Conceptos abstractos
1726 palabras · página 20 de 29
- 灵性líng xìnginteligencia espiritual; cualidad de ser sensible o con alma (a menudo de animales o personas perceptivas)HSK 7-9
- 畅通chàng tōngsin obstáculos, fluidoHSK 6
- 盛行shèng xíngser prevalente; estar de moda; ser muy popularHSK 7-9
- 神速shén sùextremadamente rápido, velocidad del rayoHSK 7-9
- 缚fùatar; amarrar firmementeHSK 7-9
- 背地里bèi dì lǐa espaldas de alguien; en privado, en secretoHSK 7-9
- 过剩guò shèngestar en excedente, ser excesivo (especialmente de oferta, energía, etc.)HSK 7-9
- 通融tōng rónghacer una excepción, flexibilizar las reglas; proporcionar crédito a corto plazo (financiero)HSK 7-9
- 握有wò yǒutener (poder, cargo, acciones, etc.)HSK 7-9
- 空隙kòng xìgrieta; espacio (entre objetos); intervalo; lapsoHSK 7-9
- 自发zì fāespontáneoHSK 7-9
- 败露bài lùser expuesto (de un secreto, complot o conspiración)HSK 7-9
- 上限shàng xiànlímite superior, tope, techoHSK 7-9
- 俗套sú tàopatrón convencional; cliché; fórmula gastadaHSK 7-9
- 公私gōng sīpúblico y privado (ámbitos, intereses, sectores)HSK 7-9
- 容量róng liàngcapacidad; volumenHSK 6
- 小节xiǎo jiéasunto menor, bagatela; (música) compás, medidaHSK 7-9
- 异类yì lèipersona o cosa diferente de la corriente principal; un forastero, alienígena o inadaptadoHSK 7-9
- 待定dài dìngestar pendiente; estar por determinarHSK 7-9
- 恶名è mínginfamia, mala reputaciónHSK 7-9
- 歧途qí tú(figurado) camino equivocado; el curso del error o del mal; (literal) bifurcación; camino secundarioHSK 7-9
- 流向liú xiàngdirección del flujo; curso (de una corriente, fondos, tendencia, etc.)HSK 7-9
- 火候huǒ hou(cocina) control del calor; el grado y duración del calor al cocinar; (figurado) dominio; el nivel de habilidad o control de una persona en un arte u oficio; (figurado) el momento adecuado; un momento crucial u oportunoHSK 7-9
- 犀利xī lìagudo, incisivo (de comentarios, observaciones, vista, etc.)HSK 7-9
- 狼藉láng jí(usado en frases fijas) desorden; caos; desarreglo; (usado en 声名狼藉) notorio; de mala reputaciónHSK 7-9
- 真切zhēn qièvívido, claro, nítido (de descripciones, imágenes, recuerdos); sincero, genuino (de sentimientos, actitudes, palabras)HSK 7-9
- 站稳zhàn wěnmantenerse firme; detenerseHSK 7-9
- 老规矩lǎo guī jǔreglas, convenciones o prácticas establecidas (a menudo implicando tradición o rutina)HSK 7-9
- 负荷fù hècarga eléctrica; carga; carga (figurada); carga (de trabajo, responsabilidad, etc.)HSK 7-9
- 后事hòu shìdesarrollos posteriores; eventos subsiguientes; arreglos funerarios; asuntos de entierroHSK 7-9
- 均衡jūn héngequilibrado, bien proporcionado, en equilibrioHSK 7-9
- 害处hài chudaño, efecto nocivo, desventajaHSK 7-9
- 格言gé yánuna máxima, lema o aforismo; un dicho sabioHSK 7-9
- 表象biǎo xiàngapariencia (aspecto externo, a menudo contrastado con la esencia); (psicología) representación mental, idea; (matemáticas, física) representaciónHSK 7-9
- 超负荷chāo fù hésobrecargaHSK 7-9
- 阴暗面yīn àn miànlado oscuro, aspecto negativo (de una persona, sociedad, organización, etc.)HSK 7-9
- 乐土lè tǔparaíso, tierra de felicidad (literario)HSK 7-9
- 分隔fēn géseparar, dividirHSK 7-9
- 博爱bó àiamor universal; fraternidadHSK 7-9
- 发源地fā yuán dìlugar de nacimiento, lugar de origen, fuenteHSK 7-9
- 回头路huí tóu lùcamino de retirada; regresión; volver a un estado anterior (indeseable)HSK 7-9
- 威信wēi xìnprestigio y confianza; autoridad moral (que uno tiene ante el público)HSK 7-9
- 定局dìng júConclusión inevitable; resultado inevitable; algo ya decidido e inalterableHSK 7-9
- 尺度chǐ dùestándar; criterio; patrónHSK 7-9
- 承载chéng zàisoportar (una carga física); llevar; sostener (responsabilidad, cultura, etc.)HSK 7-9
- 断送duàn sòngperder (la vida, el futuro, etc.); arruinarHSK 7-9
- 既定jì dìngestablecido, fijo, determinadoHSK 7-9
- 构gòu(forma ligada) construir; formar; componer; (forma ligada) composición; estructuraHSK 7-9
- 荣光róng guānggloria; esplendorHSK 7-9
- 誓约shì yuē(formal) una promesa o acuerdo solemne; un voto, una promesaHSK 7-9
- 主动权zhǔ dòng quániniciativa; el derecho o poder de tomar la iniciativaHSK 7-9
- 主旨zhǔ zhǐmeollo; idea principal; esencia (de un discurso, artículo o discusión)HSK 7-9
- 举措jǔ cuòmedida, movimiento, acciónHSK 7-9
- 分身fēn shēndisponer de tiempo del trabajo principal (para atender a otra cosa)HSK 7-9
- 变通biàn tōng(verbo) adaptarse con flexibilidad, hacer ajustes pragmáticosHSK 7-9
- 天命tiān mìng(sustantivo) el mandato del cielo (teoría política que justifica la autoridad de un gobernante); (sustantivo) destino, hado; (sustantivo) la duración natural de la vidaHSK 7-9
- 炙手可热zhì shǒu kě rè(literal) tan caliente que quema la mano; (figurado) tener un poder e influencia inmensos (a menudo con connotación negativa); extremadamente popular o muy demandadoHSK 7-9
- 窘境jiǒng jìngdilema; apuroHSK 7-9
- 缓冲huǎn chōngamortiguador (atributivo; que proporciona amortiguación física o metafórica); búfer (atributivo; que proporciona almacenamiento temporal, separación o protección)HSK 7-9
- 表层biǎo céngcapa superficial; capa superiorHSK 7-9