Crime e Polícia
638 palavras · página 3 de 11
- 性骚扰xìng sāo rǎoassédio sexualHSK 7-9
- 骗局piàn júfraude; farsaHSK 7-9
- 强盗qiáng dàobandido; ladrãoHSK 7-9
- 逍遥法外xiāo yáo fǎ wàipermanecer foragido (após cometer um crime); escapar impune de um crime; estar além do alcance da leiHSK 7-9
- 自首zì shǒuapresentar-se (à polícia/justiça); render-se e confessar o crimeHSK 7-9
- 遇害yù hàiser assassinado (geralmente em um incidente violento, guerra ou acidente)HSK 7-9
- 走私zǒu sīcontrabandear; ter um caso ilícitoHSK 7-9
- 越狱yuè yùfugir da prisão; escapar da cadeiaHSK 7-9
- 偷窃tōu qièroubar (formal/literário)HSK 7-9
- 铐kàoalgemar, colocar algemasHSK 7-9
- 破案pò ànresolver (um caso)HSK 7-9
- 警徽jǐng huīinsígnia policialHSK 7-9
- 窃听器qiè tīng qìdispositivo de escuta; grampoHSK 7-9
- 劫持jié chísequestrar (um veículo, aeronave, etc.); sequestrar; raptar; manter sob coaçãoHSK 7-9
- 团伙tuán huǒ(substantivo) gangue criminosa, grupo criminoso organizadoHSK 7-9
- 纵火zòng huǒcometer incêndio criminoso; atear fogo (a algo)HSK 7-9
- 谋杀罪móu shā zuìo crime de homicídioHSK 7-9
- 犯法fàn fǎquebrar a leiHSK 7-9
- 涉嫌shè xiánser suspeito de (um crime), ser suspeito em (um caso)HSK 7-9
- 逃犯táo fàncriminoso foragido; fugitivoHSK 7-9
- 赎金shú jīndinheiro de resgateHSK 7-9
- 凶杀案xiōng shā àncaso de homicídioHSK 7-9
- 被害bèi hàiser assassinado, ser morto (como vítima)HSK 7-9
- 招供zhāo gōngconfessar (um crime, sob interrogatório)HSK 7-9
- 盗dàoroubar, furtar, saquear (formal; frequentemente usado em compostos)HSK 7-9
- 口供kǒu gòngconfissão ou testemunho oral, especialmente dado à polícia ou ao tribunalHSK 7-9
- 拐guǎivirar (numa esquina); sequestrar; fraudar; desviarHSK 6
- 诈骗zhà piàndefraudar, enganarHSK 7-9
- 特警tè jǐngpolícia especial; membros da SWATHSK 7-9
- 罪案zuì àncaso criminalHSK 7-9
- 入狱rù yùser preso, ir para a prisãoHSK 7-9
- 办案bàn ànlidar com um caso legal; prender um criminoso; efetuar uma prisãoHSK 7-9
- 贩卖fàn màivender (especialmente mercadorias ilegais ou desonestas); traficar; negociarHSK 7-9
- 收买shōu mǎicomprar (itens valiosos ou a granel); subornar (com dinheiro ou favores para corromper)HSK 7-9
- 窃qièroubar; furtar; secretamente; sorrateiramenteHSK 7-9
- 刺杀cì shāassassinar (uma figura política ou proeminente); apunhalar até a morteHSK 7-9
- 告发gào fādenunciar (alguém) às autoridades; informar contra; denunciarHSK 7-9
- 殴打ōu dǎespancar, agredir (formal, frequentemente usado em contextos jurídicos)HSK 7-9
- 捕bǔcapturar, prenderHSK 6
- 敲诈qiāo zhàextorquir (dinheiro), chantagearHSK 7-9
- 劫匪jié fěibandido, assaltante armadoHSK 7-9
- 逃亡táo wángfugir, ir para o exílioHSK 7-9
- 警车jǐng chēcarro de polícia, veículo policialHSK 7-9
- 赏金shǎng jīnrecompensa monetária, recompensaHSK 7-9
- 拘捕jū bǔprender (por autoridade legal)HSK 7-9
- 警监jǐng jiāncomissário de polícia (cargo sênior na polícia chinesa)HSK 7-9
- 举报jǔ bàodenunciar (uma irregularidade ou um infrator) às autoridades; delatarHSK 7-9
- 关押guān yāaprisionar, prenderHSK 7-9
- 盘问pán wèninterrogar; questionarHSK 7-9
- 通缉tōng jīcolocar na lista de procurados; ordenar a prisão de (um criminoso)HSK 7-9
- 打劫dǎ jiéroubar; saquear; pilharHSK 7-9
- 扰乱rǎo luànperturbar, interromper, assediarHSK 7-9
- 暴徒bào túbandido, valentão, membro de turbamultaHSK 7-9
- 重罪zhòng zuìcrime grave; delito graveHSK 7-9
- 窃听qiè tīngescutar, grampear, espionarHSK 7-9
- 囚禁qiú jìnaprisionar; manter em cativeiroHSK 7-9
- 欺诈qī zhàdefraudar, fraudar (termo formal, jurídico)HSK 7-9
- 巡警xún jǐngpolicial de patrulhaHSK 7-9
- 被盗bèi dàoser roubado; ser arrombadoHSK 7-9
- 杀人狂shā rén kuángmaníaco homicida; maníaco assassinoHSK 7-9