Abstrakte Konzepte
1.726 Wörter · Seite 17 von 29
- 声名shēng míngRuf, RuhmHSK 7-9
- 相近xiāng jìnnah; ähnlichHSK 7-9
- 矩jǔ(gebundene Form) Regel, Standard, WinkelmaßHSK 7-9
- 缘分yuán fènvorherbestimmte Beziehung oder Verbindung; Schicksal, das Menschen zusammenhältHSK 7-9
- 荒诞huāng dànabsurd; unglaublich; fantastischHSK 7-9
- 着称zhù chēngweithin bekannt sein als; berühmt sein für (eine bestimmte Eigenschaft oder Leistung)HSK 7-9
- 装做zhuāng zuòvorgeben, vortäuschenHSK 7-9
- 路子lù zi(umgangssprachlich) Weg, Methode, Ansatz; (umgangssprachlich) Beziehungen, Einfluss, DrahtHSK 7-9
- 逾越yú yuèeine Grenze, einen Rahmen oder eine Regel überschreiten; ein Hindernis, eine Mauer überwinden/erklimmenHSK 7-9
- 央yānganflehen, betteln (in 央求); Zentrum, Mitte (in 中央); (literarisch) Ende, Abschluss (in 未央)HSK 7-9
- 尖端jiān duān(Substantiv) Spitze, spitzes Ende; (Adjektiv) hochmodern, führend, auf dem neuesten StandHSK 7-9
- 情调qíng diào(romantische oder künstlerische) Atmosphäre; Aura; ästhetischer Geschmack; StilbewusstseinHSK 7-9
- 新意xīn yìOriginalität; Neuheit; frische IdeeHSK 7-9
- 生路shēng lùein Weg zu überleben oder seinen Lebensunterhalt zu verdienen; ein Ausweg aus einer Notlage; ein unbekannter WegHSK 7-9
- 相通xiāng tōngverbunden sein (von Räumen, Durchgängen); kommunizieren; sich gegenseitig verstehen (von Gefühlen, Gedanken)HSK 7-9
- 眼界yǎn jièSichtfeld; Perspektive; HorizontHSK 7-9
- 禁锢jìn gùeinsperren, in Haft halten; fesseln, binden, einschränken (Gedanken, Kreativität usw.)HSK 7-9
- 符fúSymbol; Zeichen; Markierung (verwendet in Schrift, Musik, Mathematik usw.); Talisman; magische Figur (daoistischer Glücksbringer); (Nachname) FuHSK 7-9
- 节制jié zhìkontrollieren, zügeln (Emotionen, Verhalten); einschränken, begrenzen (Konsum, Ausgaben, Ernährung)HSK 7-9
- 阻断zǔ duànblockieren, behindern, abschneidenHSK 7-9
- 儿戏ér hūKleinigkeit; unbedeutende Angelegenheit (übertragen)HSK 7-9
- 境jìng(gebundene Form) Grenze; Grenzlinie; Territorium; (gebundene Form) Zustand; Situation; UmständeHSK 7-9
- 屏障píng zhàngBarriere (physisch oder metaphorisch)HSK 7-9
- 才干cái gànFähigkeit; KompetenzHSK 7-9
- 抽象chōu xiàngabstrakt (nicht konkret oder spezifisch)HSK 6
- 死路sǐ lùSackgasse, toter Winkel (wörtlich); Weg ins Verderben oder zur Zerstörung (übertragen)HSK 7-9
- 真实性zhēn shí xìngWahrhaftigkeit; Authentizität; GültigkeitHSK 7-9
- 缺口quē kǒueine Lücke, Kerbe oder Zacke in einer physischen Oberfläche; ein Fehlbetrag, Defizit oder eine Lücke (im Budget, Zeit, Personal usw.)HSK 7-9
- 趣事qù shìinteressantes Ereignis; AnekdoteHSK 7-9
- 僵局jiāng júSackgasse; StillstandHSK 7-9
- 全国性quán guó xìng(Substantiv) nationale Reichweite oder Eigenschaft; die Eigenschaft, landesweit zu seinHSK 7-9
- 曲折qū zhégewunden, kurvig (von Straßen, Wegen); (übertragen) kompliziert, voller Wendungen (von Erfahrungen, Handlungen)HSK 7-9
- 极致jí zhìdas Höchste; höchste Errungenschaft; GipfelHSK 7-9
- 穷困qióng kùnverarmt, mittellosHSK 7-9
- 突破口tū pò kǒuDurchbruchspunkt; entscheidende Öffnung oder Lücke (wörtlich oder bildlich), die Fortschritt ermöglichtHSK 7-9
- 萧xiāoöde; trostlos (gebundene Form); Nachname XiaoHSK 7-9
- 丑事chǒu shìSkandalHSK 7-9
- 中枢zhōng shūZentrum, Drehpunkt, Knotenpunkt (oft übertragen, Bezug auf den Kern oder Schlüsselteil eines Systems)HSK 7-9
- 为主wéi zhǔetwas den Vorrang geben, hauptsächlich (etwas) seinHSK 7-9
- 凌驾líng jiàsich über andere stellen; übergehen (Regeln, Autorität)HSK 7-9
- 协同xié tóngkooperieren; zusammenarbeiten; gemeinsam arbeitenHSK 7-9
- 巩固gǒng gù(Verb) konsolidieren; stärken; (Adjektiv) konsolidiert; solide; stabilHSK 6
- 感染力gǎn rǎn lìAnsteckungskraft; Fähigkeit, andere emotional zu bewegen oder zu beeinflussenHSK 7-9
- 承chéngtragen, befördern, halten; übernehmen, vertraglich übernehmen, annehmen; fortsetzen, weiterführen, erbenHSK 7-9
- 破绽pò zhàn(übertragen) Fehler, Schwachstelle, Lücke (in einem Argument, Plan, Geschichte usw.); (selten, wörtlich) aufgerissene Naht, geplatzte Naht (von Kleidung)HSK 7-9
- 逆境nì jìngWidrigkeit; Härte; schwierige UmständeHSK 7-9
- 回旋huí xuánsich drehen, spiralenförmig bewegen, sich umdrehen (im physischen Raum); Spielraum haben, flexibel sein (bei Planung, Verhandlung usw.)HSK 7-9
- 幻像huàn xiàngPhantomabbild, Illusion (visuell)HSK 7-9
- 控制力kòng zhì lìKontrolle; die Macht oder Fähigkeit, etwas zu kontrollierenHSK 7-9
- 爆炸性bào zhà xìngexplosive Natur; Explosivität; (übertragen) schockierende Natur; SensationslustHSK 7-9
- 耗费hào fèiverbrauchen, aufwenden (Ressourcen in erheblichen Mengen)HSK 7-9
- 肩负jiān fùauf sich nehmen, tragen (eine Last, Verantwortung oder einen Nachteil)HSK 7-9
- 苦衷kǔ zhōngverborgene Schwierigkeiten oder Beschwerden; unausgesprochene SorgenHSK 7-9
- 重任zhòng rènschwere Verantwortung, wichtige AufgabeHSK 7-9
- 坎坷kǎn kěholprig, uneben (Straße); schwer, voller Härten und Frustrationen (Leben, Karriere)HSK 7-9
- 套路tào lù(Kampfsport/Sport) festgelegte Bewegungsabfolge; (umgangssprachlich) Trick, List, Routine (oft negativ konnotiert)HSK 7-9
- 奥秘ào mìtiefes Mysterium; tiefes Geheimnis (der Natur, des Universums usw.)HSK 7-9
- 抵消dǐ xiāoentgegenwirken, ausgleichen, aufhebenHSK 7-9
- 样板yàng bǎnMuster, Prototyp, Probeplatte (physische Referenz); Modell, Vorlage, beispielhafter Standard (zum Nachahmen)HSK 7-9
- 牵制qiān zhìbinden, fesseln (feindliche Kräfte oder einen Konkurrenten); einschränken, zurückhalten (Entwicklung, Fortschritt usw.)HSK 7-9