Люди (общее)
311 слов · страница 4 из 6
- 大忙人dà máng rénочень занятой человек, хлопотунHSK 7-9
- 嫖客piáo kèпосетитель борделей, клиент проституткиHSK 7-9
- 完人wán rénобразец добродетели; совершенный человек (конфуцианский идеал)HSK 7-9
- 狗东西gǒu dōng xīподлец, мерзавецHSK 7-9
- 参与者cān yù zhěучастникHSK 7-9
- 坏东西huài dōng xiублюдок; негодяйHSK 7-9
- 好汉hǎo hànхрабрец; (народный) герой; мужественный и честный человекHSK 7-9
- 使用者shǐ yòng zhěпользовательHSK 7-9
- 爷们yé men(разговорное) муж; (разговорное) мужчина (с акцентом на мужественность); (разговорное) мужчины, ребятаHSK 7-9
- 贫民pín mínобедневшие люди; бедныеHSK 7-9
- 佼佼者jiǎo jiǎo zhěвыдающийся человек; выдающаяся личность; тот, кто преуспеваетHSK 7-9
- 淘气鬼táo qì guǐозорник; непослушный ребёнок (часто ласково или с упрёком)HSK 7-9
- 后人hòu rénпоследующие поколения; потомствоHSK 6
- 好心人hǎo xīn rénдобросердечный человекHSK 7-9
- 来人lái rén(существительное) посыльный; человек, посланный с поручением; (существительное) прибывающие; люди, которые приходятHSK 7-9
- 穷光蛋qióng guāng dàn(пренебр., разг.) бедняк, жалкий бедолага, крайне бедный человекHSK 7-9
- 他俩tā liǎони двое (разговорное)HSK 7-9
- 老好人lǎo hǎo rénчеловек, который старается никого не обидеть; размазня; поддакивающий (часто с негативным оттенком)HSK 7-9
- 大个儿dà gè erвысокий человек; высокий пареньHSK 7-9
- 大肚子dà dù zi(разговорное) беременная женщина; пузо; выступающий живот; (разговорное) обжораHSK 7-9
- 力士lì shìсилач; человек большой физической силы; (буддийское) божество-хранитель; воин ВаджраHSK 7-9
- 壮汉zhuàng hànсильный мужчина; здоровякHSK 7-9
- 大力士dà lì shìсилач; человек большой физической силыHSK 7-9
- 奇才qí cáiредкий талант; генийHSK 7-9
- 某某mǒu mǒu(атрибутивное) такой-то; заменитель имениHSK 7-9
- 全人类quán rén lèiвсё человечество; весь род людскойHSK 7-9
- 枉wǎngнапрасно, тщетно (в составе слов, например 枉费, 枉然); искажать, извращать (закон или правосудие) (в составе слов, например 枉法, 冤枉)HSK 7-9
- 瘦子shòu ziхудой человекHSK 7-9
- 阴谋家yīn móu jiāинтриган; заговорщикHSK 7-9
- 同龄人tóng líng rénчеловек того же возраста; ровесникHSK 7-9
- 城里人chéng lǐ rénгорожане; жители городаHSK 7-9
- 始作俑者shǐ zuò yǒng zhěзачинатель плохой практики или прецедента; тот, кто начал вредную тенденциюHSK 7-9
- 瘪三biē sān(пренебрежительно) бродяга, бездельник; никчёмный человекHSK 7-9
- 上上下下shàng shàng xià xiàвсе (сверху донизу); все члены группы; стар и младHSK 7-9
- 崽子zǎi zǐ(существительное) потомок животного; детёныш, щенок, волчонок; (существительное, пренебрежительное) нашкодивший ребенок; ублюдок (оскорбление для ребёнка или молодого человека)HSK 7-9
- 无家可归者wú jiā kě guī zhěбездомный человекHSK 7-9
- 替死鬼tì sǐ guǐкозёл отпущения (разговорное, тот, кто берёт на себя чужую вину)HSK 7-9
- 人流rén liúпоток людей; течение людейHSK 7-9
- 奇人qí rénэксцентричный или странный человек; человек выдающегося таланта или необычного обаянияHSK 7-9
- 老太lǎo tàiстарушкаHSK 7-9
- 外地人wài dì rénнеместный человек; приезжийHSK 7-9
- 娇娃jiāo wáмилая молодая девушка (с оттенком избалованности, нежности или очарования)HSK 7-9
- 此人cǐ rénэтот человек (формальное/книжное)HSK 7-9
- 红颜hóng yánкрасивая женщина (книжное, поэтическое); красавица (в классической китайской литературе)HSK 7-9
- 老东西lǎo dōng xī(пренебрежительное) старый хрыч, старый ублюдок (оскорбление пожилого человека); (буквально) старая вещь, старьёHSK 7-9
- 能人néng rénспособный человек; тот, кто обладает исключительными способностями; Homo habilis (вымерший вид гоминид)HSK 7-9
- 个儿gè r(разговорное) размер, рост, телосложение; (разговорное) отдельный предмет или человек; (разговорное) соперник, ровня (при сравнении)HSK 7-9
- 土包子tǔ bāo zi(пренебрежительное) деревенщина, неотёсанный человек из деревниHSK 7-9
- 小人儿xiǎo rén érребёнок, малыш (ласкательное); низкий человек, карлик (может быть уничижительным)HSK 7-9
- 独行侠dú xíng xiáодинокий благородный человекHSK 7-9
- 野种yě chóngублюдок (вульгарное, уничижительное оскорбление)HSK 7-9
- 人名rén míngимя человека (полное имя); личное имя (в отличие от фамилии)HSK 7-9
- 旁人páng rénдругие люди; прохожиеHSK 7-9
- 后起之秀hòu qǐ zhī xiùвосходящий талант, восходящая звезда (молодого поколения)HSK 7-9
- 各人gè rénкаждый; все (по отдельности)HSK 7-9
- 美男子měi nán zǐкрасивый мужчинаHSK 7-9
- 裴péi(фамилия) ПэйHSK 7-9
- 过来人guò lái rénчеловек, прошедший через определённый опыт (и поэтому может дать совет или понимание)HSK 7-9
- 何人hé rén(книжное) кто, когоHSK 7-9
- 圣贤shèng xiánмудрецы и достойные люди; люди высшей добродетели и мудрости (особенно древние конфуцианские образцы)HSK 7-9