Conflicto y acuerdo
379 palabras · página 3 de 7
- 怪罪guài zuìculpar (a alguien por una falta); reprocharHSK 7-9
- 纠纷jiū fēndisputa, conflictoHSK 6
- 暗算àn suànconspirar contra, maquinar contraHSK 7-9
- 了断liǎo duànresolver (un caso o disputa); acabar con la vida, suicidarseHSK 7-9
- 惹恼rě nǎoprovocar, ofender (a alguien hasta enfadarlo)HSK 7-9
- 挨打ái dǎser golpeado, recibir una paliza (física o figuradamente)HSK 7-9
- 施压shī yāpresionar; ejercer presión sobreHSK 7-9
- 搅和jiǎo huomezclar, combinar (cosas físicas, especialmente en cocina); desordenar, arruinar, interferir (figurado, causando confusión)HSK 7-9
- 抵制dǐ zhìboicotear (negarse deliberadamente a comprar, usar o participar); resistir, rechazar (oponerse firmemente a una acción, política o idea)HSK 7-9
- 归咎guī jiùculpar (a alguien) de (algo); imputarHSK 7-9
- 计较jì jiàopreocuparse demasiado por (asuntos triviales), darle demasiada importancia; regatear, discutir por detalles, pelearseHSK 7-9
- 作对zuò duìoponerse, enfrentarse a (alguien)HSK 7-9
- 敌对dí duìhostil, antagónicoHSK 7-9
- 抵挡dǐ dǎngresistir, soportar, contener (un ataque, tentación, presión, viento, frío, etc.)HSK 7-9
- 反叛fǎn pànrebelarse; sublevarseHSK 7-9
- 碰撞pèng zhuàng(de objetos) chocar, colisionar; (de opiniones, culturas, etc.) chocar, entrar en conflictoHSK 6
- 逼迫bī pòforzar, obligar, coaccionarHSK 7-9
- 招惹zhāo rěprovocar, acarrearse (algo malo, p. ej. problemas, enojo); (coloquial) molestar, coquetear con (una persona, a menudo románticamente)HSK 7-9
- 揭穿jiē chuānexponer (un engaño, mentira o fraude)HSK 7-9
- 戏弄xì nòngburlarse de; molestar; gastar bromas aHSK 7-9
- 以牙还牙yǐ yá huán yáojo por ojo; tal para cual; pagar mal con malHSK 7-9
- 反悔fǎn huǐretractarse, no cumplir (una promesa)HSK 7-9
- 嘲弄cháo nòngburlarse, ridiculizar, mofarseHSK 7-9
- 惹事rě shìcausar problemas, provocar líosHSK 7-9
- 胁迫xié pòcoaccionar, forzarHSK 7-9
- 违抗wéi kàngdesobedecer; desafiar (órdenes, reglas, autoridad)HSK 7-9
- 打垮dǎ kuǎdesbaratar; derrotar por completoHSK 7-9
- 连累lián lěiimplicar; involucrar (a alguien) en problemas; arrastrar a problemasHSK 7-9
- 煽shānavivar (un fuego); remover; (figurado) incitar, instigar, agitar; (coloquial) charlar ociosamente, echar un paliqueHSK 7-9
- 重归于好chóng guī yú hǎoreconciliarse, hacer las paces después de un desacuerdoHSK 7-9
- 顶嘴dǐng zuǐresponder con insolencia, contestar de manera desafiante, replicarHSK 7-9
- 自相残杀zì xiāng cán shāluchar o hacerse daño mutuamente dentro del mismo grupo; destrucción mutua entre aliados; fratricidio; conflicto internoHSK 7-9
- 合拍hé pāiestar sincronizado, estar en armonía (de personas, estilos, etc.); tomar una foto grupal juntos; coproducir (una película, serie de TV, etc.)HSK 7-9
- 要挟yāo xiécoaccionar; chantajear (explotando influencia o debilidad)HSK 7-9
- 对峙duì zhìenfrentarse, hacer frente aHSK 7-9
- 强加qiáng jiāimponer (algo a alguien), forzarHSK 7-9
- 抵御dǐ yùresistir, soportarHSK 7-9
- 背弃bèi qìabandonar; renunciar; desampararHSK 7-9
- 阻挠zǔ náoobstruir, frustrarHSK 7-9
- 蹂躏róu lìnpisotear, devastar (físicamente); violar, abusar (figuradamente, ej. sentimientos, derechos)HSK 7-9
- 调解tiáo jiěmediar; reconciliarHSK 7-9
- 争端zhēng duāndisputa, controversia, conflictoHSK 7-9
- 添乱tiān luàncausar problemas, añadir molestias a alguienHSK 7-9
- 逐出zhú chūexpulsar; echar; desalojarHSK 7-9
- 造反zào fǎnrebelarse, sublevarse (contra un gobierno o autoridad); (coloquial) armar un escándalo, causar problemasHSK 7-9
- 休战xiū zhàncesar el fuego, tener una treguaHSK 7-9
- 无理取闹wú lǐ qǔ nàohacer problemas sin razón; ser deliberadamente irrazonable y pendencieroHSK 7-9
- 向着xiàng zhāomirar hacia, girar hacia; (coloquial) ponerse del lado de, ser parcial aHSK 7-9
- 排挤pái jǐapartar; excluir (a alguien, típicamente de un grupo o puesto)HSK 7-9
- 闹翻nào fānenemistarse seriamente con alguien; discutir hasta el punto de romper relaciones; (coloquial) montar en cóleraHSK 7-9
- 阻拦zǔ lándetener, obstruirHSK 7-9
- 抨击pēng jīatacar (verbalmente o por escrito)HSK 7-9
- 扰rǎomolestar, fastidiar, acosar; interferir, interrumpirHSK 7-9
- 摊牌tān páimostrar las cartas; tener un enfrentamiento (revelar la verdadera posición o intenciones)HSK 7-9
- 冲撞chōng zhuàngchocar, topar (impacto físico); ofender, enfrentarse con (alguien)HSK 7-9
- 前嫌qián xiánviejos rencores; mala voluntad previaHSK 7-9
- 归罪guī zuìculpar a alguien por algo, atribuir la culpaHSK 7-9
- 扳倒bān dǎoderribar, volcar; abrumar, derrocarHSK 7-9
- 求饶qiú ráosuplicar clemenciaHSK 7-9
- 霸占bà zhànocupar por la fuerza (tierra, propiedad, etc.); apoderarse; dominar (una posición, atención, etc.); monopolizarHSK 7-9