Temps (abstrait)
376 mots · page 4 sur 7
- 到期dào qī(d'une date limite, visa, contrat) expirer; (d'un prêt, investissement) devenir exigible, arriver à échéanceHSK 5
- 抽空chōu kòngtrouver le temps (de faire quelque chose)HSK 7-9
- 空闲kòng xián(adjectif) libre, oisif, pas occupé; (nom) temps libre, loisirHSK 6
- 早日zǎo rì(adverbe) bientôt, à une date précoce; (nom) premiers jours, époques antérieuresHSK 7-9
- 当今dāng jīnle temps présent ; de nos joursHSK 6
- 未曾wèi céng(formel) jamais auparavant ; pas encoreHSK 7-9
- 之际zhī jìau moment de, pendant (littéraire/soutenu)HSK 7-9
- 即刻jí kèimmédiatement, sur-le-champHSK 7-9
- 陈年chén niánde longue date ; vieilli (généralement pour le vin, l'alcool, le vinaigre ou d'autres produits vieillis)HSK 7-9
- 时段shí duànpériode de temps; intervalle; créneau horaire; quart (de travail); (historique) une des douze divisions de deux heures d'une journéeHSK 7-9
- 此后cǐ hòuaprès cela, ensuiteHSK 5
- 后头hòu tou(nom) le dos ; côté arrière; (nom) un moment ultérieur ; le futurHSK 7-9
- 近期jìn qītemps récents ; avenir procheHSK 5
- 匆匆cōng cōngpressé, à la hâteHSK 6
- 至此zhì cǐjusqu'à ce point ; jusqu'ici ; jusque-làHSK 7-9
- 尽早jǐn zǎole plus tôt possibleHSK 7-9
- 周期zhōu qīpériode, cycleHSK 6
- 当代dāng dàil'époque actuelle ; l'ère contemporaineHSK 6
- 时日shí rìtemps ou période (formel/littéraire); jour spécifique; date; longue duréeHSK 7-9
- 临近lín jìnapprocher (dans le temps); être proche (dans l'espace)HSK 7-9
- 仓促cāng cùhâtif, précipité (souvent impliquant une préparation insuffisante); brusque, tout à coup (d'une manière pressée)HSK 7-9
- 长远cháng yuǎnà long terme ; à longue portéeHSK 5
- 此生cǐ shēngcette vie, cette existenceHSK 7-9
- 过早guò zǎoprématuré ; trop tôt ; qui survient avant le moment appropriéHSK 7-9
- 实时shí shíen temps réel ; temps réelHSK 6
- 过往guò wǎng(verbe) aller et venir; avoir des relations avec; (nom) le passé; les temps révolusHSK 7-9
- 从此以后cóng cǐ yǐ hòuà partir de ce moment ; désormaisHSK 7-9
- 初期chū qīstade initial; première périodeHSK 5
- 延误yán wùretarder; être retardé; causer un retard; manquer (une occasion)HSK 7-9
- 公元前gōng yuán qiánavant l'ère commune (av. J.-C.)HSK 7-9
- 暂时性zàn shí xìngcaractère transitoire, nature temporaire, provisoireHSK 7-9
- 当下dāng xià(nom) le moment présent, maintenant; (adverbe) immédiatement, tout de suiteHSK 6
- 无暇wú xiáne pas avoir le temps; être trop occupé pourHSK 7-9
- 有待yǒu dàidevoir encore être (fait) ; être en attente de (réalisation)HSK 7-9
- 旧事jiù shìévénements passés, vieilles affairesHSK 7-9
- 现今xiàn jīnde nos jours ; aujourd'huiHSK 7-9
- 随时随地suí shí suí dìà tout moment et en tout lieuHSK 7-9
- 往日wǎng rìjours passés ; le passéHSK 7-9
- 早先zǎo xiānprécédemment; dans le passéHSK 7-9
- 早早zǎo zǎole plus tôt possible; bien à l'avanceHSK 7-9
- 时差shí chādécalage horaire (entre fuseaux horaires); jet lag (l'inconfort physique dû au changement de fuseau horaire)HSK 5
- 飞逝fēi shìfiler (du temps), passer rapidementHSK 7-9
- 有生以来yǒu shēng yǐ láidepuis qu'on est né ; de toute sa vieHSK 7-9
- 起先qǐ xiānau début; initialementHSK 7-9
- 事前shì qiánavant un événement; à l'avance; d'avanceHSK 7-9
- 后续hòu xùsuivi (attributif), ultérieurHSK 7-9
- 今生jīn shēngcette vieHSK 7-9
- 后期hòu qīstade ultérieur, période ultérieure (d'un processus, projet ou condition)HSK 6
- 永世yǒng shìpour toujours; toute une vieHSK 7-9
- 晚期wǎn qīstade tardif; phase terminale; période tardive (d'une maladie, époque historique ou processus)HSK 7-9
- 停停tíng tíng(adverbe familier) peu à peu, après un moment, dans un petit momentHSK 7-9
- 中期zhōng qīpériode médiane, à moyen termeHSK 5
- 有朝一日yǒu zhāo-yí rìun jour (dans le futur) ; un jour (exprimant espoir ou attente)HSK 7-9
- 为时已晚wéi shí yǐ wǎnil est déjà trop tard; trop tardHSK 7-9
- 必将bì jiānginévitablement, certainementHSK 7-9
- 昔日xī rìjours passés ; autrefoisHSK 7-9
- 届时jiè shíà l'heure convenue; le moment venu (formel)HSK 7-9
- 自始至终zì shǐ zhì zhōngdu début à la fin, du commencement à la fin (tout le temps)HSK 7-9
- 前夕qián xīla veille de (un jour spécifique); (figuré) la période juste avant un événement importantHSK 7-9
- 已然yǐ rán(formel) déjà ainsi ; être déjà devenu un faitHSK 7-9