Concetti astratti
1726 parole · pagina 12 di 29
- 紧迫jǐn pòurgente, pressanteHSK 7-9
- 迫切pò qièurgente, pressanteHSK 6
- 充斥chōng chìessere inondato di; essere pieno di (di cose indesiderate)HSK 7-9
- 渗透shèn tòufiltrare, permeare (di liquidi); infiltrarsi, penetrare (di idee, prodotti, forze ostili); (chimica) subire osmosi; osmosiHSK 7-9
- 自行zì xíngda sé, da solo; volontariamenteHSK 7-9
- 潜质qián zhì(sostantivo) potenziale latente, qualità innata (di una persona)HSK 7-9
- 起源qǐ yuán(sostantivo) origine, inizio; (verbo) originarsi, provenireHSK 6
- 隐秘yǐn mìnascosto, segreto, celatoHSK 7-9
- 一体yī tǐun tutto integrale; tutti gli interessati; tuttiHSK 7-9
- 士气shì qìmoraleHSK 7-9
- 大力dà lì(sostantivo) grande forza; potenza; (avverbio) vigorosamente; con grande sforzoHSK 5
- 大头dà tóu(sostantivo) parte principale, massa (di qualcosa, es. denaro, lavoro); (sostantivo) pezzo grosso, persona importante (colloquiale); (sostantivo) spendaccione, scialacquatore (dispregiativo)HSK 7-9
- 施加shī jiāesercitare, applicare (pressione, influenza, forza, ecc.)HSK 7-9
- 普遍pǔ biàncomune, diffuso, universaleHSK 4
- 本色běn sèqualità innate; vero carattereHSK 7-9
- 终结者Zhōng jié zhěterminatore; chi conclude qualcosaHSK 7-9
- 人世rén shìil mondo umano, il mondo mortale (in opposizione al paradiso o all'aldilà)HSK 7-9
- 修正xiū zhèngrivedere, emendareHSK 7-9
- 创造性chuàng zào xìngcreatività, inventivaHSK 7-9
- 应用yìng yòng(verbo) applicare, mettere in uso; (aggettivo) applicato, praticoHSK 5
- 破灭pò mièessere infranto, essere annientato (di speranze, illusioni, sogni, ecc.)HSK 7-9
- 虚拟xū nǐ(aggettivo) virtuale (informatica, tecnologia); (aggettivo) fittizio; ipotetico; immaginario; (verbo) immaginare; inventare nella menteHSK 7-9
- 不得已bù dé yǐnon avere alternative; essere costretto dalle circostanze; non avere altra scelta cheHSK 7-9
- 惠huì(forma legata) gentilezza, favore, beneficio; gentile, benevoloHSK 7-9
- 天地tiān dìcielo e terra; il mondo; ambito; campo d'attivitàHSK 7-9
- 瓜葛guā géconnessione, coinvolgimento (specialmente in un contesto negativo o complicato)HSK 7-9
- 馈kuì(forma legata) presentare, offrire (in dono)HSK 7-9
- 关头guān tóu(sostantivo) momento critico; congiunturaHSK 7-9
- 无穷wú qiónginfinito, illimitato, inesauribileHSK 7-9
- 责zédovere, responsabilità (forma legata, come in 责任); biasimare, rimproverare (forma legata, come in 责备); esigere, interrogare (forma legata, come in 要求, 质问)HSK 7-9
- 间接jiàn jiēindirettoHSK 6
- 大局dà júsituazione generale; il quadro d'insiemeHSK 7-9
- 差距chā jùdisparità, divarioHSK 5
- 假象jiǎ xiàngfalsa apparenza, impressione ingannevole, facciataHSK 7-9
- 原样yuán yàngaspetto, forma, sapore o campione originali; la solita maniera; stato invariatoHSK 7-9
- 名气míng qireputazione, famaHSK 6
- 挑战性tiǎo zhàn xìngnatura impegnativa; sfida (come qualità o caratteristica)HSK 7-9
- 波动bō dòngfluttuare (prezzi, emozioni, dati); ondulare (acqua, luce, superfici)HSK 7-9
- 重心zhòng xīncentro di gravità (fisica); focus principale, nucleo, parte centrale (figurativo)HSK 6
- 预兆yù zhào(sostantivo) presagio, segno (di qualcosa che deve ancora accadere); (verbo) preannunciare, presagireHSK 7-9
- 风云fēng yúntempo atmosferico, vento e nuvole (letterale); situazione instabile, tempi turbolenti, sconvolgimento (figurato)HSK 7-9
- 厄运è yùnsfortuna, disgrazia, avversitàHSK 7-9
- 限度xiàn dùlimite, limitazioneHSK 6
- 兆头zhào toupresagio, segno, auspicioHSK 7-9
- 前景qián jǐng(fotografia, pittura) primo piano; prospettive future, panorama, vistaHSK 6
- 驾驭jià yùguidare (un veicolo, un cavallo); controllare, padroneggiare (una situazione, emozione, sfida)HSK 7-9
- 决定权jué dìng quánpotere decisionale; il diritto o l'autorità di prendere decisioniHSK 7-9
- 属实shǔ shíessere verificato; essere veroHSK 7-9
- 黑白hēi báibianco e nero (colore); giusto e sbagliato; bene e male (figurato)HSK 7-9
- 出人意料chū rén yì liàoinaspettato, sorprendenteHSK 7-9
- 控制权kòng zhì quánpotere di controllo, diritto di controlloHSK 7-9
- 应对yìng duìgestire; affrontare; cavarsela; rispondere; replicareHSK 5
- 泛fán(letterario) galleggiare; essere pervaso da; (forma legata) ampio; generale; non specifico; pan-; (forma legata) inondare; traboccareHSK 7-9
- 特长tè chángspecialità, punto di forza, abilità specialeHSK 6
- 相应xiāng yìngcorrispondere, essere in accordo (con)HSK 6
- 离不开lí bu kāinon poter fare a meno; non riuscire a separarsiHSK 7-9
- 事事shì shìtutto, ogni cosa; (meno comune) essere impegnato in un lavoro o affareHSK 7-9
- 傀儡kuǐ lěiburattino (letterale, come in uno spettacolo di burattini); una persona o entità sotto il controllo di qualcun altro; burattino (figurato)HSK 7-9
- 一席之地yī xí zhī de(chengyu) un posto o una posizione che si occupa in un particolare campo o gruppo; una nicchiaHSK 7-9
- 成问题chéng wèn tíessere un problema; essere discutibileHSK 7-9