Religião e Crença
317 palavras · página 2 de 6
- 亵渎xiè dúblasfemar, profanar (coisas sagradas); profanar, dessacralizar (algo nobre ou puro)HSK 7-9
- 骨灰gǔ huīcinzas dos mortos (após cremação)HSK 7-9
- 修道院xiū dào yuàn(religião) mosteiro; (religião) conventoHSK 7-9
- 教皇Jiào huángpapaHSK 7-9
- 永生yǒng shēngvida eterna; imortalidadeHSK 7-9
- 教徒jiào túcrente, seguidor (de uma religião)HSK 7-9
- 摩西Mó xīMoisés (figura bíblica)HSK 7-9
- 再生zài shēngrenascer (religiosa ou metaforicamente); regenerar; reciclar (materiais); (de uma pessoa famosa) uma segunda encarnação; reaparecer em outra formaHSK 6
- 法师fǎ shīMestre (título para um sacerdote budista ou daoísta)HSK 7-9
- 教父jiào fù(substantivo) padrinho (no batismo cristão); (substantivo) padrinho (chefe da máfia)HSK 7-9
- 复活节Fù huó jiéPáscoaHSK 7-9
- 罪人zuì réncriminoso, infrator (formal/literário); pecador (contexto religioso ou moral)HSK 7-9
- 异教徒yì jiào túpagão, herege (alguém que segue uma religião diferente)HSK 7-9
- 圣地shèng dìlugar sagrado (religioso ou histórico); santuário; um lugar de grande reverência ou significadoHSK 7-9
- 迷信mí xìnser supersticioso em relação a; ter fé cega em (algo)HSK 7-9
- 赎罪shú zuìexpiar um crime ou pecado; fazer reparaçãoHSK 7-9
- 罪孽zuì nièpecado; maldade; retribuição (como consequência do pecado)HSK 7-9
- 长老zhǎng lǎo(Budismo) monge sênior, ancião; (Cristianismo) ancião da igreja; (em comunidades tradicionais) ancião da aldeiaHSK 7-9
- 天主教徒tiān zhǔ jiào túcatólico (pessoa que segue o catolicismo)HSK 7-9
- 神灵shén língdeus; divindade; ser divino; espírito; força sobrenatural; poder numinosoHSK 7-9
- 洗礼xǐ lǐ(cristianismo) batismo; (figurado) uma provação severa ou iniciação que testa e transformaHSK 7-9
- 圣灵Shèng língEspírito Santo (Cristianismo)HSK 7-9
- 金刚jīn gāngdiamante; vajra (objeto ritual budista / raio); (budista) divindade guardiã guerreira atendenteHSK 7-9
- 福音fú yīnEvangelho (cristão); boas notícias, boas novas, bênçãoHSK 7-9
- 十字shí zìcruz (formato); em forma de cruzHSK 7-9
- 寺sìtemplo budista; mesquita (em 清真寺)HSK 7-9
- 布道bù dàopregar (um sermão religioso); evangelizarHSK 7-9
- 化身huà shēnencarnação; corporificação; personificaçãoHSK 7-9
- 教区jiào qūparóquia (subdivisão de uma diocese sob um padre); diocese (divisão territorial sob um bispo)HSK 7-9
- 许愿xǔ yuànfazer um desejoHSK 7-9
- 葬zàngenterrar (os mortos)HSK 7-9
- 门徒mén túdiscípulo; seguidor; adeptoHSK 7-9
- 慈悲cí bēi(substantivo) compaixão (especialmente no budismo); misericórdia, benevolênciaHSK 7-9
- 和尚hé shangmonge budistaHSK 7-9
- 犹大Yóu dàJudas (figura bíblica; também usado figurativamente para um traidor)HSK 7-9
- 超度chāo dùrealizar cerimônias religiosas (budistas/taoístas) para libertar a alma do falecido do sofrimentoHSK 7-9
- 得救dé jiùser salvo (de perigo, desastre, etc.); (Cristianismo) obter salvação; ser redimidoHSK 7-9
- 教士jiào shìclérigo, padre, missionário cristão (termo geral para um ministro religioso, especialmente no Cristianismo)HSK 7-9
- 娘娘Niáng niáng(histórico) consorte imperial (imperatriz ou concubina de alto escalão); (na religião popular) deusa, divindade femininaHSK 7-9
- 守护神shǒu hù shénespírito guardião, santo padroeiro, divindade protetoraHSK 7-9
- 犹太教Yóu tài jiàoJudaísmoHSK 7-9
- 信奉xìn fèngacreditar em (uma religião, doutrina, ideologia)HSK 7-9
- 圣徒shèng túsanto; apóstolo (no cristianismo)HSK 7-9
- 伊斯兰Yī sī lánIslãHSK 7-9
- 护身符hù shēn fú(substantivo) talismã ou amuleto protetor (frequentemente inscrito com textos ou símbolos); (substantivo, figurado) algo que fornece imunidade ou proteção contra consequênciasHSK 7-9
- 圣洁shèng jiésanto e puro, sagradoHSK 7-9
- 神殿shén diàntemplo (especialmente de divindades antigas ou mitológicas); santuárioHSK 7-9
- 耶酥Yē sūJesus (variante de 耶稣)HSK 7-9
- 邪教xié jiàoseita (oficialmente designada como prejudicial ou ilegal); heresia; doutrina religiosa falsaHSK 7-9
- 修士xiū shì(religioso) irmão, frade; (clássico/literário) um homem de conduta irrepreensívelHSK 7-9
- 庙miàotemplo (budista ou taoísta)HSK 7-9
- 真主Zhēn zhǔAlá (o Deus islâmico, como referido em chinês)HSK 7-9
- 圣殿shèng diànlugar sagrado, santuário, temploHSK 7-9
- 圣父Shèng FùDeus Pai (a primeira pessoa da Trindade no Cristianismo)HSK 7-9
- 教义jiào yìdoutrina religiosa; credoHSK 7-9
- 神明shén míngdeus; divindade; deidadeHSK 7-9
- 伊甸园yī diàn yuánJardim do Éden (paraíso bíblico); paraíso, lugar idílico (metafórico)HSK 7-9
- 天主Tiān ZhǔDeus (no catolicismo)HSK 7-9
- 清真寺qīng zhēn sìmesquitaHSK 7-9
- 弥撒mí saMissa CatólicaHSK 7-9