- 偏向piān xiàng(verbo) ser parcial hacia, inclinarse hacia, favorecer; (sustantivo) tendencia, inclinación; (político) desviación erróneaHSK 7-9
- 抬举tái jǔelogiar y promocionar; mostrar favor o aprecio a alguien; (en construcciones negativas) no apreciar una bondad u oportunidadHSK 7-9
- 不尽然bú jìn ránno del todo así; no es completamente el casoHSK 7-9
- 默认mò rènaprobar o consentir tácitamente sin decirlo explícitamenteHSK 7-9
- 唾弃tuò qìrechazar, desdeñarHSK 7-9
- 偏袒piān tǎnser parcial a; mostrar favoritismo hacia (alguien)HSK 7-9
- 武断wǔ duàndecisión arbitraria; afirmación subjetivaHSK 7-9
- 观望guān wàngesperar y ver, adoptar una actitud cautelosa; mirar alrededor, inspeccionar (el entorno o la situación)HSK 7-9
- 轻蔑qīng mièdespreciar; menospreciar; mirar con desdénHSK 7-9
- 难保nán bǎono se puede garantizar; no se puede asegurar; difícil de proteger/mantener/preservar (menos común)HSK 7-9
- 明智之举míng zhì zhī jǔun movimiento sabio; un acto sensato; una decisión juiciosaHSK 7-9
- 认命rèn mìngaceptar el destino de uno; resignarse (a las circunstancias)HSK 7-9
- 在理zài lǐrazonable, sensato, correctoHSK 7-9
- 操之过急cāo zhī guò jíactuar con prisa indebida; estar demasiado ansioso por el éxito inmediato (un modismo de cuatro caracteres)HSK 7-9
- 高见gāo jiàn(honorífico) su sabia opinión, su brillante ideaHSK 7-9
- 为重wéi zhòngser tratado como lo más importante; tomar como prioridadHSK 7-9
- 珍视zhēn shìatesorar, apreciar, valorar muchoHSK 7-9
- 上心shàng xīntomarse en serio, prestar mucha atención, preocuparseHSK 7-9
- 嫌弃xián qìdespreciar, rechazar, menospreciarHSK 7-9
- 理所应当lǐ suǒ yīng dānges justo y apropiado; ni que decir tieneHSK 7-9
- 叫好jiào hǎoaplaudir gritando '¡bravo!'; vitorear en voz altaHSK 7-9
- 不屑一顾bù xiè yī gùdesdeñar echar un vistazo; considerar por debajo de uno; despreciarHSK 7-9
- 令人钦佩lìng rén qīn pèiser admirable; inspirar admiración; infundir respetoHSK 7-9
- 推崇tuī chóngtener en alta estima, pensar bien deHSK 7-9
- 片面piàn miànparcial (de puntos de vista, información); unilateral (de decisiones, acciones)HSK 6
- 赞颂zàn sòngensalzar, elogiar (formal, alabanza grandiosa)HSK 7-9
- 好恶hào wùgustos y aversiones; gusto (preferencia personal)HSK 7-9
- 漠视mò shìignorar; desatender; tratar como sin importanciaHSK 7-9
- 褒奖bāo jiǎngencomiar y recompensar; elogiar (a menudo con una recompensa material)HSK 7-9
- 渎dú(forma ligada) canal de agua, zanja (usado en contextos clásicos y nombres de lugares); (forma ligada) irrespetuoso, despectivo; negligente (en compuestos como 渎职, 渎神)HSK 7-9
- 献殷勤xiàn yīn qíncongraciarse, adular, halagarHSK 7-9
- 偏激piān jīextremo (de opiniones, comportamiento); radical; ir a los extremosHSK 7-9
- 放在眼里fàng zài yǎn lǐconsiderar importante, preocuparse por; (principalmente en construcciones negativas) prestar atención, tomar en serioHSK 7-9
- 景仰jǐng yǎngrespetar y admirar (generalmente de la personalidad o logros de una persona)HSK 7-9
- 真心实意zhēn xīn shí yìde todo corazón, sinceramente, con sentimientos verdaderosHSK 7-9
- 贬biǎnmenospreciar, censurar; degradar, bajar de rango; devaluar, reducir el valorHSK 7-9
- 乐观主义lè guān zhǔ yìoptimismoHSK 7-9
- 买账mǎi zhàng(coloquial) aceptar, reconocer (generalmente en construcciones negativas)HSK 7-9
- 何妨hé fáng(adverbio) ¿por qué no?; también podría (se usa para hacer una sugerencia cortés o una pregunta retórica)HSK 7-9
- 品头论足pǐn tóu lùn zúcriticar minuciosamente; ser demasiado crítico (especialmente sobre detalles triviales)HSK 7-9
- 看不顺眼kàn bù shùn yǎnencontrar (a alguien o algo) desagradable a la vista; no soportar verHSK 7-9
- 贪图tān túcodiciar; anhelar (algo inmerecido o miope)HSK 7-9
- 赞许zàn xǔalabar, elogiarHSK 7-9
- 就事论事jiù shì lùn shìconsiderar o juzgar un asunto en sus propios términos; ser objetivo y ceñirse a los hechosHSK 7-9
- 模棱两可mó léng liǎng kěequívoco, ambiguo, sin tomar una postura claraHSK 7-9
- 真心诚意zhēn xīn chéng yìde todo corazón, sinceramenteHSK 7-9
- 岂有此理qǐ yǒu cǐ lǐprepóstero; indignante; absurdo — una exclamación de indignación ante algo completamente irrazonableHSK 7-9
- 秉持bǐng chídefender (un principio, actitud, posición)HSK 7-9
- 何苦hé kǔ(adverbio retórico) ¿para qué molestarse?; no vale la penaHSK 7-9
- 情有可原qíng yǒu kě yuánexcusable; perdonable; comprensible dadas las circunstanciasHSK 7-9
- 满不在乎mǎn bù zài huno importar en absoluto; ser completamente indiferenteHSK 7-9
- 苛求kē qiúexigir en exceso; ser demasiado críticoHSK 7-9
- 偏心piān xīnsesgado, parcial (a favor de alguien)HSK 7-9
- 尊崇zūn chóngreverenciar, venerarHSK 7-9
- 论调lùn diào(despectivo) punto de vista, argumento (utilizado para descartar una opinión como equivocada o desacertada)HSK 7-9
- 别有用心bié yǒu yòng xīntener segundas intenciones; tener una agenda ocultaHSK 7-9
- 对路duì lùconvenir; ser del agrado de uno; satisfacer una necesidadHSK 7-9
- 抱有bào yǒutener; poseer; mantener (una opinión, actitud, etc.)HSK 7-9
- 看轻kàn qīngsubestimar, menospreciarHSK 7-9
- 垂青chuí qīng(formal) mirar con buenos ojos, tener en alta estimaHSK 7-9