Танец и выступление
89 слов · страница 1 из 2
- 舞wǔ(существительное) танец (как вид искусства или конкретный танец); (глагол) танцевать (часто в литературных или устойчивых выражениях); (глагол) размахивать, махать (например, мечом)HSK 7-9
- 表演biǎo yǎnисполнять; играть (роль); показывать выступление; демонстрировать (навык)HSK 3
- 跳舞tiào wǔтанцеватьHSK 2
- 舞蹈wǔ dǎoтанец (как исполнительское искусство); танцыHSK 5
- 演出yǎn chūвыступать, ставить (спектакль)HSK 4
- 舞台wǔ táiсцена (для выступлений); арена; платформа (переносное)HSK 5
- 舞会wǔ huìтанцевальная вечеринка; балHSK 7-9
- 台上tái shàng(существительное) на сцене; (существительное) на должности; у властиHSK 7-9
- 晚会wǎn huìвечеринкаHSK 3
- 排练pái liànрепетироватьHSK 6
- 独舞dú wǔсольный танецHSK 7-9
- 出场chū chǎng(для артистов) выйти на сцену, выступить; (для спортсменов) выйти на арену, соревноваться; (переносное) появиться на сцене, быть запущеннымHSK 6
- 舞步wǔ bùтанцевальный шаг; рисунок движений ног в танцеHSK 7-9
- 脱衣舞tuō yī wǔстриптиз (танец)HSK 7-9
- 掌声zhǎng shēngаплодисментыHSK 5
- 舞伴wǔ bànпартнёр по танцамHSK 7-9
- 台步tái bùстилизованные шаги, исполняемые актёрами в китайской опереHSK 7-9
- 马戏团mǎ xì tuánцирк (труппа/компания)HSK 7-9
- 登场dēng chǎngвыходить на сцену; (переносное) появляться на арене; делать выходHSK 7-9
- 彩排cǎi páiгенеральная репетиция (в полных костюмах и гриме); провести генеральную репетициюHSK 7-9
- 芭蕾bā lěiбалетHSK 7-9
- 现代舞xiàn dài wǔсовременный танецHSK 7-9
- 登台dēng tāiвыходить на сцену; появляться публично для выступления или речи; (переносное) вступать в публичную роль или арену; выходить на сценуHSK 7-9
- 探戈tàn gēтанго (танец/музыкальный жанр)HSK 7-9
- 华尔兹huá ěr zīвальс (танец)HSK 7-9
- 芭蕾舞bā lěi wǔбалетHSK 7-9
- 舞动wǔ dòngразмахивать; махать (мечом, флагом и т.д.); танцевать; двигаться ритмичноHSK 7-9
- 迪斯科dí si kēдиско (музыкальный/танцевальный стиль)HSK 7-9
- 爵士舞jué shì wǔджазовый танецHSK 7-9
- 表演者biǎo yǎn zhěисполнитель; актёрHSK 7-9
- 歌舞gē wǔпение и танцы (как форма совместного выступления)HSK 7-9
- 踢踏舞tī tà wǔчечётка (танец)HSK 7-9
- 舞厅wǔ tīngбальный зал; танцевальный залHSK 7-9
- 杂耍zá shuǎварьете; водевиль; жонглирование и акробатические выступленияHSK 7-9
- 巡回演出xún huí yǎn chūотправиться в гастрольный тур; гастролировать (в качестве артиста)HSK 7-9
- 出演chū yǎnпоявляться (в шоу, фильме, представлении и т.д.)HSK 7-9
- 舞池wǔ chíтанцполHSK 7-9
- 摇摆舞yáo bǎi wǔвиляющий танец (пчёл, коммуникационный танец); рок-н-ролл (стиль танца)HSK 7-9
- 伦巴lún bāрумбаHSK 7-9
- 台风tái fēngсценическое присутствие, уверенность (исполнителя на сцене)HSK 6
- 狐步hú bùфокстрот (танец)HSK 7-9
- 起舞qǐ wǔ(книжное) начать танцевать; танцевать; (переносное) быть в восторге; танцевать от радостиHSK 7-9
- 舞曲wǔ qǔтанцевальная музыка (жанр или произведение)HSK 7-9
- 舞姿wǔ zīпоза и движения танцора; танцевальная позаHSK 7-9
- 交际舞jiāo jì wǔбальные танцы; социальные танцыHSK 7-9
- 亮相liàng xiàng(в китайской опере) принять позу на сцене; (перен.) появиться на публике; дебютировать (о людях или товарах)HSK 7-9
- 国标舞guó biāo wǔмеждународные стандартные бальные танцы (стиль ISTD)HSK 7-9
- 杂技zá jìакробатикаHSK 7-9
- 霹雳舞pī lì wǔбрейк-дансHSK 7-9
- 台下tái xià(слово позиции) за сценой, под сценой; пространство перед сценой (со стороны зрителей) или за кулисамиHSK 7-9
- 踢腿tī tuǐпинать; выполнять удар ногой (особенно в танце или боевых искусствах)HSK 7-9
- 演艺yǎn yìсценическое искусство; индустрия сценического искусстваHSK 7-9
- 拉丁舞lā dīng wǔлатиноамериканский танецHSK 7-9
- 台前Tái qiánпередняя часть сценыHSK 7-9
- 排演pái yǎnрепетировать (пьесу, выступление и т. д.)HSK 7-9
- 舞蹈家wǔ dào jiāтанцор (профессиональный)HSK 7-9
- 馆长guǎn chángдиректор (библиотеки, музея, галереи или подобного учреждения)HSK 7-9
- 交谊舞jiāo yì wǔсоциальные танцы; бальные танцыHSK 7-9
- 马戏mǎ xìциркHSK 7-9
- 退场tuì chángпокидать (место/мероприятие); уходить (в знак протеста)HSK 7-9