnuméro spécial (d'un périodique); monographie (ouvrage savant sur un seul sujet)HSK 7-9
- 演播yǎn bōdiffuser (une représentation, un spectacle ou un programme)HSK 7-9
- 解说员jiě shuō yuánannonceur ; narrateur ; commentateurHSK 7-9