Gestione
201 parole · pagina 1 di 4
- 计划jì huà(sostantivo) piano; progetto; programma; (verbo) pianificare; programmareHSK 4
- 管guǎn(verbo) gestire, essere responsabile di, prendersi cura; (verbo) preoccuparsi, interessarsi (spesso in frasi negative); (classificatore) per oggetti a forma di tubo (dentifricio, penne, ecc.)HSK 4
- 负责fù zéessere responsabile di; assumersi la responsabilità di; coscienzioso; responsabileHSK 4
- 安排ān páiorganizzare; pianificare; predisporreHSK 4
- 命令mìng lìng(verbo) ordinare, comandare; (sostantivo) un ordine, un comandoHSK 6
- 调diào(verbo) trasferire, spostare (truppe, quadri, personale); (verbo) indagare, investigare; (sostantivo) tono, aria, tonalità (musica), melodiaHSK 5
- 调tiáoregolare, accordare (un dispositivo, strumento, ecc.); conciliare, armonizzare (una relazione, conflitto, ecc.)HSK 5
- 调diàotrasferire, spostare (persone, truppe o risorse) da un luogo all'altroHSK 7-9
- 集中jí zhōng(verbo) concentrare, focalizzare, centralizzare; (aggettivo) concentrato, centralizzatoHSK 5
- 执行zhí xíng(verbo) eseguire, attuare, implementare; (aggettivo) esecutivo (attributivo)HSK 5
- 管理guǎn lǐgestire; amministrare; supervisionareHSK 4
- 领导lǐng dǎo(verbo) guidare, dirigere; (sostantivo) leader, leadershipHSK 5
- 任rènnominare, assegnare (qualcuno a un incarico); servire come, ricoprire (una carica); (congiunzione) non importa (cosa, come, ecc.)HSK 7-9
- 指挥zhǐ huīdirigere, comandare, condurre; direttore (d'orchestra); comandante; registaHSK 6
- 主管zhǔ guǎn(verbo) essere responsabile di; essere incaricato di; (sostantivo) responsabile; managerHSK 6
- 指导zhǐ dǎoguidare; dirigere; allenareHSK 5
- 批准pī zhǔnapprovare, ratificareHSK 5
- 策略cè lüèstrategia; tattica (un piano o metodo progettato per raggiungere un obiettivo specifico)HSK 6
- 方案fāng ànpiano; programma (d'azione); propostaHSK 5
- 率shuàiguidare, comandareHSK 7-9
- 策划cè huàpianificare e organizzare (un evento, progetto, campagna, ecc.); tramare, complottare (spesso con connotazione negativa)HSK 6
- 指示zhǐ shì(verbo) indicare, istruire; segnalare; (sostantivo) direttiva, istruzioneHSK 6
- 主持zhǔ chícondurre (un programma TV o radio); presiedere, dirigere (una riunione, un evento); sostenere, difendere (la giustizia, un principio)HSK 5
- 领袖lǐng xiù(formale) leader, capo (di un paese, movimento o organizzazione)HSK 7-9
- 授权shòu quánautorizzareHSK 7-9
- 说了算shuō le suànavere l'ultima parola, comandareHSK 7-9
- 举办jǔ bàntenere (un evento), condurre, organizzareHSK 4
- 指令zhǐ lìng(verbo) ordinare, comandare, istruire; (sostantivo) ordine, comando, istruzioneHSK 7-9
- 运作yùn zuòoperare, gestire (un'organizzazione, sistema, macchina)HSK 7-9
- 首席shǒu xí(aggettivo) capo, principale (usato nei titoli ufficiali); (sostantivo) dirigente, capo (di una squadra o organizzazione)HSK 7-9
- 服从fú cóngobbedire, conformarsi (a ordini, regole o autorità)HSK 6
- 实施shí shīimplementare, attuareHSK 5
- 负责人fù zé rénpersona responsabile; persona responsabileHSK 4
- 接管jiē guǎnassumere (gestione, controllo, responsabilità, ecc.)HSK 7-9
- 带领dài lǐngcondurre, guidareHSK 6
- 引导yǐn dǎoguidare, condurre; avviare (un computer)HSK 6
- 督察dū chásupervisionare, ispezionareHSK 7-9
- 筹chóuprogettare, preparare; raccogliere (fondi)HSK 7-9
- 督dū(forma legata) sovrintendere, dirigere, supervisionareHSK 7-9
- 指定zhǐ dìngnominare, assegnare (qualcuno a una posizione o compito); specificare, designare (un orario, luogo, condizione, ecc.)HSK 6
- 制定zhì dìngredigere, formulare (piani, politiche, regole, ecc.)HSK 5
- 召集zhào jíconvocare, radunareHSK 7-9
- 分配fēn pèidistribuire, allocare, assegnareHSK 5
- 监督jiān dūsupervisionare, sovrintendere; monitorare, ispezionareHSK 6
- 激励jī lìincoraggiare; motivareHSK 6
- 召shàoconvocare; chiamare insieme; convocare; riunire; reclutare; sollecitareHSK 7-9
- 下令xià lìngdare un ordine; comandareHSK 7-9
- 处置chǔ zhìgestire, occuparsi di, prendersi cura di; punire, prendere provvedimenti disciplinari controHSK 7-9
- 高层gāo céng(sostantivo) grattacielo; dirigenza di alto livello; (aggettivo) di alto livello, a molti pianiHSK 6
- 协调xié tiáo(verbo) coordinare; armonizzare; (aggettivo) armonioso; ben coordinatoHSK 6
- 权限quán xiànambito di autorità, estensione del potere (in un'organizzazione o gerarchia); permessi di accesso, privilegi (in informatica o gestione di sistema)HSK 7-9
- 召开zhào kāiconvocare (una riunione o conferenza), radunare un'assemblea formaleHSK 5
- 派出pài chūspedire; inviare (una persona o un gruppo in missione); assegnareHSK 7-9
- 任命rèn mìngnominare (qualcuno a una posizione)HSK 7-9
- 总监zǒng jiān(sostantivo) direttore; dirigente; capo di un dipartimento o progetto in un'azienda; (sostantivo) ispettore capo (in contesti di polizia, ispezione o supervisione)HSK 7-9
- 导dǎo(morfema legato) condurre; guidare; dirigereHSK 7-9
- 否决fǒu juévetare; annullareHSK 7-9
- 主宰zhǔ zǎi(verbo) dominare, governare, dettare; (sostantivo) padrone, controlloreHSK 7-9
- 实行shí xíngimplementare (una politica, sistema, piano, ecc.), attuare, mettere in praticaHSK 5
- 进度jìn dùtasso di progresso, progresso (quanto di un progetto o compito è stato completato)HSK 6