HSK 3.0 Stufe 7-9
5.600 Wörter · Seite 82 von 94
- 测算cè suànmessen und berechnen; durch Messen und Rechnen schätzenHSK 7-9
- 浮力fú lìAuftriebHSK 7-9
- 淡化dàn huàherunterspielen, trivialisieren, abschwächen (ein Thema, Erinnerung, Bedeutung usw.); entsalzen, Salz entfernen aus (Meerwasser)HSK 7-9
- 爆满bào mǎnbis zur Kapazitätsgrenze gefüllt (von einem Veranstaltungsort, einer Veranstaltung usw.)HSK 7-9
- 猛然měng ránplötzlich; abruptHSK 7-9
- 瓜子guā zǐessbare Samen (z.B. Sonnenblumenkerne, Kürbiskerne), meist geröstet und gesalzen als SnackHSK 7-9
- 畅谈chàng tánfrei reden, ungehemmt diskutierenHSK 7-9
- 素不相识sù bù xiāng shísich völlig fremd sein (Redewendung); sich noch nie begegnet seinHSK 7-9
- 绩效jì xiàoLeistung, Ergebnisse (im Arbeits-, Geschäfts- oder Organisationskontext)HSK 7-9
- 耗时hào shíin Anspruch nehmen (eine Zeitspanne); Zeit verbrauchenHSK 7-9
- 耻笑chǐ xiàolächerlich machen, verspottenHSK 7-9
- 荣获róng huògeehrt werden mit, gewinnen (Auszeichnung, Ehre)HSK 7-9
- 落实luò shí(Verb) umsetzen, durchführen, in Kraft setzenHSK 7-9
- 解约jiě yuēeinen Vertrag (oder eine Vereinbarung) kündigen; einen Vertrag stornierenHSK 7-9
- 谋求móu qiúsuchen (ein abstraktes Ziel oder Interesse); streben nachHSK 7-9
- 趋于qū yútendieren zu (einem Zustand oder einer Veränderung), einen Trend zeigen zuHSK 7-9
- 载体zài tǐ(Chemie) Träger; (Epidemiologie) Vektor; (übertragen) Vehikel; MediumHSK 7-9
- 馋chán(Adjektiv) gefräßig, gierig nach Essen; essenslustig; (Verb) ein Verlangen haben (nach einem bestimmten Essen); Gelüste habenHSK 7-9
- 鲜为人知xiǎn wéi rén zhīselten bekannt; wenig bekannt; nur sehr wenigen bekanntHSK 7-9
- 一筹莫展yī chóu mò zhǎnmit seinem Latein am Ende sein; keine Lösung findenHSK 7-9
- 上火shàng huǒ(TCM) an übermäßiger innerer Hitze leiden (mit Symptomen wie Halsschmerzen, Pickel, Verstopfung); wütend werdenHSK 7-9
- 不亦乐乎bù yì lè hū(veraltet) ist das nicht auch eine Freude? — Zitat von Konfuzius; (adverbial, nach 得 verwendet) äußerst, furchtbar, wie verrücktHSK 7-9
- 不以为然bù yǐ wéi rán(Chengyu (Redewendung)) Einwände erheben; missbilligen; ablehnenHSK 7-9
- 不厌其烦bú yàn-qí fángroße Mühe auf sich nehmen; sich besonders anstrengen; sehr geduldig und sorgfältig seinHSK 7-9
- 东张西望dōng zhāng xī wàng(Redewendung) in alle Richtungen schauen, nach links und rechts blicken; (Redewendung) abgelenkt oder unruhig sein, sich nicht konzentrieren könnenHSK 7-9
- 争先恐后zhēng xiān kǒng hòumiteinander wetteifern; sich gegenseitig übertrumpfen (bei etwas)HSK 7-9
- 作息zuò xīarbeiten und ruhen; einen Tagesablauf einhaltenHSK 7-9
- 倡议chàng yì(Verb) vorschlagen; initiieren; (Substantiv) Vorschlag; InitiativeHSK 7-9
- 光明磊落guāng míng lěi luòoffen und aufrecht; ehrlich und korrektHSK 7-9
- 免职miǎn zhíentlassen (aus dem Amt), von einem Posten entfernenHSK 7-9
- 内地nèi dìBinnenland, Landesinneres (im Gegensatz zu Küstenregionen); Festlandchina (im Gegensatz zu Hongkong, Macau oder Taiwan)HSK 7-9
- 发扬光大fā yáng guāng dàvorantreiben und ausbauen; entwickeln und fördern (eine Tradition, einen Geist oder eine Sache)HSK 7-9
- 吃苦chī kǔHärten ertragen, Leiden aushaltenHSK 7-9
- 园区yuán qūIndustrie- oder Technologiepark; ein erschlossenes Gelände für eine Gruppe verwandter UnternehmenHSK 7-9
- 坝bàDamm; Deich; BöschungHSK 7-9
- 埋头苦干mái tóu-kǔ gànsich in die Arbeit vergraben; völlig in harter Arbeit aufgehenHSK 7-9
- 天伦之乐tiān lún zhī lèFamilienliebe und -freude; häusliches GlückHSK 7-9
- 威慑wēi shèabschrecken, einschüchtern (mit militärischer oder strategischer Macht)HSK 7-9
- 完备wán bèivollständig, perfekt, fehlerlosHSK 7-9
- 实事求是shí shì qiú shìdie Wahrheit aus Tatsachen suchen; praktisch und realistisch seinHSK 7-9
- 宽厚kuān hòu(vom Charakter einer Person) tolerant, großzügig, großmütig; (von Statur oder Stimme) dick und breit, tief und vollHSK 7-9
- 宽泛kuān fànweit gefasst, breit (oft mit fehlender Spezifität)HSK 7-9
- 就近jiù jìn(Adverb) am nächsten Ort; in der Nähe (der Bequemlichkeit halber)HSK 7-9
- 层出不穷céng chū bù qióng(Redewendung) ununterbrochen auftauchen; endlos nacheinander erscheinenHSK 7-9
- 峰回路转fēng huí lù zhuǎn(Chengyu) eine unerwartete Wendung zum Besseren nehmen; die Situation verbessert sich plötzlich nach RückschlägenHSK 7-9
- 循序渐进xún xù jiàn jìnstetige Fortschritte Schritt für Schritt machen; in geordneter Reihenfolge vorgehenHSK 7-9
- 心酸xīn suānbetrübt; Herzschmerz; ergreifende Traurigkeit (oft aus Empathie oder Mitleid)HSK 7-9
- 忙乱máng luàngehetzt und verwirrt; aufgeregt und unorganisiertHSK 7-9
- 急功近利jí gōng jìn lìnach sofortiger Befriedigung streben (Redewendung); kurzsichtig und nur auf unmittelbare Gewinne fokussiertHSK 7-9
- 愈加yù jiānoch mehr, umso mehrHSK 7-9
- 扣人心弦kòu rén xīn xiánspannend; fesselnd; aufregend (von einer Geschichte, Aufführung, Spiel usw.)HSK 7-9
- 扩建kuò jiànerweitern, ausbauen (ein Gebäude, eine Anlage, eine Straße usw.)HSK 7-9
- 抽查chōu cháeine Stichprobenkontrolle durchführen, eine Stichprobe machenHSK 7-9
- 拍板pāi bǎndie endgültige Entscheidung treffen, grünes Licht geben; (Film) die Klappe schlagen (um eine Aufnahme zu markieren); (Musik) den Takt mit Klappern schlagenHSK 7-9
- 括号kuò hàoKlammern; eckige Klammern (allgemeiner Begriff für schließende Satzzeichen)HSK 7-9
- 持平chí píngstabil bleiben, gleichbleibend sein (von Kursen, Preisen, Statistiken, Marktanteilen); fair, ausgewogen (von Bemerkungen, Meinungen, Urteilen)HSK 7-9
- 提纲tí gāngGliederung; Zusammenfassung; NotizenHSK 7-9
- 枢纽shū niǔKnotenpunkt, zentraler Dreh- oder Angelpunkt (eines Verkehrs-, Kommunikations- oder Wirtschaftsnetzes)HSK 7-9
- 欢聚huān jùsich freudig versammeln; ein fröhliches Beisammensein habenHSK 7-9
- 水利shuǐ lìWasserwirtschaft (einschließlich Bewässerung, Hochwasserschutz und Wasserressourcenmanagement)HSK 7-9