Преступность и полиция
638 слов · страница 5 из 11
- 失窃shī qièбыть украденным, подвергнуться кражеHSK 7-9
- 刑期xíng qīсрок тюремного заключения, приговор (продолжительность лишения свободы)HSK 7-9
- 巡逻队xún luó duìпатруль; патрульная группа (военная, полицейская или общественная безопасность)HSK 7-9
- 破门而入pò mén ér rùвломиться в дом или здание, взломав дверьHSK 7-9
- 黑手hēi shǒuзлой закулисный манипулятор; скрытый подстрекатель злонамеренных схемHSK 7-9
- 残杀cán shāубивать (жестоко); устраивать резню, забиватьHSK 7-9
- 地牢dì láoподземельеHSK 7-9
- 帮凶bāng xiōngсообщник, пособник преступленияHSK 7-9
- 拷kǎoсвязанная форма, означающая 'пытка, допрос' (в 拷打, 拷问); связанная форма, означающая 'копия' (в 拷贝)HSK 7-9
- 讯问xùn wènдопрашивать (в юридическом или официальном контексте); спрашивать или осведомляться (официально)HSK 7-9
- 内奸nèi jiānскрытый предатель; крот; шпион в своих рядахHSK 7-9
- 洗钱xǐ qiánотмывать деньгиHSK 7-9
- 牢狱láo yùтюрьмаHSK 7-9
- 侦zhēnрасследовать; выявлять (используется как связанная форма в сложных словах)HSK 7-9
- 在逃zài táoбыть в бегах, скрываться (о преступнике)HSK 7-9
- 扣留kòu liúзадерживать; удерживать (человека); конфисковывать; изымать (товары, документы)HSK 7-9
- 盗贼dào zéiграбители; разбойникиHSK 7-9
- 杀人案shā rén ànдело об убийствеHSK 7-9
- 骚乱sāo luànустраивать беспорядки; бунтоватьHSK 7-9
- 搜捕sōu bǔискать и арестовывать (подозреваемых); совершать налёт (на место)HSK 7-9
- 监jiān(связанная форма) надзирать; контролировать; (связанная форма) тюрьма; темница (в 监牢)HSK 7-9
- 大牢dà láoтюрьма, темницаHSK 7-9
- 灭口miè kǒuзаставить замолчать (свидетеля или сообщника) путём убийстваHSK 7-9
- 疑点yí diǎnсомнительный момент; пункт подозренияHSK 7-9
- 行凶xíng xiōngсовершить насильственное нападение (часто с оружием); совершить убийствоHSK 7-9
- 主使zhǔ shǐподстрекать; быть организатором (преступления, схемы и т. д.)HSK 7-9
- 绞死jiǎo sǐказнить через повешение (смертная казнь)HSK 7-9
- 搜查证sōu chá zhèngордер на обыскHSK 7-9
- 行贿xíng huìподкупатьHSK 7-9
- 帮会bāng huìтайное общество (историческое, часто с обрядами посвящения); подпольная банда; организованная преступная группировкаHSK 7-9
- 窃取qiè qǔворовать (обычно информацию, секреты, интеллектуальную собственность)HSK 7-9
- 斗殴dòu ōuдраться; участвовать в физической драке (книжное)HSK 7-9
- 奸jiānнезаконные половые связи, включая прелюбодеяние и изнасилование (используется в составе сложных слов); злой, вероломный или бессовестный (используется в составе сложных слов)HSK 7-9
- 恐怖主义kǒng bù zhǔ yìтерроризмHSK 7-9
- 拷打kǎo dǎпороть, бить или пытать (особенно заключённого)HSK 7-9
- 纵火犯zòng huǒ fànподжигательHSK 7-9
- 栽赃zāi zāngподставить (кого-л., подбросив улики)HSK 7-9
- 毒害dú hàiотравлять (кого-л.) (буквальное); отравлять (чьё-л. сознание), развращать (переносное)HSK 7-9
- 密谋mì móuзамышлять, сговариваться (тайно)HSK 7-9
- 警力jǐng lìполицейские силы, кадровый состав полиции (численность или возможности полицейских)HSK 7-9
- 逼供bī gòngвымогать признаниеHSK 7-9
- 击毙jī bìзастрелить насмерть (формально, используется в правоохранительных органах, военных или новостных сообщениях)HSK 7-9
- 悬赏xuán shǎngпредложить вознаграждение (за информацию, помощь или потерянную вещь)HSK 7-9
- 枪毙qiāng bìказнить расстрелом; застрелить; (переносное) отбрасывать; избавляться; отклонять (план, предложение и т.п.)HSK 7-9
- 潜逃qián táoскрыться, тайно бежать (особенно чтобы избежать ареста или наказания)HSK 7-9
- 受害shòu hàiбыть раненым, стать жертвой; потерпеть ущерб или получить травмуHSK 7-9
- 泄密xiè mìразглашать секретыHSK 7-9
- 活口huó kǒuживой свидетель или выживший в происшествии, особенно тот, кто может предоставить информацию; (разговорное) лазейка или выход; свобода в формулировках, допускающая гибкостьHSK 7-9
- 潜伏qián fúтаиться, скрываться (о людях, животных); быть скрытым, находиться в спячке (о болезнях, опасностях)HSK 7-9
- 暴乱bào luànбунт; восстание; мятеж (насильственное выступление против власти)HSK 7-9
- 偷盗tōu dàoкрасть (книжное)HSK 7-9
- 挟持xié chíбрать (человека) в заложники; похищать; угонять (транспортное средство с людьми)HSK 7-9
- 诱拐yòu guǎiпохищать, выкрадыватьHSK 7-9
- 害人hài rénвредить другим; причинять неприятности другимHSK 7-9
- 持械chí xièбыть вооружённым (оружием, особенно при совершении преступления)HSK 7-9
- 猥亵wěi xièнепристойный; развратныйHSK 7-9
- 叛国罪pàn guó zuìгосударственная изменаHSK 7-9
- 剽窃piāo qièплагиатить; красть (чужую работу или идеи)HSK 7-9
- 斩zhǎnобезглавливать (как смертная казнь); отрубатьHSK 7-9
- 查案chá ànрасследовать делоHSK 7-9