Телефоны и связь
80 слов · страница 1 из 2
- 电话diàn huàтелефон (устройство); телефонный звонок; номер телефонаHSK 1
- 打电话dǎ diàn huàсовершить телефонный звонокHSK 1
- 接jiēотвечать (на телефон), забирать (кого-л.), получать (предмет или человека); соединять, присоединять, ловить (например, мяч или воду)HSK 3
- 手机shǒu jīмобильный телефон; сотовый телефонHSK 1
- 信号xìn hàoсигнал (светофор или указатель); сигнал (электронный, например, телефона или телевизора)HSK 4
- 通话tōng huàпровести телефонный разговор, поговорить по телефонуHSK 6
- 拨bōнабирать (номер телефона); выделять; откладывать (деньги или ресурсы); (счётное слово) используется для групп, партийHSK 7-9
- 通讯tōng xùnсвязь (область или система); новостной репортаж, корреспонденцияHSK 6
- 无线电wú xiàn diànрадиоHSK 7-9
- 热线rè xiànгорячая линияHSK 6
- 收音机shōu yīn jīрадиоHSK 7-9
- 短信duǎn xìnтекстовое сообщение, SMSHSK 4
- 来电lái diàn(существительное) входящий звонок, сообщение или телеграмма; (глагол, об электричестве) включаться после отключения; (глагол, переносное) испытывать мгновенную химию или влечение (обычно романтическое)HSK 7-9
- 接通jiē tōngсоединить (телефонный звонок или связь); подключить (цепь, трубу или линию)HSK 7-9
- 通信tōng xìnобщаться на расстоянии (по почте, телефону, интернету и т.п.)HSK 6
- 拨打bō dǎзвонить (по телефону); набирать (номер)HSK 5
- 铃声líng shēngзвон колокольчика; рингтонHSK 7-9
- 传真chuán zhēnфакс; факсимилеHSK 6
- 监听jiān tīngпрослушивать (аудио, связь и т.п.)HSK 7-9
- 传输chuán shūпередавать, переносить (данные, файлы, сигналы)HSK 6
- 无线wú xiànбеспроводнойHSK 7-9
- 电报diàn bàoтелеграмма, телеграфное сообщение (сообщение)HSK 7-9
- 回电huí diànответить телеграммой, дать ответную телеграммуHSK 7-9
- 不通bù tōng(дорога, труба) быть заблокированным, забитым; (телефон, интернет) не дозвониться, не соединиться; (письмо, рассуждение) не иметь смысла, быть нелогичнымHSK 7-9
- 对讲机duì jiǎng jīрация; домофонHSK 7-9
- 拨号bō hàoнабирать (номер)HSK 7-9
- 讯号xùn hàoсигналHSK 7-9
- 电话线diàn huà xiànтелефонная линияHSK 7-9
- 天线tiān xiànантенна; мачта; (переносное) связи с высокопоставленными чиновниками; инсайдерская информацияHSK 7-9
- 电话亭diàn huà tíngтелефонная будка, таксофонHSK 7-9
- 话筒huà tǒngмикрофон (для речи, пения или записи); телефонная трубкаHSK 6
- 致电zhì diànпозвонить (по телефону, официально); отправить телеграмму (официально, сейчас редко)HSK 7-9
- 打通dǎ tōngдозвониться (по телефону); пробить / расчистить (путь, засор, канал)HSK 7-9
- 有线yǒu xiànпроводной (как кабельное соединение, проводная сеть)HSK 7-9
- 接线员jiē xiàn yuánоператор коммутатораHSK 7-9
- 电话簿diàn huà bùтелефонный справочник; телефонная книгаHSK 7-9
- 通电话tōng diàn huàсовершить телефонный звонок; говорить по телефону (формально/подчёркивая связь)HSK 7-9
- 漫游màn yóuбродить, свободно путешествовать; роуминг (подключение мобильного телефона к зарубежной сети)HSK 7-9
- 转接zhuǎn jiēперевод (звонка или соединения); переключение; ретрансляцияHSK 7-9
- 公用电话gōng yòng diàn huàобщественный телефон; таксофонHSK 7-9
- 接收器jiē shōu qìприёмник (устройство для приёма сигналов)HSK 7-9
- 传呼chuán hūвызывать по пейджеру (кого-л.); уведомить о телефонном звонкеHSK 7-9
- 传真机chuán zhēn jīфаксимильный аппаратHSK 7-9
- 座机zuò jīстационарный телефон (проводной)HSK 7-9
- 电话会议diàn huà huì yìтелеконференция; конференц-связьHSK 7-9
- 分机fēn jīдобавочный номер (телефонная линия)HSK 7-9
- 专线zhuān xiànвыделенная линия (телефон, автобус, железная дорога и т.п.); горячая линия (служба поддержки или специальная телефонная линия)HSK 7-9
- 无线电话wú xiàn diàn huàбеспроводной телефон; радиотелефонHSK 7-9
- 拨通bō tōngдозвониться, успешно связаться с кем-либо по телефонуHSK 7-9
- 电话铃diàn huà língтелефонный звонок (звук)HSK 7-9
- 中继站zhōng jì zhànретрансляционная станцияHSK 7-9
- 总机zǒng jīтелефонная станция; коммутатор; (по расширению) оператор коммутатораHSK 7-9
- 调频tiáo pínчастотная модуляция (FM)HSK 7-9
- 传回chuán huíпередавать обратно (данные, сигналы, информацию)HSK 7-9
- 电信diàn xìn(существительное) телекоммуникацииHSK 7-9
- 电波diàn bōрадиоволна; электромагнитная волна (особенно радиочастотная)HSK 7-9
- 电话费diàn huà fèiсчёт за телефон, плата за телефонHSK 7-9
- 传呼机chuán hū jīпейджерHSK 7-9
- 占线zhàn xiàn(о телефонной линии) быть занятойHSK 5
- 听筒tīng tǒng(телефонная) трубка; наушник; наушники; стетоскопHSK 7-9