Veränderung & Prozess
620 Wörter · Seite 2 von 11
- 爆发bào fā(von Ereignissen, Emotionen, Geräuschen usw.) ausbrechen; eruptieren; losbrechen; herausplatzenHSK 6
- 调整tiáo zhěnganpassenHSK 5
- 切断qiē duàndurchtrennen; abschneiden; amputierenHSK 7-9
- 修好xiū hǎoerfolgreich reparieren, ausbessern; (formell, schriftsprachlich) freundschaftliche Beziehungen zwischen Staaten fördernHSK 7-9
- 晃huàngschwanken, schütteln; (in 一晃) schnell vergehen (von Zeit)HSK 7-9
- 晃huàngschütteln, schaukeln, wiegenHSK 7-9
- 混合hùn hémischen; vermischenHSK 6
- 环节huán jié(Biologie) Segment (des Körpers eines Wurms, Tausendfüßlers usw.); (fig.) Etappe, Schritt, Aspekt oder Komponente (eines Prozesses, Projekts, Systems usw.)HSK 5
- 下降xià jiàngsinken, fallen, zurückgehen, abnehmenHSK 4
- 解除jiě chúaufheben, annullieren oder entfernen (eine Einschränkung, ein Embargo, eine Vereinbarung usw.); entlassen oder entbinden (jemanden von einer Position)HSK 7-9
- 降jiàngfallen, sinken, sich senken (bei Temperatur, Preisen, Höhe usw.)HSK 4
- 开头kāi tóu(Substantiv) Anfang, Beginn; (Verb) beginnen, startenHSK 6
- 暂停zàn tíngpausieren, aussetzen (ein Video, Spiel, Aktivität usw.)HSK 4
- 减少jiǎn shǎoreduzieren, verringern, einschränkenHSK 4
- 脱离tuō lísich trennen von; sich loslösen von; getrennt sein vonHSK 7-9
- 加速jiā sùbeschleunigen, vorantreibenHSK 5
- 转变zhuǎn biànsich ändern, umwandelnHSK 5
- 了结liǎo jiéerledigen, abschließen, zu Ende bringen (eine Angelegenheit, einen Streit, einen Fall)HSK 7-9
- 形成xíng chéngsich bilden; Gestalt annehmenHSK 5
- 来临lái línankommen; kommen (von einem Ereignis, einer Jahreszeit, einer bedeutenden Zeit)HSK 6
- 倒下dǎo xiàumfallen; zusammenbrechenHSK 7-9
- 分离fēn lítrennenHSK 5
- 回归huí guīzurückkehren zu, zurückgehen (zu einem Ort oder Zustand); (Statistik) RegressionHSK 7-9
- 上升shàng shēngsteigen; hinaufgehen; aufsteigenHSK 5
- 重建chóng jiànwiederaufbauen, rekonstruieren (Gebäude, Beziehungen, Systeme)HSK 6
- 消除xiāo chúbeseitigen, entfernenHSK 6
- 展开zhǎn kāientfalten, ausbreiten; starten, durchführen (eine Diskussion, Aktivität usw.)HSK 5
- 终点zhōng diǎnEndpunkt, Ziellinie, Ziel, EndstationHSK 6
- 完事wán shìbeenden (eine Aufgabe), durchkommen (Arbeit), zu Ende gehenHSK 7-9
- 终结zhōng jiébeenden, abschließen, zum Abschluss bringenHSK 7-9
- 结尾jié wěi(Substantiv) Ende, Abschluss (einer Geschichte, eines Films, eines Artikels usw.); (Verb) abschließen, beenden (eine Rede, Aufführung usw.)HSK 6
- 合并hé bìngfusionieren; annektierenHSK 6
- 分裂fēn lièspalten, teilen (physisch oder metaphorisch); sich trennen, zerfallen (einer Gruppe, Organisation usw.)HSK 7-9
- 折zhébrechen, zerbrechen; falten, biegen; Rabatt geben, umrechnen (Währung)HSK 6
- 折shéknicken, brechen (von langen dünnen Gegenständen wie Stöcken, Knochen, Bleistiften)HSK 7-9
- 卡住kǎ zhùklemmen, stecken bleiben (mechanisch oder physisch); packen, fest umklammernHSK 7-9
- 拉拉lā lā(Verb) ziehen (lockere, verdoppelte Form von 拉)HSK 7-9
- 垮kuǎzusammenbrechen (physisch oder im übertragenen Sinne)HSK 7-9
- 好转hǎo zhuǎnsich bessern, eine Wende zum Besseren nehmenHSK 5
- 展zhǎnausbreiten; entfalten; öffnen; ausstellen; zeigen; verschieben; verzögernHSK 7-9
- 开场kāi chǎngbeginnen, starten (eine Aufführung, Veranstaltung usw.)HSK 7-9
- 下落xià luò(Substantiv) Aufenthaltsort; (Verb) fallen; sinkenHSK 7-9
- 提升tí shēngheben, hochheben (physisch); befördern (in eine höhere Position); verbessern, steigern (Qualität, Effizienz, Fähigkeit usw.)HSK 5
- 降低jiàng dīreduzieren, senken, herunterbringenHSK 4
- 修改xiū gǎimodifizieren, überarbeiten, berichtigenHSK 5
- 逐渐zhú jiànallmählichHSK 5
- 取代qǔ dàiersetzen, verdrängen; (Chemie) SubstitutionHSK 6
- 修复xiū fùrestaurieren, reparieren, renovieren (Gebäude, Kunstgegenstände, Dateien, Beziehungen)HSK 6
- 装满zhuāng mǎnauffüllen, vollständig füllenHSK 7-9
- 添tiānhinzufügen, erhöhen, auffüllenHSK 6
- 灌guàngießen (eine Flüssigkeit) in; bewässern; installieren (Software); aufnehmen (Musik, auf Schallplatte oder Tonband)HSK 7-9
- 改造gǎi zàotransformieren; reformieren; umgestaltenHSK 6
- 缩小suō xiǎoreduzieren, schrumpfen, verengenHSK 5
- 放大fàng dàvergrößernHSK 6
- 升级shēng jíupgraden, befördern (auf eine höhere Stufe, Klasse oder Version); eskalieren (an Intensität oder Ernsthaftigkeit)HSK 5
- 循环xún huánkreisen; zirkulieren; eine Schleife bildenHSK 6
- 终止zhōng zhǐanhalten; beendenHSK 7-9
- 消xiāobeseitigen, zerstreuen, abklingen; vertrödeln (Zeit), verbringen (Zeit); (verwendet nach 不, 只, 何) brauchen, benötigenHSK 7-9
- 张开zhāng kāiöffnen (z.B. Mund, Arme, Flügel); ausbreitenHSK 7-9
- 点燃diǎn ránentzünden, in Brand setzen; entfachen (im übertragenen Sinne), (Leidenschaft, Interesse usw.) weckenHSK 6