Люди (общее)
311 слов · страница 2 из 6
- 平民píng mínпростые люди, населениеHSK 7-9
- 人数rén shùколичество людейHSK 4
- 众zhòng(связанная форма) толпа; множество (людей); (связанная форма) многочисленный; многиеHSK 7-9
- 普通人pǔ tōng rénобычный человек, рядовой человекHSK 7-9
- 巨人jù rénгигантHSK 7-9
- 新人xīn rénновичок, новый член; свежий талант, восходящая звезда; молодожён (невеста или пара)HSK 5
- 民众mín zhòngнарод; массы; простые людиHSK 6
- 怪胎guài tāiчудак, странный тип, выродокHSK 7-9
- 自身zì shēnсам; себя; собственное яHSK 5
- 大块头dà kuài tóuкрупный, плотный человек (разговорное, часто уничижительное)HSK 7-9
- 丫头yā tou(разговорное) девушка, молодая женщина (часто используется в фамильярном или ласковом обращении); (историческое) служанка, рабыняHSK 7-9
- 己jǐ(связанная форма) себя, сам; (связанная форма) 6-й Небесный Ствол (используется в традиционном календаре и астрологии)HSK 7-9
- 死人sǐ rénмертвец, труп; (разговорное, уничижительное) лентяй, тупицаHSK 7-9
- 真人zhēn rénреальный человек (в отличие от вымышленного или виртуального); (даосизм) бессмертный, совершенный человекHSK 7-9
- 男孩子nán hái ziмальчикHSK 7-9
- 穷人qióng rénбедные людиHSK 7-9
- 每人měi rénвсе; каждый человекHSK 7-9
- 男女nán nǚмужчины и женщины; отношения между мужчиной и женщиной (взаимодействия и т.п.)HSK 7-9
- 布什Bù shíБуш (фамилия)HSK 7-9
- 小伙xiǎo huǒмолодой парень, юношаHSK 7-9
- 大伙儿dà huǒ rвсе, каждыйHSK 6
- 听众tīng zhòngаудитория, слушателиHSK 4
- 众人zhòng rénвсе; многие людиHSK 6
- 男子汉nán zǐ hànнастоящий мужчина; мужчина с характером (подчёркивается смелость, ответственность и сила)HSK 7-9
- 世人shì rénлюди мира; все; люди в целомHSK 7-9
- 正常人zhèng cháng rénнормальный человек, обычный человекHSK 7-9
- 无赖wú làiнегодяй, мошенник (существительное); бесстыдный, неразумный (прилагательное)HSK 7-9
- 暴徒bào túбандит, хулиган, член бандыHSK 7-9
- 聪明人cōng míng rénумный человек; интеллигентный человекHSK 7-9
- 呆子dāi ziидиот, простакHSK 7-9
- 老子lǎo ziЛао-цзы (древний философ, основатель даосизма); (разговорное, самообращение) я, меня (используется для выражения высокомерия или авторитета)HSK 7-9
- 大个子dà gè ziвысокий/большой человек; здоровяк (разговорное)HSK 7-9
- 人命rén mìngчеловеческая жизньHSK 7-9
- 死尸sǐ shīтруп, мёртвое телоHSK 7-9
- 可怜虫kě lián chóngжалкое создание; несчастный (уничижительное)HSK 7-9
- 丫yā(связанная форма) раздвоенный; ветвящийся (напр. 树丫, 枝丫); (связанная форма) девушка; служанка (напр. 丫头, 丫鬟)HSK 7-9
- 外国人wài guó rénиностранецHSK 7-9
- 凡人fán rénобычный человек; смертный (в противоположность бессмертным, мудрецам или исключительным личностям)HSK 7-9
- 徒tú(связанная форма) ученик, последователь (в составных словах, таких как 门徒, 信徒); (связанная форма) лицо, часто пренебрежительно (в составных словах, таких как 匪徒, 暴徒); (связанная форма) напрасно, лишь (в составных словах, таких как 徒劳, 徒然)HSK 7-9
- 得主dé zhǔпобедитель, получатель (награды, приза или чести)HSK 7-9
- 告密者gào mì zhěинформатор, доносчик, разоблачитель (часто уничижительно)HSK 7-9
- 支持者zhī chí zhěсторонникHSK 7-9
- 盲人máng rénслепой человекHSK 6
- 矮子ǎi ziнизкий человек (может быть уничижительным); карлик (человек необычно низкого роста)HSK 7-9
- 单身汉dān shēn hànхолостяк (неженатый мужчина)HSK 7-9
- 活人huó rénживой человек, кто-то, кто ещё живHSK 7-9
- 恶人è rénзлодей; злой человекHSK 7-9
- 人头rén tóuколичество людей; численность; социальные связи; круг знакомых; моральные качества; характер (человека)HSK 7-9
- 诸位zhū wèiвсе (формальное, вежливое)HSK 7-9
- 妞儿niū érдевушка (разговорное, северный диалект)HSK 7-9
- 孤身一人gū shēn yī rénсовсем один, быть в одиночестве без спутниковHSK 7-9
- 行者xíng zhě(книжное) пешеход; прохожий; (буддизм) странствующий монах; (устаревшее) слуга настоятеляHSK 7-9
- 兔崽子tù zǎi zǐ(уничижительное) паршивец, ублюдок, негодяй (используется как оскорбление)HSK 7-9
- 常人cháng rénобычный человек; средний человекHSK 7-9
- 流浪者liú làng zhěбродяга; бездомный; скиталец (тот, кто бродит без постоянного дома)HSK 7-9
- 百姓bǎi xìngпростые люди; обычные гражданеHSK 7-9
- 左撇子zuǒ piě ziлевшаHSK 7-9
- 醉鬼zuì guǐпьяницаHSK 7-9
- 嬉皮士xī pí shìхиппиHSK 7-9
- 佳人jiā rénкрасивая женщина (книжное); дама великой красоты (в классической поэзии или формальной прозе)HSK 7-9