Identidad y títulos
120 palabras · página 2 de 2
- 天子tiān zǐemperador (título histórico); Hijo del Cielo (título para el emperador chino)HSK 7-9
- 娘娘Niáng niáng(histórico) consorte imperial (emperatriz o concubina de alto rango); (en religión popular) diosa, deidad femeninaHSK 7-9
- 大爷dà ye(sustantivo) hermano mayor del padre; tío; (término de respeto) tío; señor (usado para dirigirse a un hombre mayor)HSK 5
- 第一夫人dì yī fū rénprimera dama (esposa del jefe de Estado)HSK 7-9
- 老爷lǎo ye(histórico) amo, señor, caballero (término de tratamiento para un hombre de alto rango o empleador); (dialectal) abuelo materno, abueloHSK 7-9
- 爷yéabuelo (forma ligada, usado en 爷爷); término cortés para un hombre mayor (forma ligada, usado en 大爷); amo (forma ligada, usado en 老爷 y 少爷)HSK 7-9
- 天皇Tiān huángEmperador de Japón (el Tennō)HSK 7-9
- 法老fǎ lǎofaraónHSK 7-9
- 大帝dà dìgran emperador (título para un gran emperador)HSK 7-9
- 王妃wáng fēiprincesa consorte; consorte de un príncipeHSK 7-9
- 霸王bà wángXiang Yu el Conquistador (232–202 a.C.), señor supremo histórico de Chu Occidental; señor supremo, déspota, figura dominante (en un ámbito o contexto)HSK 7-9
- 西门xī ménpuerta oeste (de una muralla); un apellido chino (Ximen, un apellido de dos caracteres poco común)HSK 7-9
- 皇上huáng shangel emperador; Su Majestad (tratamiento directo)HSK 7-9
- 君王jūn wángmonarca, soberanoHSK 7-9
- 老爷子lǎo yé zǐtérmino respetuoso para un hombre mayor (al dirigirse o referirse); (dialectal) padre (familiar, respetuoso)HSK 7-9
- 令尊lìng zūntu estimado padre (honorífico)HSK 7-9
- 隐姓埋名yǐn xìng mái míngvivir de incógnito; ocultar la identidad (escondiendo el nombre real)HSK 7-9
- 死鬼sǐ guǐ(término de tratamiento) regaño juguetón para un cónyuge o persona cercana, como 'tú, diablo' o 'tú, pillo'; fantasma muerto, espíritu del difuntoHSK 7-9
- 太子tài zǐpríncipe herederoHSK 7-9
- 朕zhèn(histórico, imperial) yo, el nosotros imperialHSK 7-9
- 王储wáng chǔpríncipe herederoHSK 7-9
- 全名quán míngnombre completo (nombre y apellido, a diferencia de solo el apellido o el nombre de pila)HSK 7-9
- 艺名yì míngnombre artísticoHSK 7-9
- 蔡càiCài, un apellido chinoHSK 7-9
- 长者zhǎng zhěanciano, persona mayor; anciano venerable, figura influyente (en una comunidad o contexto histórico)HSK 7-9
- 尹yǐn(histórico) título oficial (forma ligada, en compuestos como 府尹, 道尹); apellido (usado en compuestos de apellidos como 尹氏 o en nombres completos)HSK 7-9
- 太后tài hòuemperatriz viudaHSK 7-9
- 贵姓guì xìng(frase cortés) su honorable apellido; se usa para preguntar respetuosamente el apellido de alguienHSK 5
- 鄙人bǐ rén(literario, arcaico, humilde) yo; su humilde servidor (término autodespectivo usado en cartas o contextos corteses)HSK 7-9
- 亲王qīn wángpríncipe de sangre (príncipe imperial); príncipe (en una monarquía)HSK 7-9
- 大婶dà shěn(sustantivo) término de tratamiento para una mujer de mediana edad o mayor, similar a 'tía' o 'señora'HSK 7-9
- 贵妇guì fùmujer de clase alta; dama (de alto estatus social)HSK 7-9
- 娘子niáng zǐ(histórico/literario) término cortés de tratamiento para una mujer joven; (regional/dialectal) término para la esposa; también usado en dramas de época y canciones popularesHSK 7-9
- 仁兄rén xiōng(expresión fija, respetuoso) querido amigo, honorable hermano mayor (tratamiento para hombres)HSK 7-9
- 寡人guǎ rén(pronombre arcaico) Yo, usado por un soberano para referirse a sí mismoHSK 7-9
- 达赖喇嘛Dá lài lǎ mael Dalai Lama (líder espiritual budista tibetano)HSK 7-9
- 可汗kè hánkan (título de un jefe supremo entre los antiguos pueblos mongoles, túrquicos y otros nómadas)HSK 7-9
- 教主jiào zhǔfundador de una religión o secta; (coloquial) líder de una secta; figura carismática de un fandom o comunidad en líneaHSK 7-9
- 夫君fū jūn(arcaico, literario) mi esposo (término de tratamiento o referencia); (dinastía Tang, arcaico) término respetuoso para un amigo varónHSK 7-9
- 侯爵hóu juémarquésHSK 7-9
- 名号míng hàonombre, título (especialmente uno formal o conocido); fama, reputaciónHSK 7-9
- 太保tài bǎo(título histórico) Gran Guardián, un consejero principal del emperador en la antigua China; (coloquial) joven delincuente, gamberro (a menudo refiriéndose a jóvenes revoltosos)HSK 7-9
- 师兄shī xiōngcompañero aprendiz mayor (hombre) (en una jerarquía maestro-discípulo o mentor-aprendiz); hijo (mayor) del maestro (cuando el maestro tiene un hijo biológico mayor que el hablante)HSK 7-9
- 大公dà gōnggran duque (un título nobiliario); imparcialidad; justicia (a menudo en el sentido de 大公无私)HSK 7-9
- 称谓chēng wèi(sustantivo) forma de tratamiento, título (usado para referencias de parentesco, profesionales u honoríficas)HSK 7-9
- 尊称zūn chēngtítulo honorífico; forma de tratamiento respetuosaHSK 7-9
- 小生xiǎo shēngpapel masculino joven en la ópera tradicional china (p. ej., erudito, estudiante); (humilde, en contextos clásicos) yo, su alumno (autorreferencia usada por un joven varón)HSK 7-9
- 皇太子huáng tài zǐpríncipe herederoHSK 7-9
- 老总lǎo zǒngjefe, director ejecutivo (término respetuoso de tratamiento o referencia)HSK 7-9
- 傅fù(forma ligada) maestro, instructor (como en 师傅, 太傅); (forma ligada) aplicar (como en 傅粉); un apellidoHSK 7-9
- 吕lǚapellido LǚHSK 7-9
- 教宗jiào zōngpapa (cabeza de la Iglesia Católica Romana)HSK 7-9
- 老先生lǎo xiān shēngcaballero anciano (término respetuoso para un hombre mayor, a menudo implicando sabiduría o estatus)HSK 7-9
- 邢xíngapellido XingHSK 7-9
- 老前辈lǎo qián bèipersona mayor, anciano, veterano (respetado por edad y experiencia en un campo)HSK 7-9
- 老将lǎo jiàngveterano, experto (en un campo); viejo generalHSK 7-9
- 您老nín lǎousted (respetuoso, usado para personas mayores)HSK 7-9
- 爵位jué wèirango nobiliario, título de noblezaHSK 7-9
- 运动健将yùn dòng jiàn jiāngmaestro del deporte (título oficial para atletas de alto rendimiento); maestro deportivoHSK 7-9
- 高桥gāo qiáoTakahashi (apellido japonés)HSK 7-9