HSK-7-9-Vokabular
5.600 Wörter · Seite 76 von 94
- 双赢shuāng yíngWin-Win sein; beiden Seiten nutzenHSK 7-9
- 压制yā zhìunterdrücken, ersticken, verdrängen (Gefühle, Meinungen, Geräusche usw.)HSK 7-9
- 如一rú yīkonsistent sein, gleich sein, unverändert bleiben (oft in festen Wendungen wie 始终如一, 表里如一)HSK 7-9
- 一毛不拔yī máo bù bá(Chengyu (Redewendung)) geizig, knauserigHSK 7-9
- 杀毒shā dú(Informatik) nach Viren suchen und sie beseitigen; ein Antivirenprogramm ausführen; desinfizieren (seltener; im allgemeinen Kontext 消毒 benutzen)HSK 7-9
- 不下bú xiànicht weniger als (eine bestimmte Menge); mindestensHSK 7-9
- 供应链gōng yìng liànLieferketteHSK 7-9
- 商贾shāng gǔKaufmann (formell, oft in historischen oder literarischen Kontexten)HSK 7-9
- 别具匠心bié jù jiàng xīnEinfallsreichtum zeigen; genial konzipiert sein; (von Design, Kreation) klug, originell, genial konzipiertHSK 7-9
- 个头儿gè tóu r(umgangssprachlich) Größe (eines Objekts, besonders Obst, Gemüse usw.); (umgangssprachlich) Höhe, Statur (einer Person)HSK 7-9
- 繁体字fán tǐ zìtraditionelle chinesische Schriftzeichen (im Gegensatz zu vereinfachte Zeichen)HSK 7-9
- 专著zhuān zhùMonografie; Fachtext (akademische Arbeit)HSK 7-9
- 丢三落四diū sān là sìvergesslich, zerstreut, geistesabwesend (besonders bei Alltagsgegenständen)HSK 7-9
- 后备箱hòu bèi xiāngKofferraum (eines Autos); Gepäckraum (britisch)HSK 7-9
- 压轴yā zhòu(Substantiv) der vorletzte Programmpunkt, der den Höhepunkt einer Aufführung oder Veranstaltung darstellt; (Verb) als Höhepunkt (einer Show) auftreten oder erscheinenHSK 7-9
- 可不是kě bú shigenau das; du hast recht (nachdrückliche Zustimmung); tatsächlich; ist es nicht genau so?HSK 7-9
- 刻舟求剑kè zhōu qiú jiànstarr und unflexibel gegenüber sich ändernden Umständen sein; an veralteten Methoden festhaltenHSK 7-9
- 大数据dà shù jùBig Data (Informatik)HSK 7-9
- 眉开眼笑méi kāi yǎn xiàovor Freude strahlen, ganz LächelnHSK 7-9
- 宜居yí jūbewohnbarHSK 7-9
- 难得一见nán dé yí jiànselten gesehen; kaum anzutreffen; schwer zu findenHSK 7-9
- 鹏程万里péng chéng wàn lǐ(Redewendung) eine glänzende Zukunft haben; großartige AussichtenHSK 7-9
- 岂有此理qǐ yǒu cǐ lǐunerhört; empörend; absurd — ein Ausruf der Empörung über etwas völlig UnvernünftigesHSK 7-9
- 心眼儿xīn yǎn r(umgangssprachlich) wahre Absichten oder Charakter; (umgangssprachlich) die Fähigkeit zu Verständnis oder Misstrauen (oft mit 多 oder 少 verwendet)HSK 7-9
- 打盹儿dǎ dǔn reinnicken; ein Nickerchen machen; wegnickenHSK 7-9
- 人缘儿rén yuán r(erhua) persönliche Beziehungen, Beliebtheit, wie gut man mit anderen auskommtHSK 7-9
- 啰唆luō suo(Adjektiv) weitschweifig, langatmig, redselig; (Verb) zu viel reden, nörgeln, pingelig seinHSK 7-9
- 纳闷儿nà mèn rverwirrt, ratlosHSK 7-9
- 简体字jiǎn tǐ zìvereinfachtes chinesisches Schriftzeichen (im Gegensatz zum traditionellen Schriftzeichen)HSK 7-9
- 没准儿méi zhǔn r(Adverb) vielleicht, möglicherweise; (Adjektiv) unsicher, ungewissHSK 7-9
- 卤味lǔ wèiin Sojasoße geschmorte Gerichte (卤味)HSK 7-9
- 情商qíng shāngemotionale Intelligenz; EQ (emotionaler Quotient)HSK 7-9
- 做证zuò zhèngaussagen, Zeugnis ablegen (vor Gericht oder in rechtlichem Kontext)HSK 7-9
- 时好时坏shí hǎo shí huàimal gut, mal schlecht; zwischen gut und schlecht schwankendHSK 7-9
- 首批shǒu pīerste ChargeHSK 7-9
- 私家车sī jiā chēPrivatwagenHSK 7-9
- 公示gōng shìöffentlich machen; offiziell bekannt geben (zur Information oder Stellungnahme)HSK 7-9
- 捍卫hàn wèiverteidigen, schützen, aufrechterhaltenHSK 7-9
- 回馈huí kuìzurückgeben, erwidern (eine Gefälligkeit oder Wohltat); Feedback gebenHSK 7-9
- 胡思乱想hú sī luàn xiǎngseiner Fantasie freien Lauf lassen; sich in grundlosen oder irrationalen Gedanken verlierenHSK 7-9
- 绘声绘色huì shēng huì sèlebendig und naturgetreu; naturgetreu; lebhaft und realistischHSK 7-9
- 叫板jiào bǎn(in der Peking-Oper) eine gesprochene Zeile verlängern, um dem Orchester ein Zeichen zu geben; (umgangssprachlich) jdn./etw./ein System offen herausfordern oder provozierenHSK 7-9
- 软实力ruǎn shí lìSoft Power (in internationalen Beziehungen)HSK 7-9
- 瑞雪ruì xuěrechtzeitiger Schnee (als glückverheißend für die Ernte betrachtet)HSK 7-9
- 申领shēn lǐngbeantragen (offizielles Dokument, Lizenz, Genehmigung, Visum usw.)HSK 7-9
- 师范shī fànLehrerausbildung; Lehrerbildung; Pädagogische Hochschule/Universität (institutionelles Konzept)HSK 7-9
- 顺其自然shùn qí zì ránden Dingen ihren natürlichen Lauf lassen; mit dem Strom schwimmen (Chengyu (Redewendung), akzeptieren, was nicht geändert werden kann)HSK 7-9
- 搜救sōu jiùjemanden suchen und retten; Such- und RettungsaktionenHSK 7-9
- 帖子tiě zi(im Internet) Beitrag, Thread; (physisch) Karte, EinladungHSK 7-9
- 玩意儿wán yì rDing, Zeug (umgangssprachlich, auf einen Gegenstand bezogen); Spielzeug, Spielsache; Trick, Gimmick (umgangssprachlich, oft abwertend)HSK 7-9
- 代言dài yánSprecher sein (für eine Marke), etwas bewerbenHSK 7-9
- 夯实hāng shífeststampfen, rammen (Erde, Boden); festigen, stärken (abstrakte Grundlagen) – z. B. Wissen, Zusammenarbeit, InstitutionenHSK 7-9
- 环比huán bǐ(Verb) Periodenvergleich durchführen (Monat-zu-Monat, Quartal-zu-Quartal usw.)HSK 7-9
- 著称zhù chēngweithin bekannt sein als; berühmt sein fürHSK 7-9
- 诉求sù qiú(Verb) fordern, verlangen, petitionieren; (Substantiv) Forderung, Bitte, AppellHSK 7-9
- 水滴石穿shuǐ dī-shí chuān(wörtlich) Steter Tropfen höhlt den Stein; (übertragen) ständige Ausdauer führt zum Erfolg; mit beständiger Anstrengung kann selbst das schwierigste Ziel erreicht werdenHSK 7-9
- 秧歌yāng geYangge (ein lebhafter Volkstanz, der bei Festen aufgeführt wird, besonders in Nordchina)HSK 7-9
- 引领yǐn lǐngführen, leiten, Wegbereiter sein; den Hals recken (erwartungsvoll nach vorne schauen)HSK 7-9
- 赢家yíng jiāGewinnerHSK 7-9
- 原创yuán chuàngein Originalwerk schaffenHSK 7-9