Abstrakte Konzepte
1.726 Wörter · Seite 11 von 29
- 创新chuàng xīninnovieren; neue Ideen oder Methoden schaffen; InnovationHSK 5
- 渠道qú dào(wörtlich) Bewässerungsgraben, Kanal; (übertragen) Kanal, Medium, Mittel (der Kommunikation, des Vertriebs usw.)HSK 6
- 坏处huài chùNachteil, Schattenseite, Haken; Schaden, negative AuswirkungHSK 4
- 无尽wú jìnendlos, grenzenlosHSK 7-9
- 梦境mèng jìngTraumland; TraumHSK 7-9
- 技jìFähigkeit; Können (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 污点wū diǎnFleck, Makel (wörtlich oder übertragen)HSK 7-9
- 实践shí jiànin die Praxis umsetzen; durchführen (einen Plan, eine Theorie, ein Versprechen)HSK 5
- 秘诀mì juéErfolgsgeheimnis, Schlüsselmethode, ErfolgsrezeptHSK 7-9
- 要害yào hàilebenswichtiger Teil (des Körpers); Kernpunkt, Kern (einer Frage oder eines Arguments)HSK 7-9
- 机遇jī yùGelegenheit; günstiger UmstandHSK 6
- 正题zhèng tíHauptthema, Hauptgegenstand (von Diskussion oder Schrift); (Philosophie) TheseHSK 7-9
- 关乎guān hūbetreffen; handeln von; einbeziehen (formell)HSK 7-9
- 声誉shēng yùRufHSK 7-9
- 惯guàngewohnt sein; sich gewöhnt haben (oft 惯了 als resultatives Komplement); verwöhnen; (ein Kind) verwöhnenHSK 7-9
- 重要性zhòng yào xìngWichtigkeit; BedeutungHSK 7-9
- 不可避免bù kě bì miǎnunvermeidlich; unausweichlichHSK 7-9
- 暗中àn zhōng(Substantiv) das Dunkle; ein verborgener Ort; (Substantiv) ein Zustand der Verborgenheit oder GeheimhaltungHSK 7-9
- 风头fēng tóudie Richtung des Windes; der Trend oder Verlauf der Ereignisse; das Rampenlicht, öffentliche Aufmerksamkeit (oft in 出风头)HSK 7-9
- 捷径jié jìngAbkürzungHSK 7-9
- 伎俩jì liǎngTrick, Schema, List; Fertigkeit, Fähigkeit (literarisch, weniger gebräuchlich)HSK 7-9
- 凡事fán shìalles (im allgemeinen Sinne), alle Angelegenheiten, jede AngelegenheitHSK 7-9
- 凭空píng kōngohne Basis, grundlos; (vor Verben verwendet) aus dem Nichts, ohne GrundHSK 7-9
- 创造力chuàng zào lìKreativitätHSK 7-9
- 性质xìng zhìNatur (die grundlegenden oder inhärenten Merkmale von etwas); Eigenschaft (eine unterscheidende Qualität oder ein Merkmal)HSK 5
- 内幕nèi mùInsidergeschichte; vertrauliche Informationen, die der Öffentlichkeit nicht bekannt sindHSK 7-9
- 同类tóng lèi(Substantiv) die gleiche Art, die gleiche Kategorie; (Adjektiv) ähnlich, von der gleichen ArtHSK 6
- 常识cháng shígesunder Menschenverstand; AllgemeinwissenHSK 5
- 正中zhèng zhōnggenau ins Schwarze treffen; genau das Erhoffte seinHSK 7-9
- 准许zhǔn xǔerlauben, gestatten (formell)HSK 7-9
- 干预gān yùeingreifen; sich einbringen (in neutralem oder positivem Sinne); sich einmischen; stören (in negativem Sinne, unerwünschte Beteiligung implizierend)HSK 7-9
- 真面目zhēn miàn mùwahre Natur, wahres Gesicht, wie jemand oder etwas wirklich ist (oft verborgen oder getarnt)HSK 7-9
- 主张zhǔ zhāng(Verb) befürworten; vertreten; eine Ansicht haben; (Substantiv) Ansicht; Position; Vorschlag; StandpunktHSK 6
- 事发shì fāsich ereignen (besonders von einem Vorfall oder Ereignis)HSK 7-9
- 惯例guàn lìKonvention, übliche PraxisHSK 7-9
- 种类zhǒng lèiArt, Typ, Kategorie, SorteHSK 5
- 死活sǐ huóLeben und Tod; Schicksal; (umgangssprachlich, Adverb) egal wie; trotzdem; einfach (sich weigern oder bestehen um jeden Preis)HSK 7-9
- 详情xiáng qíngEinzelheiten, detaillierte InformationenHSK 7-9
- 上当shàng dànghereingelegt werden; getäuscht werden; betrogen werdenHSK 6
- 层面céng miànAspekt; Facette; Ebene (politisch, psychologisch, spirituell usw.)HSK 6
- 强项qiáng xiàngstarke Seite, Stärke, SpezialgebietHSK 7-9
- 花招huā zhāoTrick, täuschende List oder Manöver; auffällige, aber substanzlose Darbietung, effekthascherische Bewegung (besonders in Kampfkunst oder Aufführung)HSK 7-9
- 费劲fèi jìnanstrengend sein; Mühe erfordern (oft von einer Aufgabe)HSK 7-9
- 用途yòng túVerwendung, AnwendungHSK 5
- 要点yào diǎnKernpunkt, SchlüsselpunktHSK 6
- 共有gòng yǒugemeinsam besitzen, teilen (Eigentum an etwas)HSK 7-9
- 名称míng chēngName (einer Sache, Organisation, eines Produkts usw.)HSK 5
- 心血xīn xuè(übertragen) mühevolle Anstrengung; harte Arbeit und Hingabe; die emotionale und kreative Investition in etwasHSK 7-9
- 死胡同sǐ hú tòngSackgasse; Stichstraße; (übertragen) Sackgasse; Ausweglosigkeit; hoffnungslose SituationHSK 7-9
- 做人zuò rénsich verhalten; sich (integer) benehmen; ein anständiger Mensch sein; moralisch lebenHSK 7-9
- 出乎意料chū hū yì liàounerwartet, überraschend, entgegen der ErwartungHSK 7-9
- 启示qǐ shì(Verb) offenbaren, erleuchten, inspirieren; (Substantiv) Erleuchtung, Offenbarung; eine Moral oder LektionHSK 6
- 担dānübernehmen, auf sich nehmen, tragen (Verantwortung, Risiko usw.)HSK 7-9
- 替罪羊tì zuì yángSündenbockHSK 7-9
- 步伐bù fáSchritt, Tritt (sowohl wörtlich als auch übertragen)HSK 7-9
- 工夫gōng fuZeit; Zeitraum; Freizeit; Mühe; Arbeit; FertigkeitHSK 6
- 施展shī zhǎnvoll zur Geltung bringen oder einsetzen (seine Fähigkeiten, Fertigkeiten, Talent)HSK 7-9
- 法式Fǎ shì(Substantiv) französischer Stil, französisch; (Substantiv) rechtliche Methode / Regel (formell)HSK 7-9
- 置身zhì shēnsich begeben (in eine bestimmte Position oder Situation); sich aufhalten (in einer bestimmten Umgebung)HSK 7-9
- 相连xiāng liánverbunden sein, verknüpft seinHSK 6