Wille & Absicht
151 Wörter · Seite 1 von 3
- 要yàowollen, brauchen; wird vor einem Verb verwendet, um eine Absicht oder ein zukünftiges Ereignis auszudrückenHSK 1
- 得děimüssenHSK 3
- 可以kě yǐkönnen, dürfen (Erlaubnis oder Fähigkeit ausdrückend); nicht schlecht, ziemlich gut (Adjektiv)HSK 1
- 希望xī wànghoffen; wünschenHSK 2
- 准备zhǔn bèivorbereiten; beabsichtigen, im Begriff seinHSK 2
- 决定jué dìngentscheiden; EntscheidungHSK 3
- 愿意yuàn yìbereit sein (etw. zu tun), etw. tun wollenHSK 3
- 选择xuǎn zéwählen, auswählenHSK 3
- 打算dǎ suàn(Verb) planen; beabsichtigen; (Substantiv) Plan; AbsichtHSK 3
- 放弃fàng qìaufgeben, verzichtenHSK 4
- 试试shì shìes versuchen, probieren (informell/probehalber)HSK 7-9
- 坚持jiān chíbeharrlich weitermachen; bestehen auf; beharren aufHSK 3
- 梦想mèng xiǎng(Verb) von etw. träumen (einem zukünftigen Wunsch); (Substantiv) ein Traum, ein gehegter WunschHSK 4
- 不得不bù dé bùkeine andere Wahl haben als; müssenHSK 4
- 愿yuànwünschen, hoffen (oft in Segenswünschen und formellen Ausdrücken); bereit sein, willens sein (formell oder literarisch)HSK 5
- 允许yǔn xǔerlauben, gestattenHSK 4
- 试图shì túversuchen, probierenHSK 6
- 肯kěnbereit sein zu; einwilligenHSK 6
- 不许bù xǔnicht erlauben; verbietenHSK 6
- 尝试cháng shìversuchen, probierenHSK 5
- 意yìBedeutung; Idee; Absicht; Wunsch; Verlangen; Aufmerksamkeit; Vorschlag; Hinweis; Spur; denken; erwarten; betrachten; auch Italien (in Zusammensetzungen wie 意大利)HSK 7-9
- 故意gù yìabsichtlich, mit AbsichtHSK 4
- 乐意lè yì(Verb) froh sein, etwas zu tun; glücklich sein, (etwas) zu tun; (Adjektiv) zufrieden; erfreut; befriedigt (normalerweise in der Verneinung 不乐意)HSK 7-9
- 期待qī dàisich freuen auf, sehnsüchtig erwartenHSK 5
- 承诺chéng nuòversprechen, sich verpflichtenHSK 6
- 指望zhǐ wàng(Verb) auf jdn/etw zählen, sich verlassen auf, seine Hoffnungen setzen auf; (Substantiv) Hoffnung, Aussicht, ZukunftsperspektiveHSK 7-9
- 需xūbrauchen, benötigenHSK 5
- 宁愿nìng yuànlieber (wird verwendet, um eine Präferenz auszudrücken, oft in den Mustern 宁愿...也不... oder 宁愿...还是...?)HSK 7-9
- 渴望kě wàngsich sehnen nach, verlangen nachHSK 6
- 期望qī wàngerwarten; hoffen aufHSK 6
- 但愿dàn yuànwünschen, wenn doch (drückt den Wunsch aus, dass etwas geschieht oder geschehen wäre)HSK 7-9
- 愿望yuàn wàngein Wunsch; ein VerlangenHSK 5
- 追求zhuī qiúverfolgen (ein Ziel, Traum, Ideal); umwerben (einen romantischen Partner)HSK 5
- 抓紧zhuā jǐnfest greifen; festhalten; das Beste aus (Zeit/Gelegenheit) machen; nicht entgleiten lassenHSK 5
- 欲yù(gebundene Form) Verlangen; Wunsch (wie in 欲望, 食欲); (gebundene Form, literarisch) im Begriff sein zu; kurz davor sein zu (wie in 欲言又止, 欲哭无泪)HSK 7-9
- 自愿zì yuànsich freiwillig melden, etwas aus freiem Willen tunHSK 6
- 随意suí yìnach Belieben; nach eigenem Wunsch; freiwilligHSK 5
- 只好zhǐ hǎomüssen; keine andere Wahl haben als; gezwungen sein zuHSK 4
- 无意wú yì(Adverb) unbeabsichtigt, versehentlich; (Verb) nicht die Absicht haben (etwas zu tun)HSK 7-9
- 企图qǐ túversuchen (meist etwas Schlechtes oder Riskantes); (Substantiv) Versuch, VorhabenHSK 7-9
- 有意yǒu yì(Verb) beabsichtigen, vorhaben; (Adverb) absichtlich, bewusstHSK 7-9
- 非得fēi děimüssen, unbedingt müssen (oft in der Struktur 非得...不可/不行/不成)HSK 7-9
- 决juéentscheiden, bestimmen (gebundene Form; verwendet in 决定, 决心 usw.); definitiv, sicherlich (gebundene Form; verwendet in 决不, 决非 usw.); hinrichten (einen Verbrecher) (gebundene Form; verwendet in 处决)HSK 7-9
- 设法shè fǎversuchen, einen Weg zu finden; einen Versuch unternehmen (etwas zu tun)HSK 7-9
- 不惜bù xīkeine Mühe oder Kosten scheuen; nicht zögern (etw. zu tun)HSK 7-9
- 希xīHoffnung (gebundene Form, wie in 希望)HSK 7-9
- 望wàngin die Ferne blicken, weit weg schauen; hoffen, erwarten, sich freuen aufHSK 6
- 决心jué xīn(Substantiv) Entschlossenheit, Entschluss; (Verb) entschlossen sein (etwas zu tun); sich entscheidenHSK 5
- 意愿yì yuànWunsch, Verlangen, BestrebenHSK 7-9
- 本该běn gāihätte (etwas tun) sollen, sollte (mit der Nuance, dass es nicht geschah)HSK 7-9
- 宁可nìng kěwürde lieber; bevorzugen (das kleinere Übel)HSK 7-9
- 意图yì tú(Substantiv) Absicht, Vorhaben; (Verb) beabsichtigenHSK 7-9
- 抉择jué zéwählen (formell, literarisch); eine bedeutende Wahl treffenHSK 7-9
- 情愿qíng yuàn(Verb) bereit sein, willens sein (etwas zu tun, oft mit Kosten verbunden); (Adverb) lieber, würde bevorzugen (verwendet in der 情愿…也不…-Struktur)HSK 7-9
- 执zhí(in der Hand) halten – formell/literarisch; beharren auf; festhalten an; ausführen; umsetzenHSK 7-9
- 盼pànsich sehnen nach; sich freuen auf; sehnsüchtig erwartenHSK 7-9
- 特意tè yì(Adverb) speziell, für einen bestimmten Zweck; absichtlich (mit positiver/neutraler Absicht)HSK 6
- 随心所欲suí xīn suǒ yù(Redewendung) seinen Herzenswünschen folgen; tun, was einem gefällt (oft im Sinne von Selbstgefälligkeit oder Rücksichtslosigkeit)HSK 7-9
- 旨意zhǐ yìErlass; offizielle Anordnung; Wille; AbsichtHSK 7-9
- 许诺xǔ nuòversprechen; ein Versprechen, eine VerpflichtungHSK 7-9