Barche e viaggi in acqua
121 parole · pagina 1 di 3
- 船chuánbarca; nave; imbarcazioneHSK 3
- 船上chuán shànga bordo (di una nave); sulla naveHSK 7-9
- 码头mǎ tóubanchina; molo; pontileHSK 6
- 舰队jiàn duìflotta (di navi da guerra o navi); forza navaleHSK 7-9
- 游艇yóu tǐngyacht, barca da diportoHSK 7-9
- 登陆dēng lùatterrare; sbarcare; fare approdo (di tifone, ecc.); (spesso come variante errata di 登录) accedereHSK 7-9
- 港口gǎng kǒuporto; approdoHSK 6
- 甲板jiǎ bǎnponte (di una nave)HSK 7-9
- 航háng(forma legata) navigazione; navigare (per acqua o aria); relativo a navi, barche o aeromobiliHSK 7-9
- 航行háng xíngnavigare (per nave); volare (per aereo); navigare (in generale)HSK 7-9
- 潜艇qián tǐngsottomarinoHSK 7-9
- 水下shuǐ xiàsubacqueo; sommersoHSK 7-9
- 航线háng xiànrotta aerea; rotta marittima; percorso di voloHSK 7-9
- 水上shuǐ shàngacquatico; sull'acqua (usato come modificatore prima dei sostantivi)HSK 7-9
- 出海chū hǎiandare in mare; prendere il mareHSK 7-9
- 泊bóormeggiare (una nave); essere all'ancora; parcheggiare (un veicolo)HSK 7-9
- 方舟fāng zhōuArca di Noè; arca; navi gemelle (due barche legate insieme)HSK 7-9
- 舷xiánlato di una nave o di un aeromobileHSK 7-9
- 舱门cāng ménportello di un aeromobile, veicolo spaziale o naveHSK 7-9
- 战舰zhàn jiànnave da guerraHSK 7-9
- 划船huá chuánremare una barca, pagaiare una barcaHSK 7-9
- 航海háng hǎinavigare (per mare)HSK 7-9
- 帆fānvela (di una barca)HSK 7-9
- 舵duòtimone; barraHSK 7-9
- 下水xià shuientrare in acqua (di una persona o animale); essere varato (di una nave); (figurato) perdersi, darsi al malaffareHSK 7-9
- 船只chuán zhīnave, imbarcazione (termine collettivo per barche e navi)HSK 6
- 坐船zuò chuánprendere una barca; andare in barcaHSK 7-9
- 帆船fān chuánvelieroHSK 7-9
- 沉没chén méi(di navi) affondare, naufragare; (figurato) rimanere oscuro e insignificante, scomparire dalla vista pubblicaHSK 7-9
- 抛锚pāo máogettare l'ancora, calare l'ancora; (di un veicolo) guastarsiHSK 7-9
- 小船xiǎo chuánpiccola barcaHSK 7-9
- 航道háng dào(sostantivo) via navigabile; canale di navigazione; (aviazione) rotta aereaHSK 7-9
- 艇tǐngbarca (come forma legata in composti)HSK 7-9
- 漂流piāo liúandare alla deriva, galleggiare (fisicamente sull'acqua o metaforicamente nella vita)HSK 7-9
- 锚máoancoraHSK 7-9
- 坞wù(forma legata) bacino, cantiere navale; (forma legata, letterario) cavità, depressioneHSK 7-9
- 下船xià chuánsbarcare, scendere a terra (da una nave)HSK 7-9
- 渡轮dù lúntraghetto (nave)HSK 7-9
- 桨jiǎngremo; pagaiaHSK 7-9
- 沉船chén chuánnaufragio (l'evento dell'affondamento di una nave); relitto (la nave affondata)HSK 7-9
- 船坞chuán wùbacino; cantiere navaleHSK 7-9
- 开船kāi chuánsalpare; navigare (una barca)HSK 7-9
- 船尾chuán wěipoppa (di una barca o nave)HSK 7-9
- 泰坦尼克号Tài tǎn ní kè hàoRMS Titanic (transatlantico britannico affondato nel 1912)HSK 7-9
- 货船huò chuánnave da carico, mercantileHSK 7-9
- 海港hǎi gǎngporto marittimo, portoHSK 7-9
- 潜水艇qián shuǐ tǐngsottomarinoHSK 7-9
- 船舱chuán cāngstiva della nave; cabina (su una nave)HSK 7-9
- 油轮yóu lúnpetrolieraHSK 7-9
- 船头chuán tóuprua (di una nave); proraHSK 7-9
- 渔船yú chuánbarca da pescaHSK 7-9
- 靠岸kào ànattraccare, accostare a riva (di una nave o barca)HSK 7-9
- 浮标fú biāoboaHSK 7-9
- 渡船dù chuántraghetto; traghettoHSK 7-9
- 上岸shàng ànsbarcare, atterrare; (gergale) ottenere un lavoro stabile nel settore pubblico (es. superare l'esame di concorso o ottenere una posizione governativa)HSK 7-9
- 船体chuán tīscafo (di una nave o barca)HSK 7-9
- 救生艇jiù shēng tǐngscialuppa di salvataggioHSK 7-9
- 快艇kuài tǐngmotoscafo, barca a motoreHSK 7-9
- 纤qiàn(forma legata) alzaia, corda per trainare una barcaHSK 7-9
- 舟zhōu(letterario, forma scritta) barca, naveHSK 7-9