Temps (abstrait)
376 mots · page 5 sur 7
- 从那之后cóng nà zhī hòudepuis lors, à partir de ce momentHSK 7-9
- 下回xià huíprochaine foisHSK 7-9
- 光阴guāng yīntemps (ressource fugace et précieuse ; registre littéraire/formel)HSK 7-9
- 有生之年yǒu shēng zhī niánle reste de sa vie; les années qu'il reste à vivreHSK 7-9
- 饭后fàn hòuaprès un repas (comme nom de temps)HSK 7-9
- 百年bǎi niáncent ans; siècle; (figuré) une vie (p. ex. dans les vœux de mariage ou une vision à long terme)HSK 7-9
- 刹chà(morphème lié) utilisé dans 刹那 (chànà, 'instant')HSK 7-9
- 前不久qián bù jiǔil n'y a pas longtemps, récemmentHSK 7-9
- 定时dìng shí(verbe) fixer une heure, programmer; (nom) heure fixe, heure programmée ; à retardement (utilisé comme adjectif)HSK 6
- 一天天yī tiān tiānjour après jour; de jour en jour; progressivement au fil des joursHSK 7-9
- 时区shí qūfuseau horaireHSK 7-9
- 近况jìn kuàngsituation récente ; comment ça s'est passé dernièrementHSK 7-9
- 为时过早wéi shí guò zǎoprématuré, trop tôt (pour faire quelque chose)HSK 7-9
- 照旧zhào jiùcomme avant ; comme d'habitude ; encore (de la même manière)HSK 7-9
- 前期qián qīstade précoce, période précédente (d'un processus, projet ou période)HSK 6
- 不久以后bù jiǔ yǐ hòupeu après ; peu de temps aprèsHSK 7-9
- 时限shí xiàndélaiHSK 7-9
- 此前cǐ qiánavant cela ; précédemment ; antérieurement à celaHSK 5
- 虚度xū dùperdre son temps (oisivement, inutilement ; littéraire/réfléchi)HSK 7-9
- 日后rì hòuun jour ; dans le futur ; plus tard (en parlant d'un moment futur indéfini)HSK 6
- 现行xiàn xíngactuel, en vigueur, effectifHSK 7-9
- 自打zì dá(conjonction, familier) depuis, à partir de (un moment dans le temps)HSK 7-9
- 一齐yī qísimultanément, en même temps, ensembleHSK 7-9
- 终归zhōng guīen fin de compte; après tout; finalementHSK 7-9
- 而今ér jīnmaintenant, à présent (littéraire ou formel)HSK 7-9
- 往昔wǎng xīle passé, les temps anciensHSK 7-9
- 一刹那yí chà nàun instant; un très court momentHSK 7-9
- 一瞬yī shùnun instant, un éclairHSK 7-9
- 会后huì hòuaprès la réunion ; à la suite de la réunionHSK 7-9
- 到时dào shí(verbe-objet) atteindre le moment prévuHSK 7-9
- 终将zhōng jiāngfinira par; en fin de compteHSK 7-9
- 刚巧gāng qiǎoarriver par hasard ; par coïncidence ; il se trouve queHSK 7-9
- 趁早chèn zǎole plus tôt possible ; avant qu'il ne soit trop tard (pour inciter à agir à temps afin d'éviter des problèmes)HSK 7-9
- 卒cù(forme liée) soudain, brusque (utilisé dans les mots composés)HSK 7-9
- 时下shí xiàle temps présent; l'époque actuelleHSK 7-9
- 节骨眼jiē gǔ yǎnmoment critique, point crucial, le point décisif sur lequel tout reposeHSK 7-9
- 转瞬即逝zhuǎn shùn jí shìfugace, éphémère, disparu en un éclairHSK 7-9
- 适时shì shíopportun, au bon momentHSK 7-9
- 一世yī shìune vie; une génération; une époque; le monde entierHSK 7-9
- 久远jiǔ yuǎnancien ; lointain dans le temps ; il y a longtempsHSK 5
- 前所未见qián suǒ wèi jiànsans précédent ; jamais vu auparavantHSK 7-9
- 而后ér hòupuis ; après cela (conjonction formelle/littéraire)HSK 7-9
- 前世qián shì(bouddhiste) vie antérieure, existence précédente; (figuré) génération(s) précédente(s), une époque antérieureHSK 7-9
- 原定yuán dìngdécidé à l'origine ; initialement prévu (attributif)HSK 7-9
- 超前chāo qián(adjectif) en avance sur son temps, avancé, tourné vers l'avenir; (verbe) surpasser ses prédécesseurs, dépasserHSK 7-9
- 超时chāo shífaire des heures supplémentaires; dépasser un délaiHSK 7-9
- 一生一世yī shēng yī shìpour toute une vie ; tout au long de sa vie ; pour toujoursHSK 7-9
- 曾几何时céng jǐ hé shíil n'y a pas longtemps; il y a peu de temps (chengyu)HSK 7-9
- 末期mò qīphase finale, dernière étapeHSK 7-9
- 迄今qì jīnjusqu'ici, jusqu'à maintenant, à ce jourHSK 7-9
- 随即suí jíimmédiatement; peu après; après quoiHSK 7-9
- 很早以前hěn zǎo yǐ qiánil y a longtemps; dans un passé lointainHSK 7-9
- 旧日jiù rìles jours passés, les anciens joursHSK 7-9
- 长存cháng cúndurer éternellement, être éternelHSK 7-9
- 从始至终cóng shǐ zhì zhōngdu début à la fin ; tout au long (de tout le processus)HSK 7-9
- 姑且gū qiě(adverbe) pour le moment, provisoirementHSK 7-9
- 时刻表shí kè biǎohoraire; planningHSK 7-9
- 转眼zhuǎn yǎn(verbe) (temps) passer en un instant ; en un clin d'œil; (verbe) jeter un coup d'œil ; bouger les yeuxHSK 7-9
- 其间qí jiān(soutenu) entre ; pendant cette période; (soutenu) entre-tempsHSK 6
- 同年tóng niánla même année (en tant que syntagme nominal); une personne ayant réussi l'examen impérial la même année; une personne du même âge ; pairHSK 7-9