- 够格gòu gēквалифицированный, соответствующий стандарту, презентабельныйHSK 7-9
- 难以忍受nán yǐ rěn shòuневыносимый; трудно переносимый; нестерпимыйHSK 7-9
- 丑恶chǒu èуродливый, отвратительный (о поведении, явлениях, человеческой природе)HSK 7-9
- 头等tóu děngпервоклассный, высшего уровня, наилучшего качестваHSK 7-9
- 恰到好处qià dào hǎo chùкак раз; в самый раз; точно по делуHSK 7-9
- 无济于事wú jì yú shì(чэнъюй) безрезультатно; бесполезно; быть бесполезным для решения проблемыHSK 7-9
- 实用shí yòngпрактичный, функциональный, прагматичныйHSK 5
- 乱糟糟luàn zāo zāo(о внешности, звуке или ситуации) беспорядочный, хаотичный, полный бардакHSK 7-9
- 真品zhēn pǐnподлинный предмет, аутентичное произведение (в отличие от подделки или копии)HSK 7-9
- 卑bēiнизкий, низший; (книжное) скромный, смиренныйHSK 7-9
- 卓zhuō(связанная форма) выдающийся; замечательный; (фамилия) ZhuoHSK 7-9
- 完好无损wán hǎo wú sǔnв идеальном состоянии, целый, неповреждённыйHSK 7-9
- 无瑕wú xiá(глагольное словосочетание) безупречный, без изъяна или дефекта; совершенныйHSK 7-9
- 精密jīng mìточный, аккуратный, утончённыйHSK 7-9
- 薄弱bó ruòслабый, хрупкийHSK 6
- 人为rén wéiискусственный, созданный человеком (вызванный действиями человека)HSK 6
- 俗气sú qìвульгарный, безвкусный; клишированный, банальныйHSK 7-9
- 卑劣bēi lièгнусный; подлый; низкийHSK 7-9
- 天衣无缝tiān yī wú fèngбезупречный; безукоризненный (о плане, аргументе, выступлении и т. д.)HSK 7-9
- 旺盛wàng shèngэнергичный, пышныйHSK 7-9
- 显着xiǎn zhùзначительный, заметныйHSK 7-9
- 可观kě guān(книжное) достойный внимания, внушительный; (о количествах, числах) значительный, немалый, существенныйHSK 7-9
- 尖锐jiān ruì(для лезвия или острия) острый; (для звука или боли) пронзительный, резкий; (для критики, конфликта или наблюдения) колкий, резкий, острыйHSK 7-9
- 无懈可击wú xiè kě jīнеуязвимый, безупречный, неоспоримыйHSK 7-9
- 讲究jiǎng jiu(глагол) быть требовательным к, обращать тщательное внимание на; (прилагательное) изысканный, со вкусом подобранныйHSK 5
- 下贱xià jiàn(прилагательное) низкий, подлый, унизительный (характер или поведение); (прилагательное) низкого происхождения, низкий (социальный статус)HSK 7-9
- 污秽wū huì(прилагательное) грязный, мерзкий, отвратительный (сильнее, чем 脏, используется в формальных или литературных контекстах); (существительное) грязь, мерзость, морально разложившиеся вещиHSK 7-9
- 齐全qí quánполный, всестороннийHSK 6
- 单调dān diàoоднообразныйHSK 6
- 平稳píng wěnгладкий и устойчивый; стабильныйHSK 7-9
- 无足轻重wú zú qīng zhòngневажный, незначительный, не имеющий значенияHSK 7-9
- 破损pò sǔnбыть повреждённым, износитьсяHSK 7-9
- 腐朽fǔ xiǔ(прилагательное) гнилой, разложившийся (букв.); упадочный, дегенеративный, коррумпированный (перен.); (глагол) гнить, разлагаться, становиться коррумпированнымHSK 7-9
- 不可收拾bù kě shōu shí(чэнъюй (идиома)) непоправимый; вышедший из-под контроля; слишком запущенный, чтобы исправитьHSK 7-9
- 馊主意sōu zhǔ yìплохая идея; дурацкая идея (разговорное)HSK 7-9
- 合情合理hé qíng hé lǐсправедливый и разумный; здравый; соответствующий здравому смыслу и человеческим чувствамHSK 7-9
- 出类拔萃chū lèi bá cuìвыделяться из толпы; выдающийсяHSK 7-9
- 宜yí(связанная морфема) подходящий, уместный; (связанная морфема, в отрицательных фразах) следует, долженHSK 7-9
- 平淡píng dànпростой, обычный, ничем не примечательныйHSK 7-9
- 档次dàng cìсорт, класс, уровень (качества)HSK 7-9
- 好过hǎo guòлегко жить; быть в комфортных условиях; чувствовать себя лучше (особенно после болезни или трудностей)HSK 7-9
- 非同寻常fēi tóng xún chángнеобычный; экстраординарный; из ряда вон выходящийHSK 7-9
- 低俗dī súвульгарный, низкопробный, безвкусныйHSK 7-9
- 搞好gǎo hǎoделать хорошо; правильно обращаться; налаживать; улаживатьHSK 7-9
- 显著xiǎn zhùзначительный, заметный, выдающийсяHSK 6
- 精准jīng zhǔnточный, меткий, безошибочныйHSK 6
- 艰巨jiān jùтрудный; очень сложный; грозныйHSK 7-9
- 超凡chāo fán(глаг.-прил.) быть необыкновенным; исключительным; необычным; (глаг.-прил.) превосходить мирское; быть возвышенным или бессмертнымHSK 7-9
- 好评hǎo píngположительный отзыв, благоприятный комментарийHSK 5
- 星级xīng jí(существительное) звёздный рейтинг; (прилагательное) звёздный, высшего классаHSK 7-9
- 正宗zhèng zōng(прилагательное) аутентичный, подлинный, верный изначальной традиции; (существительное) ортодоксальная школа, подлинная традицияHSK 7-9
- 惨重cǎn zhòngкатастрофический, тяжёлый (о потерях, жертвах, последствиях)HSK 7-9
- 便当biàn dāngудобный, практичныйHSK 7-9
- 无谓wú wèiбессмысленный; нелепый; пустойHSK 7-9
- 森严sēn yánстрогий; суровый; внушающий страх (используется для описания атмосферы, иерархии, безопасности и т.д.)HSK 7-9
- 远大yuǎn dàдалеко идущий, долгосрочный, амбициозный (о видении, целях, идеалах)HSK 7-9
- 首选shǒu xuǎnпервый выбор; предпочтительный вариант; (в политике) праймеризHSK 7-9
- 划算huá suàn(прилагательное) стоящий, выгодный, удачная сделка; (глагол) рассчитывать, взвешивать (за и против)HSK 7-9
- 顺手shùn shǒu(прилагательное) удобный и лёгкий в обращении; подручный; (наречие) заодно; мимоходомHSK 7-9
- 高效gāo xiàoэффективный, высокоэффективныйHSK 5