Pessoas (Geral)
311 palavras · página 4 de 6
- 大忙人dà máng rénpessoa muito ocupada, formiguinhaHSK 7-9
- 嫖客piáo kèfreguês de bordéis, cliente de prostitutaHSK 7-9
- 完人wán rénmodelo de virtude; pessoa perfeita (ideal confucionista)HSK 7-9
- 狗东西gǒu dōng xīcanalha, patifeHSK 7-9
- 参与者cān yù zhěparticipanteHSK 7-9
- 坏东西huài dōng xibastardo; canalhaHSK 7-9
- 好汉hǎo hànhomem corajoso; herói (do folclore); homem de coragem e integridadeHSK 7-9
- 使用者shǐ yòng zhěusuárioHSK 7-9
- 爷们yé men(coloquial) marido; (coloquial) homem (enfatizando masculinidade); (coloquial) homens, rapazesHSK 7-9
- 贫民pín mínpessoas empobrecidas; os pobresHSK 7-9
- 佼佼者jiǎo jiǎo zhěpessoa destacada; destaque; alguém que se destacaHSK 7-9
- 淘气鬼táo qì guǐduende travesso; criança levada (geralmente carinhoso ou de bronca)HSK 7-9
- 后人hòu réngerações posteriores; posteridadeHSK 6
- 好心人hǎo xīn rénpessoa de bom coraçãoHSK 7-9
- 来人lái rén(substantivo) mensageiro; pessoa enviada em uma missão; (substantivo) chegadas; pessoas que vêmHSK 7-9
- 穷光蛋qióng guāng dàn(depreciativo, coloquial) pobre, miserável, pessoa extremamente pobreHSK 7-9
- 他俩tā liǎos dois (coloquial)HSK 7-9
- 老好人lǎo hǎo rénuma pessoa que tenta nunca ofender ninguém; uma pessoa que se deixa levar; um puxa-saco (muitas vezes com conotação negativa)HSK 7-9
- 大个儿dà gè erpessoa alta; sujeito altoHSK 7-9
- 大肚子dà dù zi(coloquial) grávida; barriga saliente; barriga protuberante; (coloquial) comilão; glutãoHSK 7-9
- 力士lì shìhomem forte; pessoa de grande força física; divindade guardiã (budista); guerreiro VajraHSK 7-9
- 壮汉zhuàng hànhomem forte; homem robustoHSK 7-9
- 大力士dà lì shìhomem forte; pessoa de grande força físicaHSK 7-9
- 奇才qí cáitalento raro; gênioHSK 7-9
- 某某mǒu mǒu(atributivo) fulano; usado como espaço reservado para o nome de uma pessoaHSK 7-9
- 全人类quán rén lèitoda a humanidade; toda a raça humanaHSK 7-9
- 枉wǎngem vão, inútil (em compostos como 枉费, 枉然); distorcer, perverter (a lei ou a justiça) (em compostos como 枉法, 冤枉)HSK 7-9
- 瘦子shòu zipessoa magraHSK 7-9
- 阴谋家yīn móu jiāintrigante; conspiradorHSK 7-9
- 同龄人tóng líng rénpessoa da mesma idade; coetâneoHSK 7-9
- 城里人chéng lǐ rénmoradores da cidade; citadinosHSK 7-9
- 始作俑者shǐ zuò yǒng zhěoriginador de uma prática ou precedente ruim; aquele que iniciou uma tendência prejudicialHSK 7-9
- 瘪三biē sān(pejorativo) um vagabundo, um vadio; um inútilHSK 7-9
- 上上下下shàng shàng xià xiàtodos (de cima a baixo); todos os membros de um grupo; velhos e jovensHSK 7-9
- 崽子zǎi zǐ(substantivo) filhote de animal; cria, filhote; (substantivo, pejorativo) pirralho; bastardo (insulto para criança ou jovem)HSK 7-9
- 无家可归者wú jiā kě guī zhěpessoa sem-tetoHSK 7-9
- 替死鬼tì sǐ guǐbode expiatório (coloquial, alguém que assume a culpa pelos outros)HSK 7-9
- 人流rén liúfluxo de pessoas; corrente de pessoasHSK 7-9
- 奇人qí rénpessoa excêntrica ou estranha; pessoa de talento notável ou charme incomumHSK 7-9
- 老太lǎo tàisenhora idosaHSK 7-9
- 外地人wài dì rénpessoa não local; alguém de outra regiãoHSK 7-9
- 娇娃jiāo wáuma garota jovem e fofa (com conotação de ser mimada, delicada ou charmosa)HSK 7-9
- 此人cǐ rénesta pessoa (formal/literário)HSK 7-9
- 红颜hóng yánuma mulher bonita (literário, poético); uma beldade (na literatura clássica chinesa)HSK 7-9
- 老东西lǎo dōng xī(pejorativo) velhote, velho (insulto para pessoa idosa); (literal) coisa velha, objeto antigoHSK 7-9
- 能人néng rénpessoa capaz; alguém com habilidade excepcional; Homo habilis (espécie extinta de hominídeo)HSK 7-9
- 个儿gè r(coloquial) tamanho, altura, estatura; (coloquial) item ou pessoa individual; (coloquial) rival, par (em comparação)HSK 7-9
- 土包子tǔ bāo zi(depreciativo) caipira, matuto, pessoa sem sofisticação do interiorHSK 7-9
- 小人儿xiǎo rén ércriança, pequenino (afetuoso); pessoa baixa, anão (pode ser pejorativo)HSK 7-9
- 独行侠dú xíng xiápessoa cavalheiresca solitáriaHSK 7-9
- 野种yě chóngbastardo (insulto vulgar e depreciativo)HSK 7-9
- 人名rén míngnome completo da pessoa; nome próprio (em oposição ao sobrenome)HSK 7-9
- 旁人páng rénoutras pessoas; espectadoresHSK 7-9
- 后起之秀hòu qǐ zhī xiùtalento promissor, estrela em ascensão (da geração mais jovem)HSK 7-9
- 各人gè réncada um; todos (individualmente)HSK 7-9
- 美男子měi nán zǐhomem bonitoHSK 7-9
- 裴péi(sobrenome) PeiHSK 7-9
- 过来人guò lái rénalguém que passou por uma experiência particular (e assim pode oferecer percepção ou conselho)HSK 7-9
- 何人hé rén(literário) quem, a quemHSK 7-9
- 圣贤shèng xiánsábios e dignitários; pessoas de virtude e sabedoria supremas (especialmente exemplares confucionistas antigos)HSK 7-9