Ley y justicia
371 palabras · página 2 de 7
- 狱yù(morfema ligado) prisión, cárcel; (morfema ligado) juicio, caso penal (en compuestos legales)HSK 7-9
- 听证会tīng zhèng huìaudiencia pública (reunión donde se presentan pruebas u opiniones)HSK 7-9
- 执法zhí fǎhacer cumplir la leyHSK 7-9
- 司法sī fǎ(sustantivo) justicia, administración de justicia; (adjetivo) judicialHSK 7-9
- 被害人bèi hài rénvíctima (especialmente en contexto legal)HSK 7-9
- 监禁jiān jìnencarcelar, aprisionar (especialmente como castigo legal)HSK 7-9
- 赔偿péi chángcompensar, resarcir (por pérdida o daño)HSK 6
- 违背wéi bèiviolar (una ley, regla, acuerdo); ir en contra de (los deseos, principios de alguien)HSK 7-9
- 遗产yí chǎnpatrimonio cultural, legado; herencia, legado testamentarioHSK 6
- 结案jié àncerrar un caso, concluir un caso legalHSK 7-9
- 证物zhèng wù(derecho) prueba material (evidencia física presentada en el tribunal)HSK 7-9
- 法案fǎ ànproyecto de ley; ley propuesta; estatuto; ley promulgadaHSK 7-9
- 没收mò shōuconfiscar, incautarHSK 7-9
- 宣誓xuān shìprestar juramento; hacer una promesa solemneHSK 7-9
- 辩护律师biàn hù lǜ shīabogado defensor; abogado de la defensaHSK 7-9
- 裁决cái juéadjudicar; fallar (en tribunal, arbitraje o competición)HSK 7-9
- 上诉shàng sùapelar (un caso judicial)HSK 7-9
- 定罪dìng zuì(v.o.) condenar (a alguien por un delito), declarar culpableHSK 7-9
- 开庭kāi tínginiciar una sesión del tribunal, abrir un juicioHSK 7-9
- 宪法xiàn fǎconstitución (de un país)HSK 7-9
- 审shěnexaminar; investigar (de manera formal); juzgar (un caso en un tribunal)HSK 7-9
- 处置chǔ zhìmanejar, tratar, ocuparse de; castigar, tomar medidas disciplinarias contraHSK 7-9
- 刑事xíng shìcriminal (atributivo), penalHSK 7-9
- 律lǜley, regla, regulación, estatuto, disciplina (forma ligada, usada en compuestos)HSK 7-9
- 陪审员péi shěn yuánjuradoHSK 7-9
- 条款tiáo kuǎn(de contratos o leyes) cláusula, artículo, términoHSK 7-9
- 剥夺bō duóprivar (de derechos, libertad, etc.); expropiar, despojar (de propiedad)HSK 7-9
- 本案běn àneste caso (en discusión), el caso presenteHSK 7-9
- 赦免shè miǎnperdonar, remitir (un castigo)HSK 7-9
- 契约qì yuēcontrato, acuerdo (formal, jurídicamente vinculante)HSK 7-9
- 履行lǚ xíngcumplir (una obligación); llevar a cabo (una tarea); implementar (un acuerdo)HSK 6
- 处决chǔ juéejecutar, condenar a muerte; decidir, resolver (formal)HSK 7-9
- 原告yuán gàodemandante, querellanteHSK 7-9
- 无权wú quánno tener derecho, no estar autorizadoHSK 7-9
- 传票chuán piào(derecho) citación judicial; citación; (contabilidad) comprobante; reciboHSK 7-9
- 庭审tíng shěnaudiencia, juicio (en tribunal)HSK 7-9
- 强制qiáng zhìforzar, obligarHSK 7-9
- 监护jiān hùactuar como tutor; asumir la tutela legal de (un menor o persona incapacitada)HSK 7-9
- 监护权jiān hù quáncustodia (de un niño); tutela legalHSK 7-9
- 过失guò shīculpa, error; (derecho) negligencia, error culpableHSK 7-9
- 罪过zuì guoculpa, pecado, ofensa; (expresión humilde) No merezco esto; eres demasiado amable; (disculpa cortés) culpa mía; disculpaHSK 7-9
- 条例tiáo lìreglamentos formales; ordenanzas; código de conductaHSK 7-9
- 案例àn lìcaso; instancia; ejemploHSK 6
- 法学院fǎ xué yuànfacultad de derechoHSK 7-9
- 监护人jiān hù réntutor, custodio (legal o parental)HSK 7-9
- 诉sù(forma ligada) contar, relatar, informar; (forma ligada) acusar, demandar, apelarHSK 7-9
- 物证wù zhèngevidencia material; prueba físicaHSK 7-9
- 囚禁qiú jìnencarcelar; mantener en cautiverioHSK 7-9
- 欺诈qī zhàdefraudar, estafar (término formal, legal)HSK 7-9
- 休庭xiū tíngsuspender el tribunal, hacer un receso (en una sesión judicial)HSK 7-9
- 驳回bó huírechazar, denegar, anular (una apelación, solicitud, propuesta, etc.)HSK 7-9
- 刑xíngcastigo; sentencia (pena legal); tortura; castigo corporalHSK 7-9
- 人身rén shēnel cuerpo o la vida de una persona (en contextos de seguridad, derechos o protección legal); (atributivo) personal, de la persona (como en 人身安全, 人身自由)HSK 7-9
- 此案cǐ àneste caso (en un contexto legal o de investigación)HSK 7-9
- 控诉kòng sù(verbo) acusar, denunciar (formalmente, a menudo en un contexto legal o público); (sustantivo) una acusación, una denunciaHSK 7-9
- 许可证xǔ kě zhènglicencia, permisoHSK 7-9
- 揭发jiē fāexponer, revelar, sacar a la luzHSK 7-9
- 被告人bèi gào rénacusado (en un caso legal)HSK 7-9
- 审理shěn lǐjuzgar (un caso); procesar (un caso en un tribunal)HSK 7-9
- 处罚chǔ fácastigar; penalizarHSK 6