Conceptos abstractos
1726 palabras · página 19 de 29
- 自掘坟墓zì jué fén mùcavar su propia tumba (figurado, provocar la propia ruina)HSK 7-9
- 良机liáng jībuena oportunidad; ocasión de oroHSK 7-9
- 要事yào shìasunto importanteHSK 7-9
- 规格guī géespecificación; estándar; normaHSK 7-9
- 闲事xián shìasuntos ajenos; asunto que no concierne a uno; asunto sin importanciaHSK 7-9
- 原有yuán yǒuoriginal, anteriorHSK 5
- 后盾hòu dùnapoyo, respaldo (una fuente confiable de ayuda o protección)HSK 7-9
- 图谋tú móu(sustantivo) trama, complot, conspiración; (verbo) tramar, conspirar, maquinarHSK 7-9
- 基石jī shípiedra angular (literal, en construcción); piedra angular; base fundamental (figurado, de un sistema, teoría, relación)HSK 7-9
- 定点dìng diǎnpunto fijo, ubicación designada; punto de referenciaHSK 7-9
- 拼凑pīn còuensamblar apresuradamente, armar a la carrera; reunir (fondos, recursos) de varias fuentesHSK 7-9
- 无缘wú yuán(verbo) no tener destino o conexión kármica con alguien o algo; (verbo/adverbio) no tener oportunidad o posibilidad (de hacer algo)HSK 7-9
- 格式gé shiformato (disposición estructural, estilo); especificación (conjunto de requisitos)HSK 7-9
- 盲点máng diǎnpunto ciego (literal en el ojo o figurado en conocimiento/juicio)HSK 7-9
- 纳入nà rùincorporar (en); traer a; integrar enHSK 7-9
- 羁绊jī bànobstaculizar, restringir, atar (usado en contextos formales/literarios)HSK 7-9
- 里程碑lǐ chéng bēihitoHSK 7-9
- 情势qíng shìsituación, circunstanciasHSK 7-9
- 牵引qiān yǐnremolcar, arrastrar, jalar (físicamente); involucrar, implicar (en problemas)HSK 7-9
- 真格zhēn gé(sustantivo) acción real; la cosa genuina (más comúnmente en las frases 动真格 y 说真格的)HSK 7-9
- 获益huò yìbeneficiarse; obtener beneficio o gananciaHSK 7-9
- 计谋jì móuplan, estratagema; un plan astutoHSK 7-9
- 一举yī jǔ(sustantivo) una sola acción, un movimiento; (adverbio) de una vez, de un golpe, en un solo movimientoHSK 7-9
- 在握zài wòestar en manos de uno; estar bajo control firmeHSK 7-9
- 尽责jìn zécumplir con el deber; asumir la responsabilidadHSK 7-9
- 幅度fú dùrango, extensión, magnitud (de cambio o variación); amplitud (física)HSK 6
- 必经bì jīnginevitable, ineludible; (atributivo) el único (camino, ruta, etapa) que debe atravesarseHSK 7-9
- 深远shēn yuǎnde gran alcance; profundo y duraderoHSK 5
- 热度rè dùnivel de calor, temperatura; (fig.) popularidad, entusiasmo, bullaHSK 6
- 热点rè diǎnlugar popular; foco de atención (p. ej., atracción turística, tema de noticias); punto de acceso Wi-Fi; punto de acceso de red inalámbricaHSK 6
- 等同děng tóngequiparar (considerar igual); ser igual a; ser equivalenteHSK 7-9
- 遇上yù shǎngencontrar; toparse con (alguien/algo)HSK 7-9
- 难处nán chùdificultad; problema; apuroHSK 7-9
- 人意rén yì(sustantivo) deseo, intención u opinión (de otros)HSK 7-9
- 功效gōng xiàoeficacia; efectividadHSK 6
- 痛处tòng chùpunto doloroso, punto sensible; punto delicadoHSK 7-9
- 眉目méi mucejas y ojos; rasgos faciales; (figurado) puntos clave; secuencia de ideas; señal de progresoHSK 7-9
- 祥和xiáng héauspicioso y pacífico; sereno y propicioHSK 7-9
- 充沛chōng pèiabundante, copioso; vigoroso, lleno de energíaHSK 7-9
- 听候tīng hòuesperar (una decisión, instrucción, etc.); estar pendienteHSK 7-9
- 外在wài zàiexterno; extrínsecoHSK 7-9
- 孤立无援gū lì wú yuánaislado y sin ayuda; abandonado a su suerteHSK 7-9
- 应验yìng yàncumplirse; hacerse realidad (de una predicción, profecía, etc.)HSK 7-9
- 步调bù diàopaso; ritmo; tempo (de la marcha o del progreso)HSK 7-9
- 牢笼láo lóng(literal) jaula, celda de prisión; (figurado) trampa, lazo, ataduras (de una situación, relación, etc.)HSK 7-9
- 特例tè lì(sustantivo) caso especial, ejemplo aisladoHSK 7-9
- 盟méngalianza, liga (en compuestos como 联盟, 同盟); juramento, pacto, convenio (en compuestos como 盟约, 盟誓); división administrativa en Mongolia Interior (equivalente a una prefectura)HSK 7-9
- 紧要关头jǐn yào guān tóumomento crítico, instante crucialHSK 7-9
- 血汗xuè hànsangre y sudor; trabajo duro, esfuerzo extenuanteHSK 7-9
- 隐情yǐn qínghechos o razones ocultos que uno prefiere no revelar; motivo oculto (sentido negativo)HSK 7-9
- 鸡毛蒜皮jī máo suàn píasuntos triviales; cosas sin importancia; nimiedadesHSK 7-9
- 乱麻luàn máenredo; situación caóticaHSK 7-9
- 善恶shàn ěbien y mal; virtud y vicioHSK 7-9
- 大白dà báivolverse claro; salir a la luz; blanqueo; blanco de España (yeso)HSK 7-9
- 意料之中yì liào zhī zhōng(frase nominal) como se esperaba, dentro de lo esperadoHSK 7-9
- 托管tuō guǎn(sustantivo) fideicomiso; custodia (legal/financiera); (sustantivo) alojamiento (de sitios web, servidores, servicios); (sustantivo) cuidado supervisado (para niños, ancianos)HSK 7-9
- 担子dàn zi(sustantivo) vara de carga con cargas en ambos extremos (forma tradicional de transportar mercancías); (sustantivo, figurado) carga, responsabilidad o tarea que uno debe soportarHSK 7-9
- 正道zhèng dàoel camino correcto; el rumbo correcto; el principio correcto; la vía correcta (en un sentido moral o filosófico)HSK 7-9
- 步子bù zipaso, ritmoHSK 7-9
- 浩劫hào jiécatástrofe, calamidad, apocalipsis (un gran desastre)HSK 7-9