Cambio y proceso
620 palabras · página 4 de 11
- 落入luò rùcaer en (física o figuradamente), meterse enHSK 7-9
- 蔓延màn yánpropagarse (de incendios, enfermedades, tendencias negativas); extenderse gradualmenteHSK 7-9
- 进程jìn chéngproceso; curso (de los acontecimientos)HSK 7-9
- 加大jiā dàampliar, aumentar, intensificar (a menudo con sustantivos abstractos: intensidad, esfuerzo, escala)HSK 7-9
- 更换gēng huànreemplazar (un artículo desgastado o roto); cambiar (la dirección, número de teléfono, etc.)HSK 5
- 积jīacumular, amasar, almacenar (con el tiempo); integrar (en cálculo)HSK 7-9
- 更新gēng xīnactualizar; renovar; poner al díaHSK 5
- 替换tì huànreemplazar, sustituir (una cosa por otra)HSK 7-9
- 重组chóng zǔreorganizar, reestructurar, recombinarHSK 7-9
- 动摇dòng yáo(verbo) sacudir, balancearse (física o metafóricamente); (adjetivo) vacilante, inestable (de determinación, posición, etc.)HSK 7-9
- 改革gǎi géreformarHSK 5
- 苏醒sū xǐngrecuperar la conciencia, recobrar el conocimiento; despertar, revivir (de la naturaleza, emociones, etc.)HSK 7-9
- 收场shōu chǎngterminar, concluir, finalizar (una situación, actuación, etc.)HSK 7-9
- 扭转niǔ zhuǎnrevertir, dar la vuelta (a una situación, tendencia indeseable, etc.); torcer, retorcer (físicamente)HSK 7-9
- 挪开nuó kāimover a un lado, apartar (algo) del caminoHSK 7-9
- 罢休bà xiūrendirse, dejar de (una actividad); dejar el asuntoHSK 7-9
- 开端kāi duāncomienzo, inicio (de un evento, período o proceso)HSK 7-9
- 事发shì fāocurrir (especialmente de un incidente o suceso)HSK 7-9
- 更改gēng gǎialterar, cambiar (formal)HSK 7-9
- 填补tián bǔllenar (un vacío, puesto vacante o espacio en blanco); compensar (una deficiencia); suplirHSK 7-9
- 熄灭xī mièapagarse (fuego, luz, etc.); extinguirse; (figurado) extinguirse; desaparecerHSK 7-9
- 撤回chè huíretirar, revocarHSK 6
- 变动biàn dòngcambiar (en planes, políticas, situaciones); fluctuar (en precios, números, datos)HSK 5
- 消逝xiāo shì(verbo) desaparecer, desvanecerse (del tiempo, sonido, luz, recuerdos, etc.); (sustantivo) el paso o transcurso (del tiempo)HSK 7-9
- 推动tuī dòngpromover, impulsarHSK 5
- 突tū(morfema ligado) de repente, abruptamente; (morfema ligado) sobresalir, salirHSK 7-9
- 延伸yán shēnextender, estirar (en espacio, tiempo o sentido abstracto)HSK 6
- 折断zhé duànromper o partir (un objeto largo y delgado al doblarlo)HSK 7-9
- 拆除chāi chúdemoler, derribar, desmantelar, retirar (una estructura o instalación)HSK 6
- 动态dòng tài(sustantivo) movimiento, cambio, desarrollo (en un sistema o situación); (sustantivo) tendencia, últimas novedades (en noticias, mercado, redes sociales); (adjetivo) dinámico (en oposición a estático)HSK 6
- 启qǐ(forma ligada) abrir, empezar; (forma ligada) iluminar, inspirarHSK 7-9
- 延迟yán chíretrasar, posponerHSK 7-9
- 推开tuī kāiempujar para abrir (una puerta, ventana, etc.); apartar (físicamente); rechazar / declinar (una oferta, invitación, sugerencia)HSK 7-9
- 屈qūdoblar (literalmente, ej., 屈膝 arrodillarse); hacer injusticia, tratar injustamente (ej., 委屈 sentirse agraviado); ceder, someterse; también someter (ej., 屈服 ceder)HSK 7-9
- 转机zhuǎn jīcambiar de avión (durante un viaje); mejorar; dar un giro positivo (en una situación)HSK 4
- 转机zhuǎn jī(sustantivo) un giro para mejor; un punto de inflexión; una recuperación (en una situación); (sustantivo) un vuelo de conexión; una escala (en viaje aéreo)HSK 7-9
- 步入bù rùentrar en; ingresar (a una etapa, período o campo)HSK 7-9
- 落地luò dì(verbo) aterrizar (de una aeronave); (verbo) caer al suelo; posarse en el suelo; (verbo) nacer (de un bebé)HSK 6
- 消磨xiāo mópasar (el tiempo) ociosamente; desgastar, agotar (paciencia, entusiasmo, voluntad, etc.)HSK 7-9
- 修正xiū zhèngrevisar, enmendarHSK 7-9
- 收缩shōu suōencogerse; contraerse (en tamaño o alcance); retirarse; replegarse; (fisiología) contraerse; sístoleHSK 7-9
- 移交yí jiāotransferir, entregar (responsabilidades, propiedad, documentos, etc.)HSK 7-9
- 转交zhuǎn jiāopasar; reenviar; transmitir (a alguien)HSK 6
- 堵塞dǔ sèobstruir, bloquear, taponarHSK 7-9
- 续xùcontinuar (un contrato, suscripción o membresía); reponer; rellenar (una bebida o suministro)HSK 7-9
- 升高shēng gāosubir; elevarse; ascenderHSK 7-9
- 冷却lěng quèenfriarse, enfriar (de temperatura, emoción o entusiasmo)HSK 7-9
- 改过自新gǎi guò zì xīnhacer borrón y cuenta nueva; reformarse y empezar de nuevoHSK 7-9
- 扩张kuò zhāngexpandir (territorio, mercado, influencia, etc.); dilatar (p. ej., pupilas, vasos sanguíneos)HSK 7-9
- 起伏qǐ fúsubir y bajar, ondular (del terreno, las olas, etc.); fluctuar, tener altibajos (de emociones, mercados, etc.)HSK 7-9
- 全程quán chéngel viaje completo; de principio a fin; todo el procesoHSK 6
- 改动gǎi dòngalterar, modificar, revisarHSK 7-9
- 调节tiáo jiéajustar, regularHSK 6
- 变为biàn wéicambiar a; convertirse enHSK 7-9
- 换换huàn huàncambiar o intercambiar brevemente; tener un cambio (casual o tentativo)HSK 7-9
- 始shǐcomienzo, inicio (forma ligada, usada en compuestos); (literario) solo entonces; no hastaHSK 7-9
- 缓huǎnposponer, retrasar, diferir; reanimar, recuperarse (a menudo en 缓过来, 缓一缓)HSK 7-9
- 改正gǎi zhèngcorregir, enmendarHSK 5
- 拆开chāi kāidesmontar; abrir separando (p. ej., un paquete, un dispositivo, una estructura)HSK 7-9
- 翻身fān shēndarse la vuelta (al estar acostado); (figurado) liberarse de la opresión/pobreza, cambiar de vidaHSK 7-9