Личность и черты характера
821 слово · страница 2 из 14
- 主动zhǔ dòngпроактивный, проявляющий инициативу (о поведении или действии человека); добровольный, по собственной волеHSK 5
- 脾气pí qiхарактер, нравHSK 4
- 性格xìng géличность, характер, темпераментHSK 4
- 温柔wēn róuнежный, ласковый, милый (о мягком, добром характере человека)HSK 6
- 卑鄙bēi bǐподлый, презренный, гнусныйHSK 7-9
- 干脆gān cuì(прилагательное) прямой и по делу; прямолинейный; (наречие) просто; просто; можно иHSK 6
- 脆弱cuì ruòхрупкий, слабый, ломкийHSK 6
- 糊涂hú tuрастерянный, запутанный, глупыйHSK 7-9
- 幽默yōu mòюмористический, остроумныйHSK 4
- 明智míng zhìмудрый, разумныйHSK 7-9
- 狠hěn(прилагательное) безжалостный, свирепый, жестокий, решительный; (глагол) ожесточить(ся); быть строгим или суровым с (кем-то, собой); (наречие) свирепо, сурово (усиливает глагол, указывая на интенсивность действия)HSK 6
- 害羞hài xiūзастенчивый; стеснительный; смущённыйHSK 4
- 残酷cán kùжестокийHSK 7-9
- 积极jī jíактивный; энергичный; инициативный; позитивный (о будущем, взглядах)HSK 4
- 怪人guài rénчудак; странный или необычный человекHSK 7-9
- 仁慈rén cíдобрый; милосердный; сострадательныйHSK 7-9
- 意志yì zhìволя; сила воли; решимостьHSK 7-9
- 胆小鬼dǎn xiǎo guǐтрусHSK 7-9
- 才华cái huáталант (особенно литературные или художественные способности)HSK 6
- 慷慨kāng kǎiщедрый, великодушный; пылкий, страстныйHSK 7-9
- 乐观lè guānоптимистичный, полный надеждHSK 5
- 友善yǒu shànдружелюбныйHSK 7-9
- 听话tīng huàпослушный, делать то, что говорятHSK 6
- 鲁lǔопрометчивый; резкий; глупый; тупой; краткое название провинции ШаньдунHSK 7-9
- 谨慎jǐn shènосторожный; осмотрительныйHSK 5
- 犹豫yóu yùколеблющийся, нерешительныйHSK 5
- 真诚zhēn chéngискренний, подлинныйHSK 5
- 勇士yǒng shìвоин; храбрый человекHSK 7-9
- 厚hòuтолстый (о плоских предметах); глубокий, проникновенный; щедрый, добрыйHSK 4
- 野蛮yě mánварварский, нецивилизованныйHSK 7-9
- 天真tiān zhēnневинный, чистый (о характере человека, особенно детей); наивный, простодушный (часто подразумевает отсутствие опыта или суждения)HSK 6
- 滑稽huá jīкомичный, забавный, смешнойHSK 7-9
- 懦夫nuò fūтрус; слабакHSK 7-9
- 大胆dà dǎnсмелый, отважный, дерзкийHSK 5
- 暴bàoвнезапный и жестокий; жестокий, свирепый; вспыльчивый, раздражительныйHSK 7-9
- 刻薄kè bóнедобрый, резкий, злой (о характере или речи)HSK 7-9
- 狡猾jiǎo huáхитрый, коварный, лукавый (обычно уничижительно)HSK 7-9
- 贱jiàn(прилагательное) дешёвый, недорогой (о товарах); (прилагательное) низкий, презренный, подлый (о характере или положении)HSK 7-9
- 软弱ruǎn ruòслабый (характером или телом); хилыйHSK 7-9
- 粗鲁cū lǔгрубый; неотёсанный; хамоватый (в манерах)HSK 7-9
- 逊xùn(связанная морфема) отречься от престола (используется в 逊位); (связанная морфема) уступать; быть хуже (используется в 逊色); (связанная морфема) скромный; смиренный (используется в 谦逊, 出言不逊)HSK 7-9
- 正经zhèng jingправильный, порядочный, достойный (о характере или поведении человека); серьёзный, искренний (об отношении или манере)HSK 7-9
- 人格rén géличность; честность; достоинствоHSK 7-9
- 娘娘腔niáng niáng qiāng(существительное) женоподобные манеры или речь (у мужчины, часто уничижительно); (глагол состояния) быть женоподобным (в поведении или речи)HSK 7-9
- 傲慢ào mànнадменный, высокомерныйHSK 7-9
- 癖pǐодержимость; эксцентричная привычка; зависимость (используется как связанная морфема в сложных словах)HSK 7-9
- 贪婪tān lánжадный, алчныйHSK 7-9
- 镇定zhèn dìngспокойный, уравновешенный, невозмутимыйHSK 7-9
- 无知wú zhīневежественныйHSK 7-9
- 低调dī diàoсдержанный, неброский; (о голосе, тоне) низкий, тихий, приглушённыйHSK 7-9
- 赖lài(глагол) полагаться на; зависеть от; (глагол) отказываться; отрицать ответственность; ложно обвинять; (прилагательное) нечестный; бесстыдныйHSK 6
- 风趣fēng qùюмористический, остроумный, обаятельный (особенно в речи или манерах)HSK 7-9
- 忠实zhōng shí(прилагательное) верный, преданный; (глагол) быть верным, придерживатьсяHSK 7-9
- 专注zhuān zhùсосредоточенный, сконцентрированный, внимательныйHSK 6
- 正直zhèng zhíчестный, порядочный, прямойHSK 7-9
- 坚定jiān dìng(прилагательное) твёрдый, стойкий, непоколебимый (об убеждениях, воле, позиции); (глагол) укреплять, делать твёрже (убеждение, решимость)HSK 6
- 无情wú qíngбезжалостный, беспощадный, бессердечныйHSK 7-9
- 豪háoчеловек выдающегося таланта или смелости; героический, несдержанный (в составе слов вроде 豪杰, 豪爽); властный, деспотичный, задиристый (в составе слов вроде 土豪, 豪强)HSK 7-9
- 高尚gāo shàngблагородный; возвышенный; утончённый; изысканныйHSK 6
- 坦诚tǎn chéngоткровенный, искреннийHSK 7-9