Religione e credenze
317 parole · pagina 2 di 6
- 亵渎xiè dúbestemmiare, profanare (cose sacre); deturpare, dissacrare (qualcosa di nobile o puro)HSK 7-9
- 骨灰gǔ huīceneri dei defunti (dopo la cremazione)HSK 7-9
- 修道院xiū dào yuàn(religione) monastero; (religione) conventoHSK 7-9
- 教皇Jiào huángpapaHSK 7-9
- 永生yǒng shēngvita eterna; immortalitàHSK 7-9
- 教徒jiào túcredente, seguace (di una religione)HSK 7-9
- 摩西Mó xīMosè (figura biblica)HSK 7-9
- 再生zài shēngrinascere (religiosamente o metaforicamente); rigenerare; riciclare (materiali); (di una persona famosa) reincarnazione; riapparire in un'altra formaHSK 6
- 法师fǎ shīMaestro (titolo per un sacerdote buddista o taoista)HSK 7-9
- 教父jiào fù(sostantivo) padrino (nel battesimo cristiano); (sostantivo) padrino (capo mafioso)HSK 7-9
- 复活节Fù huó jiéPasquaHSK 7-9
- 罪人zuì réncriminale, trasgressore (formale/letterario); peccatore (contesto religioso o morale)HSK 7-9
- 异教徒yì jiào túpagano, infedele (qualcuno che segue una religione diversa)HSK 7-9
- 圣地shèng dìluogo sacro (religioso o storico); santuario; un luogo di grande riverenza o significatoHSK 7-9
- 迷信mí xìnessere superstizioso riguardo a; avere fede cieca in (qualcosa)HSK 7-9
- 赎罪shú zuìespiare un crimine o peccato; fare ammendaHSK 7-9
- 罪孽zuì nièpeccato; misfatto; punizione (come conseguenza del peccato)HSK 7-9
- 长老zhǎng lǎo(Buddhismo) monaco anziano, anziano; (Cristianesimo) anziano della chiesa; (nelle comunità tradizionali) anziano del villaggioHSK 7-9
- 天主教徒tiān zhǔ jiào túcattolico (una persona che segue il cattolicesimo)HSK 7-9
- 神灵shén língdio; divinità; essere divino; spirito; forza soprannaturale; potere numinosoHSK 7-9
- 洗礼xǐ lǐ(cristianesimo) battesimo; (figurato) una dura prova o iniziazione che mette alla prova e trasformaHSK 7-9
- 圣灵Shèng língSpirito Santo (Cristianesimo)HSK 7-9
- 金刚jīn gāngdiamante; vajra (oggetto rituale buddista / fulmine); (buddista) divinità guardiana guerrieraHSK 7-9
- 福音fú yīnVangelo (cristiano); buone notizie, liete novelle, benedizioneHSK 7-9
- 十字shí zìcroce (forma); a forma di croceHSK 7-9
- 寺sìtempio buddista; moschea (in 清真寺)HSK 7-9
- 布道bù dàopredicare (un sermone religioso); evangelizzareHSK 7-9
- 化身huà shēnincarnazione; personificazione; materializzazioneHSK 7-9
- 教区jiào qūparrocchia (suddivisione di una diocesi sotto un sacerdote); diocesi (divisione territoriale sotto un vescovo)HSK 7-9
- 许愿xǔ yuànesprimere un desiderioHSK 7-9
- 葬zàngseppellire (i morti)HSK 7-9
- 门徒mén túdiscepolo; seguace; adeptoHSK 7-9
- 慈悲cí bēi(sostantivo) compassione (specialmente nel Buddismo); misericordia, benevolenzaHSK 7-9
- 和尚hé shangmonaco buddistaHSK 7-9
- 犹大Yóu dàGiuda (figura biblica; usato anche in senso figurato per un traditore)HSK 7-9
- 超度chāo dùcelebrare cerimonie religiose (buddhiste/taoiste) per liberare l'anima del defunto dalla sofferenzaHSK 7-9
- 得救dé jiùessere salvato (da pericolo, disastro, ecc.); (Cristianesimo) ottenere la salvezza; essere redentoHSK 7-9
- 教士jiào shìecclesiastico, sacerdote, missionario cristiano (termine generale per un ministro religioso, specialmente nel cristianesimo)HSK 7-9
- 娘娘Niáng niáng(storico) consorte imperiale (imperatrice o concubina di alto rango); (nella religione popolare) dea, divinità femminileHSK 7-9
- 守护神shǒu hù shénspirito guardiano, santo patrono, divinità protettriceHSK 7-9
- 犹太教Yóu tài jiàoEbraismoHSK 7-9
- 信奉xìn fèngcredere in (una religione, dottrina, ideologia)HSK 7-9
- 圣徒shèng túsanto; apostolo (nel cristianesimo)HSK 7-9
- 伊斯兰Yī sī lánIslamHSK 7-9
- 护身符hù shēn fú(sostantivo) talismano o amuleto protettivo (spesso con iscrizioni o simboli); (sostantivo, figurato) qualcosa che fornisce immunità o protezione dalle conseguenzeHSK 7-9
- 圣洁shèng jiésanto e puro, sacroHSK 7-9
- 神殿shén diàntempio (specialmente di divinità antiche o mitologiche); santuarioHSK 7-9
- 耶酥Yē sūGesù (variante di 耶稣)HSK 7-9
- 邪教xié jiàosetta (ufficialmente designata come dannosa o illegale); eresia; falsa dottrina religiosaHSK 7-9
- 修士xiū shì(religioso) fratello, frate; (classico/letterario) uomo di condotta irreprensibileHSK 7-9
- 庙miàotempio (buddista o taoista)HSK 7-9
- 真主Zhēn zhǔAllah (il Dio dell'Islam, come indicato in cinese)HSK 7-9
- 圣殿shèng diànluogo santo, santuario, tempioHSK 7-9
- 圣父Shèng FùSanto Padre (la prima persona della Trinità nel Cristianesimo)HSK 7-9
- 教义jiào yìdottrina religiosa; credoHSK 7-9
- 神明shén míngdio; divinità; deitàHSK 7-9
- 伊甸园yī diàn yuánGiardino dell'Eden (paradiso biblico); paradiso, luogo idilliaco (metaforico)HSK 7-9
- 天主Tiān ZhǔDio (nel cattolicesimo)HSK 7-9
- 清真寺qīng zhēn sìmoscheaHSK 7-9
- 弥撒mí saMessa cattolicaHSK 7-9