Общение и речь
781 слово · страница 5 из 14
- 胡言乱语hú yán luàn yǔнести чушь; бредить (бессвязно)HSK 7-9
- 面谈miàn tán(глагол) обсуждать лично; (существительное) личная встреча или собеседованиеHSK 7-9
- 指使zhǐ shǐподстрекать; провоцировать; приказывать кому-либо сделать что-либо (часто с отрицательным подтекстом)HSK 7-9
- 遗言yí yánпредсмертные слова, последнее завещаниеHSK 7-9
- 无可奉告wú kě fèng gàoбез комментариев (официальный ответ, отказ предоставить информацию)HSK 7-9
- 好话hǎo huàдоброе слово; слово похвалы; любезные замечанияHSK 7-9
- 点头diǎn tóuкивать (головой в знак согласия или приветствия)HSK 4
- 深表shēn biǎoискренне выражать (употребляется перед 感谢/歉意/同情/遗憾 и т.д. в официальных контекстах)HSK 7-9
- 散布sàn bùраспространять (новости, слухи, информацию)HSK 7-9
- 流言liú yánслух, сплетняHSK 7-9
- 上报shàng bàoдокладывать вышестоящему начальству; появляться в новостях (быть освещённым в СМИ)HSK 7-9
- 争辩zhēng biànспорить, оспаривать, пререкатьсяHSK 7-9
- 通报tōng bào(глагол) официально информировать, уведомлять, докладывать (сверху вниз или снизу вверх); (существительное) официальный циркуляр, бюллетень; (научный) журналHSK 7-9
- 预报yù bào(глагол) прогнозировать; (существительное) прогнозHSK 5
- 喋喋不休dié dié bù xiūболтать без умолку, говорить непрерывноHSK 7-9
- 诠释quán shìтолковать, разъяснять (текст, значение или абстрактное понятие основательным или научным образом)HSK 7-9
- 会谈huì tánпроводить переговоры, вести официальные обсужденияHSK 7-9
- 宣读xuān dúзачитывать (официальный документ, заявление и т.п.) перед аудиториейHSK 7-9
- 恭维gōng wéiльстить, подлизываться (часто неискренне)HSK 7-9
- 访谈fǎng tánбрать интервью; проводить интервью сHSK 6
- 探访tàn fǎngпосетить (с целью, напр., для интервью или расследования); разыскать; искать (человека или место)HSK 7-9
- 起誓qǐ shìдать клятву; поклястьсяHSK 7-9
- 接头jiē tóuсоединять; стыковать (напр., провода, трубы); связываться; вступать в контакт (часто для встречи или тайного свидания); (разговорное) иметь представление; быть знакомым (обычно в отрицательных конструкциях, таких как 接不上头)HSK 7-9
- 胡言hú yánчушь; бредHSK 7-9
- 说教shuō jiào(глагол, часто неодобрительно) читать нотации, морализировать; (существительное, неодобрительно) нравоучения, морализаторствоHSK 7-9
- 不用说bú yòng shuōсамо собой разумеется; и так понятноHSK 7-9
- 口中kǒu zhōngво рту; (переносно) в речи или словахHSK 7-9
- 赞扬zàn yángхвалить, одобрять, выражать одобрениеHSK 7-9
- 开诚布公kāi chéng bù gōngговорить откровенно и искренне; открытое и честное общениеHSK 7-9
- 总的来说zǒng de lái shuōв целом; вообще говоря; вкратцеHSK 7-9
- 回话huí huàотвечать; давать ответ; передавать вестьHSK 7-9
- 胡话hú huàбессвязные речи; бред; чушьHSK 7-9
- 话语huà yǔслова; речь (то, что кто-то говорит или сказал); дискурс; высказывание; дискурс (единица языка, часто в академическом или социополитическом контексте, напр., 话语分析)HSK 7-9
- 咆哮páo xiào(о животных, ветре, волнах) реветь, выть; (о человеке) бушевать, яритьсяHSK 7-9
- 散播sàn bōраспространять, сеять (новости, слухи, идеи и т.п.)HSK 7-9
- 宣告xuān gàoобъявлять, провозглашатьHSK 7-9
- 捏造niē zàoфабриковать, выдумывать (историю, доказательства, оправдание и т.п.)HSK 7-9
- 无话可说wú huà kě shuōнечего сказать (чэнъюй); онеметь (от шока, вины или смирения)HSK 7-9
- 吹嘘chuī xūхвастаться, бахвалитьсяHSK 7-9
- 宣扬xuān yángрекламировать, продвигать, широко распространять (идею, взгляд, сообщение)HSK 7-9
- 表扬biǎo yángхвалить, одобрятьHSK 4
- 粗话cū huàвульгарная речь; грубые слова; сквернословиеHSK 7-9
- 指手画脚zhǐ shǒu huà jiǎo(идиома) жестикулировать во время разговора; критиковать или раздавать указания произвольно; командовать людьмиHSK 7-9
- 标语biāo yǔлозунг; плакат (с письменным сообщением)HSK 7-9
- 洗耳恭听xǐ ěr gōng tīng(чэнъюй) слушать с большим уважением; превратиться в слух (вежливое выражение)HSK 7-9
- 贵干guì gān(формальное выражение) Что привело вас сюда?; Могу я вам помочь?HSK 7-9
- 征求zhēng qiúзапрашивать, искать (мнения, отзывы, добровольцев и т.д.)HSK 6
- 忽悠hū youколебаться, мерцать, развеваться; обманывать, дурачить, надуватьHSK 7-9
- 自言自语zì yán zì yǔговорить сам с собой; размышлять вслухHSK 6
- 反馈fǎn kuìдавать обратную связь, сообщать обратно (информацию, мнения и т.д.)HSK 6
- 表态biǎo tàiзаявлять свою позицию, занимать определённую позициюHSK 7-9
- 述shù(связанная форма) излагать, рассказывать, повествоватьHSK 7-9
- 协商xié shāngвести переговоры; консультироваться; обсуждатьHSK 7-9
- 互动hù dòngвзаимодействоватьHSK 5
- 发言人fā yán rénпресс-секретарьHSK 7-9
- 埋怨mán yuànжаловаться (на что-то); винить (кого-то в чём-то)HSK 7-9
- 就是说jiù shì shuōто есть; иными словами; а именноHSK 7-9
- 叙述xù shùизлагать (историю или опыт); пересказывать; повествоватьHSK 6
- 试探shì tanпрощупывать, зондировать, выведыватьHSK 7-9
- 谕yù(связанная форма) уведомлять (подчинённого); приказывать (формальное/классическое)HSK 7-9