Direções
242 palavras · página 3 de 5
- 环绕huán ràocercar; circundar; girar em torno de; orbitarHSK 7-9
- 里边lǐ biāndentro, interiorHSK 7-9
- 一旁yī pángde lado; ao ladoHSK 7-9
- 周边zhōu biān(substantivo) arredores, periferia, perímetro; (substantivo) dispositivo periférico (computação); (substantivo) mercadoria derivada, produto derivadoHSK 6
- 顺路shùn lù(advérbio) no caminho; convenientemente (enquanto vai a algum lugar); (adjetivo) (de uma rota ou lugar) no caminho; conveniente de alcançar em uma determinada rotaHSK 7-9
- 北面běi miànlado norte, parte norteHSK 7-9
- 带路dài lùmostrar o caminho, indicar o caminho; (figurado) guiar, instruirHSK 7-9
- 直奔zhí bēnir direto para, dirigir-se diretamente a (um lugar ou objetivo)HSK 7-9
- 去向qù xiàngparadeiro; a direção para onde alguém ou algo foiHSK 7-9
- 东边dōng bianlado leste, área lesteHSK 7-9
- 左侧zuǒ cèlado esquerdoHSK 7-9
- 上边shàng bianacima; em cima de; (figurado) autoridades superiores; superiores; (em um texto) mencionado acima; anteriorHSK 7-9
- 外围wài wéiperiferia, área externa; apoiadores ou simpatizantes (de uma organização ou movimento); (na estrutura de caracteres chineses) margem ou envoltório externoHSK 7-9
- 右侧yòu cèlado direitoHSK 7-9
- 面向miàn xiàngencarar (uma direção); estar orientado para; atender a (um grupo-alvo, mercado ou objetivo)HSK 5
- 顺道shùn dàorota direta; o caminho mais convenienteHSK 7-9
- 下方xià fāngparte inferior; área abaixo; (budismo) este mundo (em oposição ao reino celestial); (arcaico) sul e oeste (na cosmologia chinesa tradicional)HSK 7-9
- 挨着āi zheestar ao lado de; ser adjacente a; fazer algo um por um; sequencialmente (no padrão 挨着 + Verbo)HSK 7-9
- 远方yuǎn fāngum lugar distante; o longínquoHSK 6
- 后边hòu biānatrás; na parte de trás; na retaguardaHSK 7-9
- 何在hé zài(formal, literário) onde?; que lugar?; (formal, literário) qual é a razão? (em padrões fixos como 原因何在)HSK 7-9
- 后头hòu tou(substantivo) a parte de trás; lado traseiro; (substantivo) um momento posterior; o futuroHSK 7-9
- 跨过kuà guòpassar por cima, atravessar (físico ou metafórico)HSK 7-9
- 迷航mí hángsair do curso (em voo ou navegação); perder-se (em voo ou no mar)HSK 7-9
- 径直jìng zhídiretamente; em linha reta (sem desvios ou hesitação)HSK 7-9
- 南面nán miànlado sul, face sul (de um edifício, montanha, etc.); o sul (direção, área); (histórico) a posição do imperador; o tronoHSK 7-9
- 后方hòu fāngparte traseira; atrás; lado de trásHSK 7-9
- 东面dōng miànlesteHSK 7-9
- 航向háng xiàngrota; direção (de um navio ou aeronave)HSK 7-9
- 返fǎnretornar, voltar (formal, frequentemente em compostos)HSK 7-9
- 进进出出jìn jìn chū chūentrar e sair frequentemente; ir e vir constantementeHSK 7-9
- 指南针zhǐ nán zhēnbússola (ferramenta magnética de orientação)HSK 7-9
- 一角yī jiǎum canto (de um cômodo, rua, etc.); um jiao (um décimo de yuan); uma pequena parte ou fraçãoHSK 7-9
- 纵zòng(forma presa) vertical, longitudinal; do norte ao sul; (forma presa) soltar, liberar; entregar-se a, mimar; (forma presa) mesmo se, ainda que (em 纵使, 虽然…纵)HSK 7-9
- 路径lù jìngcaminho; rota (físico); caminho; percurso (figurado, ex.: carreira, desenvolvimento)HSK 7-9
- 逼近bī jìnaproximar-se, cercar (frequentemente de ameaças, prazos ou forças)HSK 7-9
- 跟前gēn qiánao lado de alguém, na presença de alguém, perto (de uma pessoa ou lugar); pouco antes, na véspera de (um tempo ou evento)HSK 6
- 向着xiàng zhāoencarar, virar-se para; (coloquial) apoiar, ser parcial aHSK 7-9
- 前头qián toua frente; adiante; na frenteHSK 7-9
- 西面xī miànlado oesteHSK 7-9
- 东南dōng nánsudesteHSK 3
- 反向fǎn xiàngdireção oposta; reversoHSK 7-9
- 手边shǒu biānà mão, ao alcance, pertoHSK 7-9
- 末端mò duāna extremidade mais distante; ponta; términoHSK 7-9
- 正前方zhèng qián fāngdiretamente à frente; bem à frente; logo à frenteHSK 7-9
- 箭头jiàn tóu(substantivo) ponta de flecha; ponta de uma flecha; (substantivo) seta (como símbolo indicando direção)HSK 7-9
- 绕过rào guòcontornar, dar a volta (em um obstáculo, lugar, regra)HSK 7-9
- 内侧nèi cèinterior, lado internoHSK 7-9
- 朝向cháo xiàngorientação; a direção para a qual algo está voltadoHSK 7-9
- 迷途mí túcaminho perdido; estrada errada; (figurado) direção equivocada na vida ou na açãoHSK 7-9
- 双向shuāng xiàngbidirecional, de mão dupla (de estradas, sinais, etc.); interativo, bidirecional (de comunicação, cursos, seleção, etc.)HSK 7-9
- 东北部dōng běi bùparte nordeste; seção nordesteHSK 7-9
- 两侧liǎng cèambos os lados, dois lados; (biologia) bilateralHSK 7-9
- 下边xià bianabaixo, debaixo (posição física); próximo, seguinte; nível inferior (sequencial ou hierárquico)HSK 7-9
- 以西yǐ xī(sufixo) a oeste de (um local)HSK 7-9
- 北上běi shǎngir para o norte; dirigir-se para o norteHSK 7-9
- 罗盘luó pánbússolaHSK 7-9
- 拐弯guǎi wānvirar (uma esquina, uma curva); (figurado) mudar de direção, tomar um novo rumo (no pensamento, conversa, etc.)HSK 6
- 南北nán běinorte-sul (atributivo); relativo à direção ou eixo norte-sulHSK 7-9
- 转头zhuān tóuvirar a cabeça; mudar de direção; fazer meia-volta; (figurado) arrepender-se, reformar-seHSK 7-9