Безопасность и опасность
323 слова · страница 3 из 6
- 送死sòng sǐ(разговорное) нарываться на смерть; напрашиваться на неприятности; (глагол с дополнением) послать кого-л. на смерть; стать причиной чьей-л. смертиHSK 7-9
- 失事shī shì(книжное) потерпеть аварию, разбиться (используется для самолётов, кораблей и других транспортных средств)HSK 7-9
- 平安无事píng ān wú shì(чэнъюй (идиома)) всё в порядке, без происшествий, цел и невредимHSK 7-9
- 淹yānзатоплять; погружать под воду; тонуть; раздражать или щипать (о жидкостях, напр. пот в глазах)HSK 6
- 绝地jué dìпропасть; чрезвычайно опасное место; тупик; безвыходное положениеHSK 7-9
- 灾zāiбедствие, катастрофаHSK 6
- 遇难yù nànпогибнуть, быть убитым (в аварии или катастрофе)HSK 7-9
- 危急wēi jíкритический, отчаянный (о ситуации)HSK 7-9
- 得救dé jiùбыть спасённым (от опасности, бедствия и т.д.); (христианство) получить спасение; быть искупленнымHSK 7-9
- 溺水nì shuǐутонутьHSK 7-9
- 避难bì nànукрыться, найти убежище (особенно от опасности или политических преследований)HSK 7-9
- 防备fáng bèiостерегаться; принимать меры предосторожности противHSK 7-9
- 保全bǎo quánсохранять в безопасности, сохранять, поддерживатьHSK 7-9
- 绊bànспоткнуться, оступитьсяHSK 7-9
- 庇护所bì hù suǒместо убежища или безопасности; святилище, приютHSK 7-9
- 烈火liè huǒбушующий огонь; жгучий гнев (переносно)HSK 7-9
- 防范fáng fànпредохраняться от, принимать меры предосторожности противHSK 7-9
- 火警huǒ jǐngпожарная сигнализацияHSK 7-9
- 灭火miè huǒтушить пожар; глушить двигатель, выключать (двигатель транспортного средства)HSK 7-9
- 安然ān ránблагополучно и спокойно; спокойно; целым и невредимымHSK 7-9
- 安然无恙ān rán wú yàngцел и невредим, невредимый (после опасной ситуации)HSK 7-9
- 走火zǒu huǒ(электрический) искрить, замыкать; (огнестрельное оружие) случайно выстрелить; (переносное) преувеличивать, заходить слишком далеко (в речи или действиях)HSK 7-9
- 溺死nì sǐутонуть; быть утопленнымHSK 7-9
- 火烧huǒ shāoжечь; уничтожать огнёмHSK 7-9
- 不测bù cèнепредвиденный несчастный случай; непредвиденная ситуация; неудачаHSK 7-9
- 危及wēi jíподвергать опасности, ставить под угрозуHSK 7-9
- 幸免xìng miǎnедва избежать (бедствия); избежать (неприятной участи) по счастливой случайностиHSK 7-9
- 获救huò jiùбыть спасённым (от опасности, смерти, катастрофы)HSK 7-9
- 求生qiú shēngпытаться выжить, искать выживанияHSK 7-9
- 提防dī fangостерегаться, быть начеку (опасности, обмана и т.д.).HSK 7-9
- 受害shòu hàiбыть раненым, стать жертвой; потерпеть ущерб или получить травмуHSK 7-9
- 防护罩fáng hù zhàoзащитное покрытие; щит; защитаHSK 7-9
- 警觉jǐng juéбдительность; настороженностьHSK 7-9
- 历险lì xiǎnпереживать приключения, иметь приключения; чудом избежать опасности, испытать опасностьHSK 7-9
- 惊险jīng xiǎnзахватывающий и опасный (об опыте, фильмах и т.п.)HSK 7-9
- 扑灭pū mièтушить, гасить (пожар); искоренять, уничтожать (вредителей, слухи и т. д.)HSK 6
- 救火jiù huǒтушить пожар, гасить огоньHSK 7-9
- 万无一失wàn wú-yì shīбезотказный; абсолютно безопасный; надёжныйHSK 7-9
- 烧着shāo zhāoзагореться, горетьHSK 7-9
- 焚fénжечьHSK 7-9
- 警报器jǐng bào qìсирена (громкое предупреждающее устройство); сигнализация (предупреждающее устройство)HSK 7-9
- 玩火wán huǒ(переносное) играть с огнём, идти на неоправданный рискHSK 7-9
- 岔子chà ziнеприятность, неудача, аварияHSK 7-9
- 留神liú shénбыть осторожным, следитьHSK 7-9
- 安检ān jiǎnпройти проверку безопасностиHSK 4
- 防火fáng huǒпредотвращать пожар; огнестойкийHSK 7-9
- 遭殃zāo yāngпострадать от бедствия, быть поражённым катастрофойHSK 7-9
- 火势huǒ shìсостояние пожара; интенсивность пожараHSK 7-9
- 免受miǎn shòuбыть освобождённым от; избежать (чего-л. неприятного)HSK 7-9
- 危在旦夕wēi zài dàn xīв неминуемой опасности; на грани смерти или катастрофыHSK 7-9
- 安危ān wēiбезопасность и опасность (как общее понятие, например, личное или национальное благополучие)HSK 7-9
- 救生jiù shēngспасать жизньHSK 7-9
- 禁区jìn qūзапретная зона, запрещённая область (физическая или переносная)HSK 7-9
- 自找麻烦zì zhǎo má fanнапрашиваться на неприятности; навлекать на себя бедуHSK 7-9
- 退路tuì lùпуть отступления, путь к бегству; запасной вариант, что-то, на что можно положиться, запасной планHSK 7-9
- 危险性wēi xiǎn xìngопасность; степень опасности; уровень рискаHSK 7-9
- 抵御dǐ yùсопротивляться, выдерживатьHSK 7-9
- 爆炸物bào zhà wùвзрывчатое вещество, взрывчаткаHSK 7-9
- 坍塌tān tāобрушиться, рухнуть (о строениях, земле и т.д.)HSK 7-9
- 失火shī huǒзагореться, горетьHSK 7-9