Concetti astratti
1726 parole · pagina 11 di 29
- 创新chuàng xīninnovare; creare nuove idee o metodi; innovazioneHSK 5
- 渠道qú dào(letterale) canale di irrigazione, fossato; (figurato) canale, mezzo (di comunicazione, distribuzione, ecc.)HSK 6
- 坏处huài chùsvantaggio, inconveniente, lato negativo; danno, effetto negativoHSK 4
- 无尽wú jìninfinito, sconfinatoHSK 7-9
- 梦境mèng jìngpaese dei sogni; sognoHSK 7-9
- 技jìabilità; capacità (forma legata usata in composti)HSK 7-9
- 污点wū diǎnmacchia, chiazza, imperfezione (letterale o figurata)HSK 7-9
- 实践shí jiànmettere in pratica; realizzare (un piano, una teoria, una promessa)HSK 5
- 秘诀mì juésegreto del successo, metodo chiave, ricetta per il successoHSK 7-9
- 要害yào hàiparte vitale (del corpo); punto chiave, nodo (di una questione o argomento)HSK 7-9
- 机遇jī yùopportunità; circostanza favorevoleHSK 6
- 正题zhèng tíargomento principale, soggetto principale (di discussione o scritto); (filosofia) tesiHSK 7-9
- 关乎guān hūriguardare; essere su; coinvolgere (formale)HSK 7-9
- 声誉shēng yùreputazioneHSK 7-9
- 惯guànessere abituato a; essere solito (spesso 惯了 come complemento risultativo); viziare; indulgere (un bambino)HSK 7-9
- 重要性zhòng yào xìngimportanza; significatoHSK 7-9
- 不可避免bù kě bì miǎninevitabile; ineluttabileHSK 7-9
- 暗中àn zhōng(sostantivo) il buio; un luogo nascosto alla vista; (sostantivo) uno stato di oscurità o segretezzaHSK 7-9
- 风头fēng tóula direzione del vento; la tendenza o il corso degli eventi; la ribalta, l'attenzione pubblica (spesso in 出风头)HSK 7-9
- 捷径jié jìngscorciatoiaHSK 7-9
- 伎俩jì liǎngtrucco, espediente, stratagemma; abilità, capacità (letterario, meno comune)HSK 7-9
- 凡事fán shìtutto (in senso generale), ogni questione, qualsiasi cosaHSK 7-9
- 凭空píng kōngsenza base, infondatamente; (usato prima di verbi) dal nulla, senza motivoHSK 7-9
- 创造力chuàng zào lìcreativitàHSK 7-9
- 性质xìng zhìnatura (le caratteristiche di base o intrinseche di qualcosa); caratteristica (una qualità o tratto distintivo)HSK 5
- 内幕nèi mùretroscena; informazioni riservate non note al pubblicoHSK 7-9
- 同类tóng lèi(sostantivo) lo stesso genere, la stessa categoria; (aggettivo) simile, dello stesso tipoHSK 6
- 常识cháng shísenso comune; conoscenze generaliHSK 5
- 正中zhèng zhōngcolpire esattamente nel segno; essere proprio ciò che si speraHSK 7-9
- 准许zhǔn xǔpermettere, consentire (formale)HSK 7-9
- 干预gān yùintervenire; coinvolgersi (in senso neutro o positivo); intromettersi; interferire (in senso negativo, implicando un coinvolgimento indesiderato)HSK 7-9
- 真面目zhēn miàn mùvera natura, vero volto, com'è realmente qualcuno o qualcosa (spesso nascosto o mascherato)HSK 7-9
- 主张zhǔ zhāng(verbo) sostenere; mantenere; avere un'opinione; (sostantivo) opinione; posizione; proposta; punto di vistaHSK 6
- 事发shì fāaccadere (specialmente di un incidente o evento)HSK 7-9
- 惯例guàn lìconvenzione, pratica usualeHSK 7-9
- 种类zhǒng lèitipo, genere, categoria, varietàHSK 5
- 死活sǐ huóvita e morte; destino; (colloquiale, avverbio) a tutti i costi; comunque; semplicemente (rifiutare o insistere a tutti i costi)HSK 7-9
- 详情xiáng qíngdettagli, informazioni dettagliateHSK 7-9
- 上当shàng dàngessere ingannato; essere preso in giro; essere raggiratoHSK 6
- 层面céng miànaspetto; faccetta; livello (politico, psicologico, spirituale, ecc.)HSK 6
- 强项qiáng xiàngpunto di forza, specialitàHSK 7-9
- 花招huā zhāotrucco, stratagemma ingannevole o manovra; esibizione appariscente ma inconsistente, mossa vistosa (soprattutto nelle arti marziali o nelle esibizioni)HSK 7-9
- 费劲fèi jìnessere faticoso; richiedere sforzo (spesso di un compito)HSK 7-9
- 用途yòng túuso, applicazioneHSK 5
- 要点yào diǎnpunto principale, punto chiaveHSK 6
- 共有gòng yǒupossedere congiuntamente, condividere (la proprietà di)HSK 7-9
- 名称míng chēngnome (di una cosa, organizzazione, prodotto, ecc.)HSK 5
- 心血xīn xuè(figurato) sforzo meticoloso; duro lavoro e dedizione; l'investimento emotivo e creativo in qualcosaHSK 7-9
- 死胡同sǐ hú tòngvicolo cieco; strada senza uscita; (figurato) vicolo cieco; impasse; situazione senza via d'uscitaHSK 7-9
- 做人zuò réncomportarsi; agire (con integrità); essere una persona perbene; vivere con carattere moraleHSK 7-9
- 出乎意料chū hū yì liàoinaspettato, oltre ogni aspettativa, contro ogni previsioneHSK 7-9
- 启示qǐ shì(verbo) rivelare, illuminare, ispirare; (sostantivo) illuminazione, rivelazione; morale o lezioneHSK 6
- 担dānintraprendere, assumersi, sopportare (responsabilità, rischio, ecc.)HSK 7-9
- 替罪羊tì zuì yángcapro espiatorioHSK 7-9
- 步伐bù fápasso, passo (sia letterale che figurato)HSK 7-9
- 工夫gōng futempo; periodo di tempo; tempo libero; sforzo; lavoro; abilitàHSK 6
- 施展shī zhǎnmostrare o impiegare pienamente (le proprie capacità, abilità, talento)HSK 7-9
- 法式Fǎ shì(sostantivo) stile francese, alla francese; (sostantivo) metodo legale / regola (formale)HSK 7-9
- 置身zhì shēncollocarsi (in una certa posizione o situazione); stare (in un ambiente particolare)HSK 7-9
- 相连xiāng liánessere collegato, essere connessoHSK 6