Argent et monnaie
248 mots · page 4 sur 5
- 一万五yí wàn wǔquinze mille (généralement dans des contextes informels, surtout pour l'argent)HSK 7-9
- 保证金bǎo zhèng jīn(général) dépôt de garantie, dépôt en espèces (argent placé en garantie); (immobilier) acompte, arrhes; (droit) cautionHSK 7-9
- 找钱zhǎo qiánrendre la monnaieHSK 7-9
- 换钱huàn qiánéchanger (devises, billets, etc.); vendre (quelque chose) pour de l'argentHSK 7-9
- 会费huì fèicotisation, frais d'adhésionHSK 7-9
- 全票quán piàobillet plein tarif; vote unanimeHSK 7-9
- 大额dà éde montant élevé ; de grande valeur (attributif, finances)HSK 7-9
- 一贫如洗yī pín rú xǐextrêmement pauvre ; totalement fauchéHSK 7-9
- 分文fēn wénun sou ; une très petite somme d'argentHSK 7-9
- 募mùlever ou collecter (argent, dons); enrôler, recruter (personnel)HSK 7-9
- 现钱xiàn qiánespèces ; argent liquideHSK 7-9
- 缴费jiǎo fèipayer des frais (scolarité, services, adhésion, etc.)HSK 7-9
- 话费huà fèifacture téléphonique; frais d'appel (pour mobile ou fixe)HSK 5
- 金卡jīn kǎcarte gold (carte de crédit premium ou carte d'adhésion)HSK 7-9
- 降价jiàng jiàbaisser le prix, réduire le prix, devenir moins cherHSK 4
- 一文不名yì wén bù míngsans le sou ; sans un sou en pocheHSK 7-9
- 价位jià wèiniveau de prix; fourchette de prixHSK 7-9
- 薪金xīn jīnsalaireHSK 7-9
- 付现fù xiànpayer en espèces (en tant que composé verbe-objet)HSK 7-9
- 当当dāng dāng(verbe) mettre en gage (avec la prononciation correcte dàng, pas dāng)HSK 7-9
- 酒钱jiǔ qiánargent pour l'alcool ; argent dépensé en alcool; pourboire ; gratificationHSK 7-9
- 低收入dī shōu rùfaible revenuHSK 7-9
- 停车费tíng chē fèifrais de stationnementHSK 7-9
- 兰特lán tèRand (monnaie sud-africaine); Randt (nom de famille)HSK 7-9
- 最高价zuì gāo jiàprix maximum, prix le plus élevéHSK 7-9
- 横财héng cáiaubaine, fortune inattendue; gains mal acquis (souvent sous-entendu)HSK 7-9
- 订金dìng jīndépôt, arrhes, acompteHSK 7-9
- 薪酬xīn chóusalaire, rémunération (compensation totale, formel)HSK 7-9
- 市价shì jiàprix du marché, prix courantHSK 7-9
- 服务费fú wù fèifrais de service (p. ex., ajouté automatiquement à l'addition d'un restaurant); prix d'entrée (dans un bar, une boîte de nuit ou un lieu de divertissement)HSK 7-9
- 血汗钱xuè hàn qiánargent gagné par un travail acharné ; argent durement gagnéHSK 7-9
- 计费jì fèicalculer le coût / facturer (un service)HSK 7-9
- 重金zhòng jīnune grosse somme d'argent; grande richesse; (musique) heavy metalHSK 7-9
- 面额miàn évaleur faciale (des billets, pièces ou instruments financiers); (formel ou littéraire) frontHSK 7-9
- 天价tiān jiàprix exorbitantHSK 7-9
- 片酬piàn chóurémunération pour jouer dans un film ; cachet d'une star de cinémaHSK 7-9
- 印子yìn zǐmarque, trace, empreinte (physique); (historique) usure, prêt à intérêt élevé ; pratique de prêt traditionnelle avec marques de sceauHSK 7-9
- 实惠shí huì(nom) avantage tangible, bénéfice matériel; (adjectif) économique, bon rapport qualité-prix, avantageux (d'une affaire ou d'un prix)HSK 6
- 底价dǐ jiàprix minimum, prix de baseHSK 7-9
- 慷慨解囊kāng kǎi jiě nángfaire généreusement un don ou une contribution financière pour aider autrui (chengyu formel)HSK 7-9
- 房价fáng jiàprix de l'immobilierHSK 6
- 码子mǎ zichiffre ; code ; nombre; jeton ; pion ; compteur; (historique) unité monétaire utilisée dans la finance traditionnelleHSK 7-9
- 公费gōng fèiaux frais de l'État (financement public, sponsorisé par le gouvernement)HSK 7-9
- 周薪zhōu xīnsalaire hebdomadaireHSK 7-9
- 暴富bào fùs'enrichir rapidement ; devenir soudainement richeHSK 7-9
- 稿费gǎo fèipaiement pour un travail écrit (articles, livres, etc.); droits d'auteur ; rémunération d'auteurHSK 7-9
- 红包hóng bāoenveloppe rouge (cadeau en argent donné lors des fêtes ou occasions spéciales); prime (cadeau en argent d'une entreprise ou organisation); (parfois péjoratif) commission, pot-de-vinHSK 4
- 薪资xīn zīsalaire, rémunérationHSK 7-9
- 费钱fèi qiánêtre coûteux, gaspiller de l'argentHSK 7-9
- 低廉dī liánbon marché, à bas prixHSK 7-9
- 宽裕kuān yùaisé ; avoir assez d'argent ou de temps libreHSK 7-9
- 美钞měi chāoBillets de banque américains, billets en dollarsHSK 7-9
- 车钱chē qiántarif (pour un véhicule loué ou les transports en commun)HSK 7-9
- 运通yùn tōngAmerican Express (société de cartes de crédit)HSK 7-9
- 闲钱xián qiánargent disponibleHSK 7-9
- 原价yuán jiàprix d'origine (avant remise); prix de revient, prix de gros, coût de productionHSK 7-9
- 捞钱lāo qián(familier, péjoratif) gagner de l'argent par des moyens douteux ou opportunistes, se faire du fricHSK 7-9
- 提价tí jiàaugmenter les prix, majorer les prixHSK 7-9
- 收款shōu kuǎnencaisser un paiement, recevoir de l'argentHSK 7-9
- 交费jiāo fèipayer des frais, payer une redevanceHSK 7-9