TongTong
Plus
辞書
文法
ブログ
ja
简
繁
ログイン
›
辞書
リスト
慣用句と定型表現
慣用句と定型表現
1,469語 · ページ 2 / 25
胡言乱语
hú yán luàn yǔ
でたらめを言う; 支離滅裂にわめく
HSK 7-9
轻而易举
qīng ér yì jǔ
非常に簡単な; 努力を要しない(成語)
HSK 7-9
不择手段
bù zé shǒu duàn
(成語) どんな手段を使っても、手段を選ばない(否定的な意味合い)
HSK 7-9
千真万确
qiān zhēn wàn què
絶対に真実、疑いの余地がない
HSK 7-9
前所未有
qián suǒ wèi yǒu
前例のない; かつて見たことがない
HSK 7-9
梦想成真
mèng xiǎng chéng zhēn
夢が叶う; 夢が現実になる
HSK 7-9
无可奉告
wú kě fèng gào
ノーコメント(正式な公式の返答、情報提供を拒否する)
HSK 7-9
引人注目
yǐn rén zhù mù
注目を集める; 目立つ; 人目を引く
HSK 7-9
精疲力尽
jīng pí lì jìn
完全に疲れ果てた、くたくたの、消耗した(成語)
HSK 7-9
从头到尾
cóng tóu dào wěi
最初から最後まで;全過程を通じて
HSK 7-9
多管闲事
duō guǎn xián shì
干渉する; おせっかいを焼く; 立ち入る
HSK 7-9
讨价还价
tǎo jià huán jià
値切る、価格交渉する
HSK 7-9
蒙在鼓里
méng zài gǔ lǐ
真相を知らされていないこと;何が起こっているのか全く気づいていないこと
HSK 7-9
意想不到
yì xiǎng-bú dào
予想外, 考えられない, 想像を超える
HSK 7-9
了如指掌
liǎo rú zhǐ zhǎng
手のひらのように知っている、完全に熟知している
HSK 7-9
无与伦比
wú yú lún bǐ
比類のない; 並ぶもののない; 無類の
HSK 7-9
感激不尽
gǎn jī bù jìn
非常に感謝している;感謝してもしきれない
HSK 7-9
喋喋不休
dié dié bù xiū
べらべらと喋り続ける; 絶え間なく話す
HSK 7-9
迄今为止
qī jīn wéi zhǐ
今まで;これまで;現在まで
HSK 7-9
一如既往
yī rú jì wǎng
いつも通り、以前と変わらず、一貫して
HSK 7-9
彻头彻尾
chè tóu chè wěi
徹底的、完全な、根っからの(しばしば否定的なニュアンス)
HSK 7-9
一清二楚
yī qīng èr chǔ
完全に明確である;細部まで理解する
HSK 7-9
孤身一人
gū shēn yī rén
たった一人で、孤独で仲間がいない
HSK 7-9
情不自禁
qíng bú zì jīn
(何かを)せずにはいられない、感情を抑えられない
HSK 7-9
天知道
tiān zhī dào
(成語) 神のみぞ知る; 全く未知・予測不能・理解困難なことを表す
HSK 7-9
鬼鬼祟祟
guǐ guǐ suì suì
こそこそした、秘密の、ずるい
HSK 7-9
不可理喻
bù kě lǐ yù
理屈が通じない;道理が通じない; (人)頑固で非論理的
HSK 7-9
开诚布公
kāi chéng bù gōng
率直に誠実に話すこと; 開かれた正直なコミュニケーション
HSK 7-9
一举一动
yī jǔ yī dòng
すべての動き;一つ一つの行動
HSK 7-9
出乎意料
chū hū yì liào
予想外、予想を超える、予想に反する
HSK 7-9
平安无事
píng ān wú shì
(成語) すべて順調、無事、安全
HSK 7-9
一路顺风
yī lù shùn fēng
良い旅を; 順調な旅を
HSK 5
视而不见
shì ér bù jiàn
見て見ぬふりをする、故意に無視する
HSK 7-9
想方设法
xiǎng fāng shè fǎ
あらゆる手段を試す、すべての方法を尽くす; (成語)手段を選ばずに
HSK 7-9
无话可说
wú huà kě shuō
言うことがない;言葉を失う
HSK 7-9
一见钟情
yī jiàn zhōng qíng
一目惚れする;一目惚れ
HSK 7-9
受宠若惊
shòu chǒng-ruò jīng
予期せぬ寵愛や称賛に驚き恐縮する(謙遜表現)
HSK 7-9
指手画脚
zhǐ shǒu huà jiǎo
身振り手振りで話す(成語); 勝手に批判や命令を下す; 人をこき使う
HSK 7-9
洗耳恭听
xǐ ěr gōng tīng
(成語)非常に敬意を持って聞く;耳を傾ける(丁寧な表現)
HSK 7-9
截然不同
jié rán bù tóng
(フレーズ) 全く異なる、まったく別物
HSK 7-9
自言自语
zì yán zì yǔ
独り言を言う; 考えを声に出す
HSK 6
发号施令
fā hào shī lìng
人をこき使う; 命令を出す(高圧的な態度で)
HSK 7-9
才华横溢
cái huá héng yì
才能に溢れる; 非常に才能がある
HSK 7-9
改过自新
gǎi guò zì xīn
心機一転する; 改心して新たに始める
HSK 7-9
破门而入
pò mén ér rù
ドアを壊して家や建物に押し入る
HSK 7-9
虚张声势
xū zhāng shēng shì
はったりをかける; 虚勢を張る
HSK 7-9
无所不能
wú suǒ bù néng
(成語) 全能の; (成語) 非常に多才で何でもできる
HSK 7-9
心不在焉
xīn bú zài yān
上の空;不注意;ぼんやり
HSK 7-9
众所周知
zhòng suǒ zhōu zhī
周知の通り(成語)
HSK 6
自欺欺人
zì qī qī rén
自分と他人を欺く; 自己欺瞞と他人欺瞞
HSK 7-9
就是说
jiù shì shuō
すなわち; 言い換えれば; つまり
HSK 7-9
微不足道
wēi bù zú dào
取るに足らない;重要でない;無視できる
HSK 7-9
不顾一切
bù gù yī qiè
一切を顧みず、どんな犠牲を払っても、必死に
HSK 7-9
全心全意
quán xīn quán yì
一心に;心から
HSK 7-9
恰恰相反
qià qià xiāng fǎn
正反対; 逆に
HSK 7-9
脱颖而出
tuō yǐng ér chū
目立つ;才能を示す;頭角を現す
HSK 7-9
出人意料
chū rén yì liào
予想外の、驚くべき
HSK 7-9
起死回生
qǐ sǐ huí shēng
死の淵から生き返らせる;復活させる(文字通り・比喩的に)
HSK 7-9
身无分文
shēn wú fēn wén
一文無し、無一文
HSK 7-9
无时无刻
wú shí wú kè
(固定表現、必ず「不」と共に用いる)いつも; 絶え間なく
HSK 7-9
← 前へ
次へ →