Emotionen & Gefühle
918 Wörter · Seite 7 von 16
- 欢快huān kuàifröhlich und unbeschwert; lebhaftHSK 7-9
- 享乐xiǎng lèein Leben voller Vergnügen führen; sich dem Genuss hingeben (oft mit der Bedeutung von Selbstgefälligkeit)HSK 7-9
- 倾倒qīng dǎoumkippen; umfallen (von Bauwerken, Bäumen usw.); tief beeindruckt oder vernarrt sein (in jds Talent, Charme usw.)HSK 7-9
- 惦记diàn jìsich sorgen um; ständig an etw. denken (mit Zuneigung oder Sorge)HSK 7-9
- 关怀guān huáisich kümmern um, sich sorgen um, besorgt sein umHSK 6
- 喜好xǐ hàomögen; gern haben; bevorzugenHSK 7-9
- 爱戴ài dàilieben und respektieren (einen Vorgesetzten, Führer oder Älteren)HSK 7-9
- 怒气nù qìWut; Zorn; RasereiHSK 7-9
- 感情用事gǎn qíng yòng shìunüberlegt handeln; von Gefühlen leiten lassen; Gefühle über die Vernunft stellen lassenHSK 7-9
- 兴致xìng zhìInteresse, Begeisterung, Stimmung (etwas zu tun)HSK 7-9
- 受罪shòu zuìleiden, Strapazen ertragen; eine schwere Zeit haben (in einer bestimmten Situation)HSK 7-9
- 呕ǒugereizt, verärgert (als gebundene Form, meist in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 惊恐jīng kǒngverängstigt, panischHSK 7-9
- 惊慌失措jīng huāng shī cuò(Redewendung) in Panik geraten und nicht wissen, was man tun soll; in Panik versetzt werdenHSK 7-9
- 急切jí qièeifrig, ungeduldig; dringend, vordringlichHSK 6
- 谅解liàng jiěverstehen und vergeben; Nachsicht haben (für jmds. Situation oder Fehler)HSK 7-9
- 唬hǔ(umgangssprachlich) bluffen, erschrecken, Angst machen; (literarisch, von einem Tiger) brüllenHSK 7-9
- 憎恶zēng wùverabscheuen; hassen; verachtenHSK 7-9
- 舍不得shě bu deetwas nur ungern hergeben oder tun; etwas nicht aufgeben oder ausgeben wollenHSK 5
- 敬重jìng zhòngtief respektieren, verehren, hochschätzenHSK 7-9
- 爱慕ài mùbewundern, verehrenHSK 7-9
- 笑笑xiào xiàokurz oder höflich lächeln; ein kleines Lachen von sich gebenHSK 7-9
- 发怒fā nùwütend werdenHSK 7-9
- 吓倒xià dǎoentsetzt sein; so erschreckt sein, dass man zusammenbricht; (kausativ) jemanden so erschrecken, dass er zusammenbricht oder entsetzt istHSK 7-9
- 钟爱zhōng àischätzen; sehr mögen; vergötternHSK 7-9
- 陶醉táo zuìin ein angenehmes Erlebnis vertieft sein; schwelgen in; verzaubert sein vonHSK 7-9
- 呸pēi(Interjektion) pah!, bah!, igitt! – drückt Verachtung, Ekel oder Abweisung ausHSK 7-9
- 慌张huāng zhāngaufgeregt, erregtHSK 7-9
- 受惊shòu jīngerschreckt werden; einen Schrecken bekommenHSK 7-9
- 呜呼wū hū(Interjektion) ach, o weh (Ausdruck von Trauer, Bedauern oder Klage); (formell) ach, o weh (verwendet in klassischem Schreibstil)HSK 7-9
- 忧虑yōu lǜsich sorgen um, sich ängstigen umHSK 7-9
- 丧气sàng qisich entmutigt fühlen, den Mut verlieren, entmutigt seinHSK 7-9
- 谢意xiè yìDankbarkeitHSK 7-9
- 释怀shì huáisich von (emotionalen Lasten) lösen, aufhören, sich mit (etwas) zu beschäftigenHSK 7-9
- 敬爱jìng àirespektieren und lieben (eine Person mit höherem Status, wie Lehrer, Führungskraft oder Elternteil)HSK 7-9
- 过瘾guò yǐnsehr befriedigend; tief erfreulich (von einem Erlebnis, das ein Verlangen vollständig stillt)HSK 7-9
- 寄托jì tuō(jemanden oder etwas) in jemandes Obhut geben; (Hoffnung, Gefühl, Energie usw.) in etwas setzenHSK 7-9
- 爱抚ài fǔ(formell) liebkosen, sanft streicheln (physisch); (formell) zärtliche Fürsorge zeigen, liebevoll umsorgen (emotional)HSK 7-9
- 爱护ài hùwertschätzen; sich kümmern um; beschützenHSK 5
- 蔑视miè shìverachten, herabschauen aufHSK 7-9
- 悼念dào niàntrauern (um Verstorbene); Beileid ausdrückenHSK 7-9
- 牵挂qiān guàsich sorgen um, besorgt sein umHSK 7-9
- 叹息tàn xīseufzen, einen Seufzer ausstoßen (oft literarisch, drückt Traurigkeit oder Bedauern aus)HSK 7-9
- 深情shēn qíngtiefe Emotion; tiefes Gefühl; tiefe Liebe; (Adjektiv) liebevoll; tiefe Gefühle ausdrückend oder damit erfülltHSK 7-9
- 闷闷不乐mèn mèn bù lèniedergeschlagen; deprimiertHSK 7-9
- 泄气xiè qì(Verb) Gas/Luft verlieren; platt werden; (Verb) entmutigt sein, den Mut verlieren; (Adjektiv) entmutigend, erbärmlichHSK 7-9
- 真情zhēn qíngdie tatsächliche Lage, die Wahrheit (einer Angelegenheit); echte Gefühle, wahre EmotionHSK 7-9
- 仰慕yǎng mùbewundern, hochschätzen (mit Respekt)HSK 7-9
- 宠爱chǒng àiverwöhnen, hätschelnHSK 7-9
- 宣泄xuān xièablassen, sich entlasten (Gefühle); entwässern (Wasser); preisgeben (ein Geheimnis)HSK 7-9
- 惬意qiè yìangenehm und bequem; zufrieden und entspanntHSK 7-9
- 死心sǐ xīnaufgeben (von einer Idee oder Hoffnung); aufhören zu hoffenHSK 7-9
- 耿耿于怀gěng gěng yú huáisich etwas zu Herzen nehmen; grübeln; etwas nicht loslassen könnenHSK 7-9
- 忧yōuSorge, Angst, Kummer (gebundenes Morphem, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 珍爱zhēn àischätzen, hegen und pflegenHSK 7-9
- 悔恨huǐ hènReue, BußeHSK 7-9
- 欢喜huān xǐ(Verb) mögen, gern haben; (Verb) glücklich sein, erfreut seinHSK 7-9
- 欢心huān xīnGunst; Vorliebe; Freude; EntzückenHSK 7-9
- 沉醉chén zuìsich betrinken (mit Alkohol); tief berauscht sein von (Schönheit, Musik, Atmosphäre usw.); völlig vertieft sein in (ein angenehmes Erlebnis)HSK 7-9
- 不耐烦bù nài fánungeduldig; die Geduld verlierenHSK 6