Pessoas (Geral)
311 palavras · página 3 de 6
- 大头dà tóu(substantivo) parte principal, maior parte (de algo, ex.: dinheiro, trabalho); (substantivo) figurão, pessoa importante (coloquial); (substantivo) perdulário, esbanjador (pejorativo)HSK 7-9
- 终结者Zhōng jié zhěterminador; aquele que leva algo a uma conclusãoHSK 7-9
- 外人wài rénpessoa que não faz parte de um grupo específico (família, organização, círculo); um estrangeiro (pessoa de outro país)HSK 7-9
- 小个子xiǎo gè zipessoa baixa, baixinhoHSK 7-9
- 古人gǔ rénpessoas antigas; os antigosHSK 6
- 希拉里Xī lā lǐHillary (Clinton)HSK 7-9
- 自家zì jiā(pronome) si mesmo (usado como sujeito ou objeto); (possessivo) próprioHSK 7-9
- 当地人dāng dì rénnativo (pessoa), pessoa localHSK 7-9
- 弱者ruò zhěos fracos; pessoas vulneráveisHSK 7-9
- 厮sī(forma presa) usada em compostos para significar 'um ao outro' ou 'juntos'; (forma presa, histórico) servoHSK 7-9
- 野人yě rénselvagem, pessoa primitiva (frequentemente no folclore); pessoa rústica, camponesa (pode ser pejorativo ou neutro)HSK 7-9
- 妇人fù rén(formal/literário) mulher casada; mulher (em contextos clássicos ou formais); (tradicional) esposa de estudiosoHSK 7-9
- 俺ǎneu (dialetal, usado em dialetos do norte da China); nós (dialetal, usado em dialetos do norte da China)HSK 7-9
- 强者qiáng zhěpessoa forte, potênciaHSK 7-9
- 单人dān rénpessoa sozinha; sozinho (como em 单人房 quarto individual)HSK 7-9
- 崇拜者chóng bài zhěadorador; admirador; fãHSK 7-9
- 败类bài lèiescória; degenerado (termo depreciativo para pessoas moralmente corruptas ou desprezíveis)HSK 7-9
- 个体gè tǐindivíduo (uma única pessoa ou entidade)HSK 6
- 主人公zhǔ rén gōngprotagonista, personagem principal (de um romance, filme, peça teatral etc.)HSK 7-9
- 浪子làng zǐpródigo; esbanjador (pessoa que desperdiça dinheiro e leva uma vida dissoluta)HSK 7-9
- 无名氏wú míng shìpessoa anônima; autor anônimoHSK 7-9
- 获得者huò dé zhědestinatário; vencedor; pessoa que obtém algoHSK 7-9
- 老百姓lǎo bǎi xìngpessoas comuns; povoHSK 5
- 瘸子qué zǐ(coloquial) pessoa manca, alguém com deficiência na pernaHSK 7-9
- 色鬼sè guǐlibertino; pervertidoHSK 7-9
- 小人物xiǎo rén wùuma pessoa insignificante; um ninguémHSK 7-9
- 高个子gāo gè zipessoa altaHSK 7-9
- 幸运儿xìng yùn érfavorito da sorte, pessoa sortudaHSK 7-9
- 路人lù réntranseunte, estranhoHSK 5
- 身影shēn yǐngsilhueta, figura (de uma pessoa)HSK 7-9
- 伟人wěi réngrande pessoa (geralmente se referindo a um líder ou figura historicamente significativa)HSK 7-9
- 泼妇pō fùmegera (termo pejorativo para mulher feroz ou de mau humor)HSK 7-9
- 无名小卒wú míng xiǎo zúum ninguém, uma pessoa insignificanteHSK 7-9
- 色狼sè lángtarado, pervertidoHSK 7-9
- 救星jiù xīngsalvador, libertador, redentor (alguém que te resgata de problemas)HSK 7-9
- 一身yī shēncorpo inteiro, da cabeça aos pés; uma só pessoa, sozinhoHSK 6
- 局外人jú wài rénforasteiro; pessoa não envolvida em uma situação, grupo ou evento específicoHSK 7-9
- 毛孩máo háicriança peluda (criança nascida com pelos em excesso no corpo)HSK 7-9
- 仇人chóu réninimigo pessoalHSK 7-9
- 人形rén xíngforma humana; humanóide (substantivo, ex.: um robô humanóide)HSK 7-9
- 汉子hàn zǐhomem, sujeito (frequentemente implicando robustez ou masculinidade); (dialetal) maridoHSK 7-9
- 理查Lǐ cháRicardoHSK 7-9
- 恩人ēn rénbenfeitor; alguém que fez um grande favor para vocêHSK 7-9
- 挑战者tiǎo zhàn zhědesafianteHSK 7-9
- 秃子tū zǐpessoa careca, carecaHSK 7-9
- 行人xíng rénpedestre, transeunteHSK 5
- 伤者shāng zhěos feridos; a pessoa feridaHSK 7-9
- 吸毒者xī dú zhěviciado em drogasHSK 7-9
- 智者zhì zhěsábio; pessoa sábiaHSK 7-9
- 先驱xiān qūpioneiro; precursorHSK 7-9
- 论者lùn zhěcrítico; comentarista; pessoa que tem uma opinião divergenteHSK 7-9
- 人影rén yǐngsombra ou figura humana; sinal de presença humana (frequentemente usado em frases negativas: 人影都没有 'nem uma alma')HSK 7-9
- 毛头máo tóujovem; criançaHSK 7-9
- 生灵shēng língseres vivos; o povo (em contextos clássicos ou literários)HSK 7-9
- 创造者chuàng zào zhěcriadorHSK 7-9
- 机灵鬼jī líng guǐ(coloquial) uma pessoa esperta; um sabichão (geralmente carinhoso ou de brincadeira)HSK 7-9
- 闲人xián rénvadio; pessoa sem o que fazer; pessoa alheia; pessoa não envolvidaHSK 7-9
- 小崽子xiǎo zǎi zǐ(coloquial) animal jovem; infante; (ofensivo) bastardo; filho da puta; pessoa desprezívelHSK 7-9
- 醉汉zuì hànbêbado, homem embriagadoHSK 7-9
- 仇家chóu jiāinimigo, adversárioHSK 7-9