Veränderung & Prozess
620 Wörter · Seite 3 von 11
- 拦住lán zhùblockieren, aufhalten (jemanden davon abhalten, etwas zu tun)HSK 7-9
- 加强jiā qiángstärken, verstärken, verbessernHSK 4
- 封闭fēng bìabsperren; schließen (eines Bereichs, Eingangs usw.); schließen (eines illegalen Geschäfts, Ortes)HSK 6
- 恶化è huàverschlechtern, sich verschlechtern, sich verschlimmernHSK 7-9
- 开启kāi qǐöffnen (eine Tür, ein Fenster usw.); starten (eine neue Phase, Reise usw.); (Computer) aktivieren (eine Funktion, ein Feature)HSK 6
- 完了wán levorbei sein; zu Ende gehen; (Interjektion, umgangssprachlich) oh nein; das war's (signalisiert Katastrophe oder Hilflosigkeit)HSK 7-9
- 改进gǎi jìnverbessern, besser machenHSK 5
- 减轻jiǎn qīngreduzieren, lindern (Last, Schmerz, Druck usw.)HSK 4
- 推进tuī jìnvorantreiben, fördern, voranbringenHSK 5
- 转换zhuǎn huànändern, konvertieren, umwandeln (von einem Zustand in einen anderen)HSK 6
- 打碎dǎ suìin Stücke zerschlagen, zertrümmern (durch Schlagen)HSK 7-9
- 改善gǎi shànverbessern, besser machenHSK 5
- 衰cuīNiedergang; Abnahme; schwach; nachlassendHSK 7-9
- 中断zhōng duànunterbrechen; abbrechen; einstellen; beendenHSK 6
- 损坏sǔn huàibeschädigen, schädigen (Gegenstände, Ausrüstung, Eigentum)HSK 6
- 去掉qù diàoentfernen; beseitigen; eliminierenHSK 7-9
- 扩大kuò dàerweitern, vergrößernHSK 5
- 销毁xiāo huǐzerstören (durch Schmelzen oder Verbrennen); auslöschenHSK 7-9
- 加快jiā kuàibeschleunigen; schneller machenHSK 4
- 稳住wěn zhùstabilisieren; festigen; festigen (seine Position, Macht usw.); jdn. davon abhalten, sich einzumischenHSK 7-9
- 崩bēngeinstürzen; zusammenbrechen (von Bergen, Bauwerken); platzen; aufplatzen (von Dingen unter Druck); sterben (eines Kaisers)HSK 7-9
- 毕bì(gebundene Form) beenden, abschließen; (gebundene Form) vollständig, insgesamtHSK 7-9
- 变形biàn xíngdie Form ändern; sich verformen; sich verwandelnHSK 7-9
- 增长zēng zhǎngwachsen, erhöhenHSK 4
- 替代tì dàiersetzen; substituieren; ablösenHSK 7-9
- 跌diēfallen, stürzen (von einer Person oder einem Gegenstand); sinken, fallen (von Preisen, Temperatur etc.)HSK 6
- 倾qīngneigen, lehnen, kippen; ausgießen, leeren (Flüssigkeit oder Inhalt); erschöpfen, aufbrauchen, alle Kraft gebenHSK 7-9
- 失效shī xiàoseine Wirksamkeit verlieren; ungültig werden (von Dokumenten, Medikamenten, Verträgen usw.)HSK 7-9
- 缩suōschrumpfen, zusammenziehen (in Größe oder Volumen); zurückziehen, zurücknehmen (eines Körperteils oder einer Bewegung)HSK 7-9
- 卷进juǎn jìnin (eine Situation, Ärger usw.) hineingezogen werden, sich (oft unfreiwillig) einmischenHSK 7-9
- 扩散kuò sànsich ausbreiten; diffundieren; sich vermehrenHSK 7-9
- 发起fā qǐinitiieren, starten, beginnen (eine Aktion oder ein Ereignis)HSK 5
- 中止zhōng zhǐaussetzen, aufhören, einstellenHSK 7-9
- 裂lièknacken, spalten, aufbrechenHSK 7-9
- 舍shě(gebundene Form) aufgeben; verlassenHSK 7-9
- 废弃fèi qìwegwerfen, aufgeben (etwas, das nicht mehr nützlich ist)HSK 7-9
- 突发tū fāplötzlich auftretenHSK 6
- 复原fù yuánetw. in seinen ursprünglichen Zustand versetzen; rekonstruieren; sich (von einer Krankheit oder einem Schaden) erholenHSK 7-9
- 破碎pò suìzertrümmern, in Stücke zerbrechenHSK 7-9
- 增强zēng qiángstärken, verbessernHSK 5
- 延yánausdehnen; verlängern (in Zeit oder Länge); verzögern; verschiebenHSK 7-9
- 改编gǎi biānadaptieren (ein literarisches Werk, Drehbuch usw.)HSK 6
- 延续yán xùfortsetzen; andauern; anhaltenHSK 6
- 翻过fān guòumdrehen, umblättern (Seite, Stein etc.); überqueren, hinübergehen (physisches Hindernis); (übertragen) eine vollständige Veränderung durchmachen, einen Neuanfang machenHSK 7-9
- 坠落zhuì luòfallen (aus der Höhe), stürzen (nach unten)HSK 7-9
- 抛开pāo kāibeiseitelegen; ignorieren; außer Acht lassen (Sorgen, Ideen, Unterschiede)HSK 7-9
- 融合róng hé(Verb) verschmelzen, vereinen, vermischen (verschiedene Elemente zu einem harmonischen Ganzen)HSK 6
- 重返chóng fǎnzurückkehren zu (einem Ort, einer Position oder einem Zustand)HSK 7-9
- 增zēngerhöhen, vermehren, hinzufügenHSK 5
- 补救bǔ jiùbeheben, in Ordnung bringenHSK 7-9
- 复合fù hékombinieren, zusammensetzen (mehrere Elemente zu einem)HSK 7-9
- 起点qǐ diǎnStartpunktHSK 6
- 复苏fù sūsich erholen (von Krankheit oder Wirtschaftsabschwung); wiederbeleben, reanimierenHSK 7-9
- 除去chú qùentfernen, beseitigen; außer, abgesehen vonHSK 7-9
- 撕裂sī lièzerreißen, reißen, aufreißenHSK 7-9
- 重现chóng xiànwieder erscheinen, wiederkehrenHSK 7-9
- 振zhènschütteln; vibrieren; flattern; aufrichten; anregen; aktivieren (in Zusammensetzungen wie 振作, 振奋)HSK 7-9
- 残留cán liúübrig bleiben; zurückbleiben (von Substanzen, Spuren oder Gefühlen); anhalten; bestehen bleiben (von Emotionen oder Wirkungen)HSK 7-9
- 粉碎fěn suìzertrümmern, zerquetschen (physisch in Stücke); zerstören, zerschlagen (Pläne, Opposition, Gerüchte usw.)HSK 7-9
- 变异biàn yìmutieren (in Biologie, Genetik); variieren; sich ändern (im allgemeinen Sinne)HSK 7-9