Militaire et défense
724 mots · page 10 sur 13
- 血战xuè zhànbataille sanglante ; bataille féroceHSK 7-9
- 败将bài jiānggénéral vaincu; personne vaincue (dans un concours ou un conflit)HSK 7-9
- 踏步tà bùmarcher sur place, marquer le pas; (figuré) stagner, ne pas progresserHSK 7-9
- 退却tuì quèbattre en retraite (physiquement, surtout dans un contexte militaire); reculer, faiblir (face à un défi ou une difficulté)HSK 7-9
- 军备jūn bèiarmements, armes; préparatifs militairesHSK 7-9
- 军械库jūn xiè kùdépôt d'armes, arsenal, armurerieHSK 7-9
- 弩nǔarbalèteHSK 7-9
- 指挥权zhǐ huī quánautorité de commandement; droit de commander (surtout dans des contextes militaires ou organisationnels)HSK 7-9
- 按兵不动àn bīng bù dòngrester en retrait et ne rien faire (stratégiquement); attendre son heureHSK 7-9
- 火器huǒ qìarme(s) à feuHSK 7-9
- 炮轰pào hōngbombarder à l'artillerie, pilonner; lancer une attaque verbale concentrée (dans les médias, la politique, etc.)HSK 7-9
- 空降kōng jiànglarguer par avion; atterrir depuis les airs (troupes, fournitures, etc.); (figuré) être parachuté; apparaître soudainement de l'extérieur (une personne, une politique, etc.)HSK 7-9
- 防化fáng huāantichimique ; défense chimique (employé comme adjectif)HSK 7-9
- 驻守zhù shǒumettre en garnison; défendre (un lieu)HSK 7-9
- 休整xiū zhěng(verbe) se reposer et se réorganiser (troupes, équipes, organisations, etc.)HSK 7-9
- 军规jūn guīrèglements militaires ; code de conduite dans les forces arméesHSK 7-9
- 国防军guó fáng jūnforce de défense nationale ; forces armées pour la défense nationaleHSK 7-9
- 地堡dì bǎobunker (fortification souterraine)HSK 7-9
- 引信yǐn xìndétonateur ; fusée (pour explosifs)HSK 7-9
- 枪托qiāng tuōla crosse ou le fût d'une arme à feuHSK 7-9
- 驻地zhù dìlieu où les troupes ou organisations sont stationnées; siège (d'un organe administratif local)HSK 7-9
- 麾下huī xiàcommandant, général (terme respectueux); troupes sous son commandementHSK 7-9
- 齐步走qí bù zǒu(interjection) En avant, marche ! (ordre militaire pour commencer à marcher en cadence)HSK 7-9
- 争夺战zhēng duó zhàncompétition, lutte, bataille (pour la suprématie ou le contrôle)HSK 7-9
- 军警jūn jǐngforces militaires et policièresHSK 7-9
- 制导zhì dǎoguider et contrôler (un missile, projectile, etc.)HSK 7-9
- 将领jiàng lǐngofficier militaire de haut rang ; généralHSK 7-9
- 应战yìng zhànfaire face à une attaque ennemie; relever un défiHSK 7-9
- 战马zhàn mǎcheval de guerre; cheval de bataille (monté au combat)HSK 7-9
- 撞针zhuàng zhēnpercuteurHSK 7-9
- 操练cāo liàns'exercer ; s'entraîner (de manière structurée et répétitive, en particulier pour l'entraînement militaire ou physique)HSK 7-9
- 汽油弹qì yóu dànbombe incendiaire (p. ex. bombe au napalm ou cocktail Molotov)HSK 7-9
- 炮击pào jībombarder ; canonnerHSK 7-9
- 解放军jiě fàng jūnArmée populaire de libération chinoise (APL) ; les forces militaires de la RPC; soldat de l'APL ; un membre de l'Armée populaire de libérationHSK 7-9
- 通敌tōng dícolluder ou collaborer avec l'ennemiHSK 7-9
- 高射炮gāo shè pàocanon ou artillerie antiaérien(ne)HSK 7-9
- 领军lǐng jūnmener des troupes; (figuré) diriger, être à l'avant-gardeHSK 7-9
- 壕沟háo gōutranchée (militaire); fossé, ravinHSK 7-9
- 失守shī shǒu(d'un territoire, position, etc.) tomber aux mains de l'ennemi, être perdu; (d'une personne) manquer à son devoir ou à sa responsabilitéHSK 7-9
- 女兵nǚ bīngsoldateHSK 7-9
- 弹匣dàn xiáchargeur (militaire) ; clip de munitionsHSK 7-9
- 战乱zhàn luànchaos et tumulte de la guerre ; conditions de guerre dévastéeHSK 7-9
- 拔剑bá jiàndégainer une épée (de son fourreau)HSK 7-9
- 死战sǐ zhànse battre à mort; une lutte à mort ; un combat à mortHSK 7-9
- 看齐kàn qí(commandement militaire) aligner les rangs, se mettre en ligne; (figuré) suivre le rythme, imiterHSK 7-9
- 穿甲弹chuān jiǎ dànobus perforant ; projectile perforantHSK 7-9
- 突入tū rùfaire irruption, pénétrer (dans un lieu) soudainementHSK 7-9
- 精锐jīng ruìd'élite, de premier ordre, excellent (troupes, équipes, compétences, etc.)HSK 7-9
- 红军Hóng Jūn(nom propre) l'Armée rouge chinoise (1927–1937); un membre ou vétéran de l'Armée rougeHSK 7-9
- 航空母舰háng kōng mǔ jiànporte-avionsHSK 7-9
- 连长lián chángcommandant de compagnie (militaire)HSK 7-9
- 长枪cháng qiānglance (arme historique); fusil à long canon (carabine)HSK 7-9
- 主攻zhǔ gōngattaque principale (dans les opérations militaires); attaquant principal (dans les sports, p. ex., volleyball)HSK 7-9
- 伐fácouper (un arbre), abattre; attaquer, envoyer une expédition contreHSK 7-9
- 军刀jūn dāosabre ; épée militaireHSK 7-9
- 出师chū shīterminer son apprentissage (pour devenir un praticien indépendant qualifié); envoyer une armée ; déployer des troupes (classique)HSK 7-9
- 加农炮jiā nóng pàocanon (type d'artillerie)HSK 7-9
- 团里tuán lǐ(nom) régiment (unité militaire composée de plusieurs bataillons)HSK 7-9
- 布阵bù zhèndéployer des troupes en formation (militaire); mettre en place un dispositif ou une stratégie (aux échecs, en affaires, etc.)HSK 7-9
- 开小差kāi xiǎo chāi(militaire) déserter son poste ou son unité; être distrait, rêvasser, avoir l'esprit qui vagabondeHSK 7-9