Sentidos
222 palavras · página 3 de 4
- 嗅到xiù dàocheirar (e detectar), sentir o cheiro de, farejarHSK 7-9
- 刺耳cì ěrestridente, áspero, agudo (som)HSK 7-9
- 预演yù yǎnpré-visualizar, ensaiar, passar (uma apresentação, performance, etc.)HSK 7-9
- 吱吱zhī zhī(onomatopeia) pio (de pássaros); guincho (de ratos, borracha)HSK 7-9
- 惨叫cǎn jiàogritar de dor; berrarHSK 7-9
- 打量dǎ liangavaliar alguém, examinar alguém de cima a baixo (avaliando aparência ou comportamento); supor, calcular (usado em chinês falado para expressar um palpite ou suposição)HSK 7-9
- 吮shǔn(forma presa) chuparHSK 7-9
- 耳闻ěr wénouvir falar, saber por ouvir dizer (formal/literário)HSK 7-9
- 肉眼ròu yǎno olho nu, visão sem auxílio; (figurado) a perspectiva de um leigo; observação não especializadaHSK 7-9
- 窥视kuī shìespiar, vigiar (secretamente ou às escondidas)HSK 7-9
- 瞅chǒuolhar (dialetal), dar uma olhadaHSK 7-9
- 抚fǔacariciar ou tocar suavemente (com a mão); confortar ou consolar; nutrir, fomentar ou criarHSK 7-9
- 环顾huán gùolhar ao redor (de um lugar); examinar; revisar (uma situação)HSK 7-9
- 蒙住méng zhùcobrir; abafar; obscurecer (olhos, ouvidos, rosto, etc.)HSK 7-9
- 脚步声jiǎo bù shēngsom de passos, passosHSK 7-9
- 刺眼cì yǎnofuscante, cegante (luz); chamativo, berrante, ofensivo aos olhos (cor ou aparência)HSK 7-9
- 咝sī(onomatopeia) chiado, sibilo, borbulharHSK 7-9
- 品酒pǐn jiǔdegustar e avaliar vinho/bebida alcoólica (como conhecedor)HSK 7-9
- 捂住wǔ zhùcobrir (com a mão ou um objeto macio) para bloquear ar, som ou luzHSK 7-9
- 喧闹xuān nào(adjetivo) barulhento, turbulento; (verbo) fazer barulho, ser barulhentoHSK 7-9
- 回味huí wèi(verbo) saborear, recordar e refletir sobre (uma experiência agradável, memória etc.); (substantivo) retrogosto; impressão ou sabor duradouroHSK 7-9
- 亲耳qīn ěrcom os próprios ouvidos (enfatizando audição em primeira mão)HSK 7-9
- 回响huí xiǎngreverberar, ecoarHSK 7-9
- 俯瞰fǔ kànolhar para baixo, avistar (de uma altura)HSK 7-9
- 对视duì shìolhar nos olhos um do outro, fitar-se mutuamenteHSK 7-9
- 张望zhāng wàngolhar ao redor (em busca de algo ou alguém); espiar por uma fresta ou de um esconderijoHSK 7-9
- 眯mīapertar os olhos; semicerrar os olhos; (dialetal) tirar uma sonecaHSK 7-9
- 窥kuī(forma presa) espiar, bisbilhotar (usado em compostos como 窥视, 窥探)HSK 7-9
- 难听nán tīng(de som) desagradável de ouvir; (de fala ou comportamento) grosseiro, vulgar, ofensivoHSK 3
- 静观jìng guānobservar calmamente e sem interferir; adotar uma visão imparcialHSK 7-9
- 敲门声qiāo mén shēngsom de batida na portaHSK 7-9
- 沉寂chén jìparado, quieto, silencioso (de ambiente ou atmosfera); sem notícias, em estado de não ser ouvido (de comunicação); (figurado) ficar na moita, permanecer inativoHSK 7-9
- 聆língouvir, escutar (forma ligada, usada em compostos como 聆听)HSK 7-9
- 俯视fǔ shìolhar de cima (do alto), contemplarHSK 7-9
- 香气xiāng qìfragrância, aroma (cheiro agradável)HSK 7-9
- 呼噜hū lū(onomatopeia) som de ronco; (onomatopeia) som de um gato ronronandoHSK 7-9
- 哗huā(forma ligada, onomatopeia) som de água corrente, chuva ou movimento repentino de fluxoHSK 7-9
- 探头tàn tóuesticar a cabeça (para olhar, espiar); (figurado) sondar, bisbilhotar, intrometer-seHSK 7-9
- 臭烘烘chòu hōng hōng(adjetivo coloquial) fedorento, malcheiroso (odor intenso e penetrante)HSK 7-9
- 芬芳fēn fāng(adjetivo) fragrante, cheiroso; (substantivo) fragrância, aroma doceHSK 7-9
- 花香huā xiāngfragrância de flores; aroma floralHSK 7-9
- 观察力guān chá lìpoder de observação; capacidade de observaçãoHSK 7-9
- 味觉wèi juésentido do paladarHSK 6
- 咂zāsorver, saborear cuidadosamente (frequentemente acompanhado por um estalo dos lábios)HSK 7-9
- 悦耳yuè ěragradável ao ouvido, doce, melodiosoHSK 7-9
- 手感shǒu gǎnsensação tátil, textura (de um objeto ao toque)HSK 7-9
- 睹dǔver; testemunhar (literário / em expressões compostas)HSK 7-9
- 震天zhèn tiānensurdecedor, estrondoso (de som)HSK 7-9
- 凝望níng wàngolhar fixamente, encararHSK 7-9
- 水声shuǐ shēngsom da águaHSK 7-9
- 眼花缭乱yǎn huā liáo luànficar deslumbrado; sobrecarregado por uma cena deslumbranteHSK 7-9
- 注目zhù mùolhar fixamente, fixar os olhos em; (militar) saudar com os olhos (usado em 注目礼)HSK 7-9
- 看得出kàn de chūpode ver/discernir; pode perceber (pela observação)HSK 7-9
- 眼见为实yǎn jiàn wéi shíVer para crerHSK 7-9
- 巨响jù xiǎngsom altoHSK 7-9
- 触觉chù juétato, sensação tátilHSK 7-9
- 一眼yī yǎnum relance; uma olhada rápidaHSK 7-9
- 人声rén shēngvoz humanaHSK 7-9
- 体味tǐ wèiapreciar profundamente, saborear, experimentar (um sentimento, atmosfera ou vida)HSK 7-9
- 瞟piǎoolhar de soslaio, lançar um olhar de ladoHSK 7-9