Abstrakte Konzepte
1.726 Wörter · Seite 16 von 29
- 宗旨zōng zhǐZiel, Zweck, AbsichtHSK 7-9
- 局限jú xiàneinschränken, begrenzen, beschränken (innerhalb festgelegter Grenzen)HSK 6
- 建设性jiàn shè xìngkonstruktive Art; Eigenschaft, konstruktiv und produktiv zu seinHSK 7-9
- 拘束jū shù(Verb) einschränken, zurückhalten (Verhalten, Freiheit oder Bewegung); (Adjektiv) unbeholfen, befangen, gehemmt (in sozialen Situationen)HSK 7-9
- 撤消chè xiāowiderrufen, annullieren, abschaffenHSK 7-9
- 绝路jué lùSackgasse; Ausweglosigkeit; Situation ohne AuswegHSK 7-9
- 顶部dǐng bùSpitze (eines Gegenstands oder Raums)HSK 7-9
- 专程zhuān chéngeigens, speziell (für einen bestimmten Zweck)HSK 7-9
- 两下子liǎng xià zi(Quantifikator) ein paar Mal; (Substantiv, umgangssprachlich) Geschick, Fähigkeit, Trick (z.B. in 有两下子)HSK 7-9
- 伦理lún lǐEthikHSK 7-9
- 反响fǎn xiǎngöffentliche Reaktion, Antwort, AuswirkungHSK 7-9
- 所属suǒ shǔ(Adjektiv) angeschlossen, zugehörig (vor einem Nomen verwendet); (Substantiv) die eigene Organisation; die eigenen UntergebenenHSK 7-9
- 抱负bào fùEhrgeiz, Bestrebung (ein hohes Ziel oder Ideal, das man anstrebt)HSK 7-9
- 来头lái tóuHintergrund, Beziehungen oder Rückhalt (einer Person, oft mit Einfluss verbunden); Motiv oder Grund hinter den Worten oder Handlungen einer Person; (umgangssprachlich) Interesse, Spaß oder AufregungHSK 7-9
- 窍门qiào ménDreh, Trick (eine clevere Methode, um etwas effizient zu tun)HSK 7-9
- 蓄xù(gebundene Form) aufbewahren, sparen; (gebundene Form) wachsen lassen (Haare, Bart); (gebundene Form) hegen (eine Idee, Absicht)HSK 7-9
- 论点lùn diǎnArgument, These, StreitpunktHSK 7-9
- 光环guāng huánHeiligenschein, Lichtring (wörtlich); (übertragen) Ruhm, Pracht, Aura des PrestigesHSK 7-9
- 准儿zhǔn ér(umgangssprachlich) Gewissheit, Sicherheit (besonders in 有准儿 'sicher sein' und 没准儿 'nicht sicher')HSK 7-9
- 分支fēn zhīZweig (eines Unternehmens, Flusses, akademischen Fachgebiets usw.)HSK 7-9
- 实况shí kuàngLive-Übertragung, Live-Berichterstattung (Medienkontext); tatsächliche Situation, reale Szene (allgemein)HSK 7-9
- 替代品tì dài pǐnErsatz, Alternative (Produkt)HSK 7-9
- 福气fú qiGlück, Segen (als dauerhafter Zustand durch Schicksal oder Verdienst)HSK 7-9
- 进退两难jìn tuì liǎng nán(Chengyu (Redewendung)) in einer Zwickmühle; zwischen zwei Stühlen sitzenHSK 7-9
- 远大yuǎn dàweitreichend, langfristig, ehrgeizig (von Vision, Zielen, Idealen)HSK 7-9
- 首选shǒu xuǎnerste Wahl; bevorzugte Option; (in der Politik) VorwahlHSK 7-9
- 乱成一团luàn chéng yī tuánin völligem Chaos, durcheinander, völlig verheddertHSK 7-9
- 动向dòng xiàngTrend, TendenzHSK 7-9
- 不说bù shuōselbstverständlich; offensichtlich; ganz zu schweigen von; geschweige dennHSK 7-9
- 予以yǔ yǐgewähren, geben (formell; bei abstrakten Substantiven wie Unterstützung, Hilfe, Überlegung); auferlegen, erteilen (Strafe, Verwarnung usw.)HSK 7-9
- 低谷dī gǔTiefpunkt, Tief, Nadir (übertragen, von einem Zyklus oder einer Situation)HSK 7-9
- 恶性è xìng(Medizin) bösartig, krebsartig; (von einem Kreislauf oder Wettbewerb) Teufelskreis, mörderisch, sich negativ selbst verstärkend; (von Wirtschaftstrends) galoppierend, rapid und schwerwiegend (Rückgang, Inflation)HSK 7-9
- 情趣qíng qùInteresse und Geschmack (im Leben, in der Kunst usw.); Reiz, Charme (eines Ortes oder einer Atmosphäre)HSK 7-9
- 暧昧ài mèimehrdeutig, zweideutig (von Worten, Haltungen oder Verhalten); (von einer Beziehung) romantisch oder sexuell zweideutig, zwielichtig, unerlaubtHSK 7-9
- 机能jī néngFunktion (eines Organs, einer Maschine oder eines Systems)HSK 7-9
- 可信度kě xìn dùGlaubwürdigkeit; Grad der VertrauenswürdigkeitHSK 7-9
- 引入yǐn rùeinführen (etwas Neues von außen); hereinholenHSK 6
- 待续dài xùwird fortgesetzt (verwendet am Ende eines Kapitels, einer Episode oder einer Fortsetzungsgeschichte)HSK 7-9
- 支离破碎zhī lí pò suìfragmentiert, zerbrochen, völlig zerfallenHSK 7-9
- 样式yàng shìStil; Typ; MusterHSK 5
- 颜面yán miàn(soziales) Gesicht, Würde, PrestigeHSK 7-9
- 成效chéng xiàoWirkung; Ergebnis (einer Anstrengung oder Politik)HSK 6
- 滋润zī rùn(Adjektiv) feucht, nährend; angenehm und wohlhabend (vom Leben); (Verb) befeuchten, nährenHSK 7-9
- 笑料xiào liào(Substantiv) etwas, das zum Lachen bringt; ein Witz; komisches Material; (Substantiv) eine Lachnummer; ein Gegenstand des SpottsHSK 7-9
- 纽带niǔ dàieine Verbindung, ein Band oder eine Bindung (die Menschen, Beziehungen oder Einheiten verbindet)HSK 7-9
- 维系wéi xìzusammenhalten; aufrechterhalten (Beziehungen, Systeme usw.)HSK 7-9
- 上风shàng fēngVorteil, Oberhand, überlegene Position; Luvseite, windwärtige RichtungHSK 7-9
- 切入qiē rùphysisch einschneiden; sich in ein Thema, eine Diskussion, ein Gebiet vertiefenHSK 7-9
- 原状yuán zhuàngursprünglicher Zustand, vorheriger ZustandHSK 7-9
- 玄xuángeheimnisvoll, tiefgründig, abstrus; (umgangssprachlich) unzuverlässig, weit hergeholt; (veraltet) schwarz, dunkelHSK 7-9
- 界线jiè xiànTrennlinie, Grenze; Grenze, SchrankeHSK 7-9
- 绝境jué jìngausweglose Situation; Sackgasse; unzugänglicher oder isolierter OrtHSK 7-9
- 自生自灭zì shēng zì mièdie Dinge ohne Eingreifen ihren eigenen Lauf nehmen lassen; der Natur ihren Lauf lassen und vergehen lassenHSK 7-9
- 要素yào sùwesentliches Element; Schlüsselfaktor; BestandteilHSK 6
- 重担zhòng dànschwere Last; schwierige AufgabeHSK 7-9
- 事项shì xiàngAngelegenheit; Punkt (der erledigt werden muss)HSK 6
- 沉沦chén lúnin Laster/Verderbtheit/Verfall versinken; degenerierenHSK 7-9
- 低潮dī cháoNiedrigwasser; Tiefpunkt, Ebbe (übertragen)HSK 7-9
- 凝聚níng jù(von Gas) kondensieren; sich zu Tröpfchen formen; (von Anstrengungen, Kräften, Konsens) sich vereinen, sich zusammenschließen, zusammenhaltenHSK 7-9
- 出风头chū fēng tousich aufspielen, im Rampenlicht stehen wollen, sich in den Vordergrund drängenHSK 7-9