Ley y justicia
371 palabras · página 3 de 7
- 民事mín shìcivil (derecho), relativo al derecho civil o asuntos civilesHSK 7-9
- 传唤chuán huàncitar (ante el tribunal); emplazarHSK 7-9
- 逮捕令dài bǔ lìngorden de arrestoHSK 7-9
- 检察院jiǎn chá yuànfiscalía; oficina del fiscal del pueblo (China)HSK 7-9
- 修正案xiū zhèng àn(sustantivo) enmienda (a una ley, proyecto, constitución, etc.); (sustantivo) borrador revisado (de un documento)HSK 7-9
- 违规wéi guīviolar reglas; incumplir normativasHSK 6
- 传讯chuán xùncitar (judicialmente), emplazar (ante un tribunal)HSK 7-9
- 宣判xuān pàndictar sentencia; pronunciar condena (en un tribunal)HSK 7-9
- 专利zhuān lìpatente (derecho exclusivo concedido por una invención)HSK 6
- 诽谤fěi bàngcalumniar; difamarHSK 7-9
- 检查官jiǎn chá guānfiscal; inspectorHSK 7-9
- 司法部Sī fǎ bùMinisterio de JusticiaHSK 7-9
- 打官司dǎ guān sipresentar una demanda, demandar; pelearse, discutir (coloquial)HSK 7-9
- 触犯chù fàn(transitivo) violar (una ley, regla, regulación); (transitivo) ofender (a una persona, la dignidad o sentimientos de alguien)HSK 7-9
- 弃权qì quánrenunciar a un derecho (legal, formal); abstenerse (de votar)HSK 7-9
- 保释金bǎo shì jīnfianza (dinero pagado para asegurar la liberación de la cárcel)HSK 7-9
- 扣押kòu yādetener; poner bajo custodia; confiscar; incautar (propiedad)HSK 7-9
- 案情àn qíngdetalles de un caso (en derecho); hechos de un casoHSK 7-9
- 伸张shēn zhāngdefender, promover (justicia, rectitud, etc.)HSK 7-9
- 守则shǒu zéreglas, reglamentosHSK 7-9
- 在案zài àn(de documentos, registros, casos) estar archivado, estar registradoHSK 7-9
- 供词gòng cíconfesión (bajo interrogatorio); declaración (hecha bajo examen)HSK 7-9
- 法令fǎ lìngleyes y decretos; regulaciones legalesHSK 7-9
- 法定fǎ dìngestatutario; legal (prescrito por ley)HSK 6
- 管辖guǎn xiáadministrar; tener jurisdicción (sobre)HSK 7-9
- 继承人jì chéng rénheredero, sucesorHSK 7-9
- 伪证wěi zhèngperjurioHSK 7-9
- 法规fǎ guīleyes y regulaciones; legislación; estatutoHSK 6
- 追究zhuī jiūinvestigar, indagar (un asunto, responsabilidad, etc.)HSK 6
- 契qì(sustantivo) contrato; escritura; (verbo) acordar; estar de acuerdoHSK 7-9
- 废除fèi chúabolir, revocar, derogarHSK 7-9
- 制裁zhì cái(verbo) imponer sanciones (a); castigar por autoridad oficial/legalHSK 7-9
- 禁令jìn lìng(oficial o legal) prohibición, vetoHSK 7-9
- 听证tīng zhèng(audiencia pública) (un procedimiento formal para presentar pruebas y argumentos)HSK 7-9
- 冤枉yuān wang(verbo) acusar injustamente, tratar injustamente; (adjetivo) agraviado; (de una acción, gasto) que no vale la pena; lamentableHSK 7-9
- 裁定cái dìng(verbo) fallar, adjudicar (un caso, disputa, etc.)HSK 7-9
- 受审shòu shěnser juzgado; comparecer ante el tribunalHSK 7-9
- 司法部长sī fǎ bù chángministro de justicia (jefe de un departamento de justicia)HSK 7-9
- 笔录bǐ lùregistrar por escrito, anotarHSK 7-9
- 吊销diào xiāorevocar (una licencia, permiso o calificación)HSK 7-9
- 赡养费shàn yǎng fèipensión alimenticia; manutención de los padresHSK 7-9
- 绳之以法shéng zhī yǐ fǎllevar a alguien ante la justicia; castigar según la leyHSK 7-9
- 行刑xíng xíngejecutar una sentencia de muerte; ejecutar (a un criminal); (en contextos históricos) infligir tortura (a prisioneros)HSK 7-9
- 先例xiān lìprecedenteHSK 7-9
- 判定pàn dìngjuzgar; decidir; determinar (tras análisis o deliberación)HSK 7-9
- 立法lì fǎlegislar; promulgar leyesHSK 7-9
- 取证qǔ zhèngrecopilar pruebas, reunir pruebasHSK 7-9
- 正当防卫zhèng dāng fáng wèi(término legal) legítima defensa, defensa propia justificadaHSK 7-9
- 缓刑huǎn xíng(ley) condena suspendida, libertad condicional; (verbo+objeto) condenar a alguien a libertad condicionalHSK 7-9
- 立案lì àn(legal) presentar una denuncia (para investigación); (administrativo) registrar (ante un organismo oficial)HSK 7-9
- 判刑pàn xíngsentenciar (a una pena de prisión)HSK 7-9
- 判处pàn chǔsentenciar (a una persona a un castigo), condenar (en un tribunal)HSK 7-9
- 叛国罪pàn guó zuìtraiciónHSK 7-9
- 所有权suǒ yǒu quánpropiedad, derechos de propiedadHSK 7-9
- 证人席zhèng rén xíestrado de testigos; banquillo de testigosHSK 7-9
- 卷宗juàn zōngcarpeta, archivo, expedienteHSK 7-9
- 特赦tè shè(sustantivo) indulto especial; amnistía; (verbo) conceder un indulto especial o amnistíaHSK 7-9
- 胜诉shèng sùganar un juicioHSK 7-9
- 侵害qīn hàiinfringir, usurparHSK 7-9
- 开脱kāi tuōexonerar; vindicar (a alguien de culpa o responsabilidad)HSK 7-9